Що таке МАРГІНАЛЬНОЮ Англійською - Англійська переклад

• marginal

Приклади вживання Маргінальною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коронка металокерамічна з маргінальною масою.
Crystal crown with marginal mass 1500.

Нових, альтернативних всесоюзних організацій або не було створено, або їхня роль була маргінальною.
New alternative union-wide organizations either did not exist or played a marginal role in politics.

Брати-мусульмани» не є в Єгипті маргінальною силою.
The Muslim Brothers are not a marginal force in Egypt.

Ще 20 років тому популістські партії були маргінальною силою, яка становила лише 7% голосів по всій Європі.
Years ago, populist parties were a marginal part of politics, accounting for seven percent of votes across Europe.

Вона- професійний політик, незважаючи на те, що її партія завжди була маргінальною у Франції.
She is a professional politician, despite the fact that her party has always been marginal in France.

Ще 20 років тому популістські партії були маргінальною силою, яка становила лише 7% голосів по всій Європі.
Two decades ago, populist parties were largely a marginal force, accounting for just 7% of votes across the continent.

Два десятиліття тому популістські партії були у значній мірі маргінальною силою, яку підтримували 7% виборців;
Two decades ago, populist parties were largely a marginal force, accounting for just 7% of votes across the continent;

У пенітенціарних установах і невеликих сховищах, пропонує дії і розвиває навчання для реінтеграції маргінальною.
In penitentiaries and smaller shelters, proposes actions and develops training for the reintegration of marginalized.

Корінні народи залишаються маргінальною групою в тайванському суспільстві, із зарплатою майже на 40 відсотків нижчою, ніж в середньому по країні.
Indigenous people remain a marginalised group in Taiwanese society, with wages about 40 percent below than the national average.

У 1980-х роках з'явився новий чоловічий рух наполягаючи на тому що чоловіки теж були невизнаною та маргінальною групою жертв.
In the 1980s, a new men's movement emerged insisting that men, too, were an unrecognised and marginalised group of victims.

Правляча Національна партія розглядала AWB більш ніж маргінальною групою, але офіційно нічого не ухвалила, чи може ця організація діяти безперешкодно.
The ruling National Party considered AWB as more than a marginal group, but it has not officially decided whether the organization can operate unhampered.

Швеція запровадила прикордонний контроль, а ультранаціоналістська партія Шведських демократів з маргінальною перетворилася в одну з найбільших.
Sweden has imposed border controls, and its ultranationalist Sweden Democrats party has grown from the fringe to one of the largest.

Така торгівля була маргінальною для Азії, але мала життєво важливий характер для Європи, яка отримувала від неї більше, ніж від своєї власної торгівлі з Азією.
This is intra-Asian"country" trade was marginal for Asia but nonetheless vital for Europe, which earned more from it than from its own trade with Asia.

Вулиця під назвою Курфюрстенштрассе- один з центрів берлінської проституції ось вже близько 130 років, але робота у секс-індустрії з роками стає все більш маргінальною.
Kurfürstenstrasse has been one of Berlin's main red-light districts for over 100 years, but the sex work is becoming increasingly marginalized.

Але незважаючи на чисельність прихильників аріанства, Церква ніколи не сприйняла таких позицій, тому що аріанська доктрина була маргінальною і не відповідала істині християнської віри та християнської доктрини.
But despite the number of Arianism adherents, the Church never accepted such a standpoint, since the Arian doctrine was marginal and did not correspond to the truth of the Christian faith and Christian doctrine.

Недавні бої між Uber і традиційним таксі показали потенціал для міських поліпшень, але для жителів Заходу ідея приватного міста від Google все ще залишається маргінальною.
The recent battles between Uber and taxi cartels show the potential for improvement, but to a Westerner, the benefits of allowing Google to run cities are marginal.

Pl також мають задокументовані зв'язки з маргінальною польською проросійською політичною партією Zmiana(Зміна), лідер якої, колишній член парламенту Матеуш Піскорський, перебуває у в'язниці за підозрою в шпигунстві для Росії.
Pl, also have documented links to a marginal Polish pro-Russian political party“Zmiana”(Change), whose leader, former Member of Parliament Mateusz Piskorski, is in jail on suspicion of espionage for Russia.

Проте, щоправда, зараз за умови публічних дебатів, в яких за вихід в ЄС активно виступають праві єврофоби, радикальна позиція не може бути ніякою, окрім як маргінальною.
However, is thatat this moment, in the context of a public debate in which the running for exit is being made by the baying Europhobe right, there is no space for a radical position to be anything but utterly marginal.

Отже, технології можуть ставати маргінальними, але вони рідко повністю зникають.
So technologies may become marginal, but they rarely go extinct.

Маргінальна поведінка- це що таке? Особливості маргінального поведінки.
Marginal behavior is what? Features of marginal behavior.

Представляють маргінальні або неблагополучних груп;
Represent marginalized or disadvantaged groups.

Маргінальна безробіття- це в основному жінки, молодь і інваліди;
Marginal unemployment is mostly women, youth and disabled people;

Отже, західний Йомала стає маргінальним у великій індійської традиції.
So the western yo-man becomes marginalized in the great Indian tradition.

Спорт часто застосовують в якості першого кроку для підбадьорення вразливих і маргінальних груп.
Sport is often used as a first step to engage vulnerable and marginalised groups.

Планета HD 283869 b виглядає як маргінальний світ для проживання”,- сказав Мендес.
The planet around HD 283869 seems like a marginal world for habitability.

Церковні установи призначені для служіння людям, особливо бідним і маргінальним».
Church-run institutions are intended to serve people, especially the poor and marginalised.”.

Любов є по необхідності маргінальним явищем в сьогоднішньому західному суспільстві.
Love is by necessity a marginal phenomenon in presentday Western society.

Порівняно з економічним лібералізмом, політичний лібералізм залишався маргінальним у Гонконгу.
Compared to economic liberalism, political liberalism remained marginal in Hong Kong.