Що таке МАЛІ ГАБАРИТИ Англійською - Англійська переклад

• small dimensions
• small size

Приклади вживання Малі габарити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Малі габарити і енергоємність.
Small size and energy consumption;

Такий зволожувач дуже економний і має малі габарити.
Such a humidifier is very economical and has small dimensions.

Малі габарити устаткування і вага;
Small size and weight of the equipment;

Це канави машина має компактну і просту конструкцію, малі габарити, простота в експлуатації.
This ditch digging machine has compact and simple structure, small size, easy to operate.

Малі габарити дозволять проїхати на будь-якій трасі.
Small dimensions allow to pass on any track.

Основними перевагами їх агрегатів є зручність експлуатації, малі габарити, а також відмінне співвідношення ціни і якості.
The main advantages of their units is ease of use, small size, and excellent value for money.

Малі габарити і енергоємність, що дозволяє легко обслуговувати і експлуатувати машину.
TSmall size and power consumption make it easy to maintain and operate the machine.

Обидві вищезгадані моделі мають дуже малі габарити, тому в рослинах вони не займають багато місця.
Both of the above-mentioned models have very small dimensions, therefore they do not take up much space in the plants.

Малі габарити і енергоємність, що дає можливість легко обслуговувати і експлуатувати машину;
Small dimensions and low power consumption make it easy to operate and maintain the machine;

Незважаючи на порівняно малі габарити стандартних ванних, вибирати і встановлювати освітлення ванної кімнати потрібно якомога ретельніше.
Despite the relatively small size of standard bathrooms, select and set the bathroom lighting need as carefully as possible.

Малі габарити і відсутність потреби в зовнішньому повітрі дозволяє встановлювати їх усередині будівель.
Small size and the lack of need for outdoor air allows you to install them inside buildings.

Паяні ще менше за розмірами, при цьому потрібні в більш нестандартних умовах, в яких малі габарити відіграють вирішальну роль.
Soldered ones are even smaller in size, while they are needed for more non-standard situations, in which small dimensions play a decisive role.

Попри свої малі габарити і вагу в 4 кг, він забезпечує наведення ракети на дальності до 2, 5 км в межах+/- 250 мм.
Despite its small size and weight of 4 kg, it provides a guided missile at ranges of up to 2.5 km within+/- 250 mm.

Трекер MARK-GPS MOTO- це поєднання функцій сигналізації і GPS-маяка, особливий режим«пошуку» по радіо, висока автономність та малі габарити.
Tracker MARK-GPS MOTO combines alarm functions and a GPS beacon, a special mode of"search" on the radio, high autonomy and small dimensions.

Невелика вага і малі габарити в розібраному вигляді забезпечать мінімум незручностей при транспортуванні.
Small weight and small dimensions in disassembled form will provide a minimum of inconvenience during transportation.

Переваги цього перемикача- висока надійність і довговічність, малі габарити, а недоліки- постійне споживання енергії та порівняно висока вартість.
The advantages of this switch- high reliability and long life, small size, and the disadvantages- the constant energy consumption and relatively high cost.

Малі габарити приміщення кухні ставлять господарів перед муками вибору меблів та інших кухонного приладдя, в тому числі і раковин.
Small dimensions of the kitchen space put the hosts in front torments choice of furniture and other kitchen utensils, including shells.

Активна поверхня такої пористої таблетки збільшується в 100 разів, що дозволяє отримати дуже малі габарити конденсатора при високій ємності.
Active surface of the porous tantalum of the pill increases a hundred times, which gives the possibility to obtain high capacity at small dimensions of the capacitor.

Надійна конструкція, а також малі габарити- ідеально підходять для установки на вантажні й легкові автомобілі, трактори, автобуси, будівельну, сільськогосподарську спецтехніку й т. д.
Reliable structure as well as small size make it ideal for installation on truck and light duty vehicles, tractors, buses, construction machinery, agricultural machinery, special machinery, etc.

Всі інші відзначили точність і кучність- рівну показниками СВД на дистанції до 400 метрів, малі габарити, зручність в бойовому і похідному положенні.
All others noted the accuracy and heaviness- equal to the indicators of the LED for a distance to 400 meters, small dimensions, convenience in combat and the original position.

Елегантний дизайн і малі габарити(це одна з найбільш компактних точок доступу) не заважають Cisco Aironet 1540 підтримувати функціонал Cisco корпоративного класу і останній стандарт 802. 11ac Wave 2.
Elegant design and small dimensions(this is one of the most compact access points) does not prevent the Cisco Aironet 1540 from supporting the corporate-class Cisco functional and the latest 802.11ac Wave 2.

Нічого подібного, що можна порівняти за поєднанням таких якостей, як малі габарити і вага, зручність носіння, простоти у використанні і експлуатації, надійності роботи і військової потужності, до появи Glock 19 просто не існувало.
Nothing of the kind, comparable in its combination of small size and weight, ease of carrying, use, operation, reliability, and firepower, existed before Glock 19.

Даний тип причепа відрізняється великою вантажопідйомністю при порівняно невеликій вазі, і в основному використовується для перевезення великовагової техніки або конструкцій які мають малі габарити при великій вазі.
This type of trailer differs in big loading capacity while being of a relatively light weight. It is mainly used for the transportation of heavy-weight machines or constructions with small dimensions and big weight.

Враховуючи яскраву палітру кольорів, а також малі габарити і масу(апарат важить всього 135 г при товщині 8, 3 мм), можна сміливо припустити, що з цим апаратом виробник головним чином націлюється на модників і модниць, яких більше цікавить зовнішність, а не технічна оснащеність.
Considering a bright color palette, and the small size and weight(unit weighs 135 g at a thickness of 8.3 mm), we can safely assume that the manufacturer of this apparatus is mainly aimed at by mods and ladies, who are more interested in appearance, not in a technical equipment.

Оптимальна продуктивність з малими габаритами за мінімальною ціною.
Optimum performance with small dimensions at the lowest price.

І такі батареї є безпечними з-за їх малих габаритів і невеликої ємності.
And such batteries are safe due to their small size and low capacity.

Легке переміщення завдяки низькій вазі і малим габаритам;
Easy moving due to low weight and small dimensions;

По-перше, це економить місце, завдяки малим габаритам екструдерів і інших пристроїв.
First, it saves space, thanks to small size extruders and other devices.

Вони забезпечують яскраве освітлення, відрізняються низьким енергоспоживанням, малими габаритами.
They provide bright illumination, are energy efficient, small size.

Відрізняється малими габаритами, маневреністю, легкістю.
Differs in small dimensions, maneuverability, ease.