Що таке МАРІЇНСЬКОМУ ПАРКУ Англійською - Англійська переклад

• mariinsky park
• mariyinsky park
• mariinskyi park
• marynskii park
• darby park

Приклади вживання Маріїнському парку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маріїнському парку.
Marynskii Park.

Хода закінчилася в Маріїнському парку.
The march ended at Darby Park.

Маріїнському парку.
An Mariinsky Park.

Хода закінчилась в Маріїнському парку.
The march ended at Darby Park.

Маріїнському парку.
The Mariinsky park.

Червоні артилеристи в Маріїнському парку.
Red artillery at Mariinsky park.

Маріїнському парку.
The Mariyinsky Park.

Цього не дозволяє територія у Маріїнському парку.
This is not allowed in the Kruger Park.

Навіщо в Маріїнському парку замість старовинних ліхтарів з'явилися нові«в стилі з Епіцентру».
Why, in the Mariinsky Park, instead of the old lanterns, new ones appeared“in the style of the Epicenter”.

Зустрічаємо весну яскраво: біжимо в серці Києва- Маріїнському парку.
We will meet spring brightly: we run in the heart of Kyiv- Mariinsky park.

Кличко також розповів про свій візит на антимайдан у Маріїнському парку, на який влада звозить людей.
Klychko also told about his visit to Anti-Maidan in Mariinsky Park, where authorities bring people.

Скульптура встановлена на одній зі сторін Мосту закоханих в Маріїнському парку.
The statue is situated on one side of"Lovers Bridge" in Mariinsky park.

Вона залишатиметься у Маріїнському парку до 11 січня 2015 року, а потім подорожуватиме іншими регіонами України.
It will stay in Mariinskyi Park till January 11, 2015 and then travel to other regions of Ukraine throughout 2015.

Духовенство разом з високопосадовцями садили«дерева миру» у Маріїнському парку Києва.
Clergy and officials planted“Trees of Peace” at Mariyinsky park in Kyiv.

У Маріїнському парку команда Місії бачила близько 30 автобусів поліції і Національної гвардії, поліцейських фургонів і патрульних машин.
In Marynskii Park the SMM saw around 30 police and National Guard buses, police vans and patrol vehicles.

Лідер"УДАРу" Віталій Кличко сходив до учасників Антимайдану в Маріїнському парку біля Верховної Ради.
Leader of UDAR Vtaliy Klychko visited participants of Anti-Maidan in the Mariinsky Park near Verkhovna Rada.

Команда СММ також здійснювала моніторинг зібрання в Маріїнському парку, про проведення якого оголосила Українська православна церква.
The SMM also monitored a gathering in Mariinskyi Park which had been announced by the Ukrainian Orthodox Church.

Наша фотогалерея поповнилася зображенням пам'ятника Лесі Українці в київському Маріїнському парку(4 фото).
Our photo gallery replenished with the image of the monument of Lesja Ukrainka in Mariinsky park in Kyiv(4 photos).

Унікальною особливістю проекту є його розташування в історичній частині міста- Маріїнському парку поблизу будинку Верховної Ради України.
A unique feature of the project is the location in the historic part of the town- the Mariinsky park, near the building of Verkhovna Rada of Ukraine.

Під час ремонту освітлення в Маріїнському парку оригінальні ліхтарні стовпи з чавунним литтям 1950-х замінили на чергові товари в стилі« з Епіцентру».
During the repair of lighting in the Mariinsky Park, the original lampposts with cast iron of the 1950s were replaced with regular items from the Epicenter style.

Виступ Азарова і настрій на провладному мітингу, а також атмосфера в таборі прихильників ПР в Маріїнському парку- у фоторепортажі.
Speech Azarov and the mood at the pro-government rally, as well as the atmosphere in the camp of PR supporters in the Mariinsky Park- in the photo essay.

Якщо ви хоча б один раз гуляли по старовинному Маріїнському парку, що розкинувся над Дніпром, то напевно зустрічали там дивакуватого чоловіка в старомодному капелюсі.
If you walked at least once in the old Mariinsky Park, which stretches over the Dnieper, then you probably met a weird man in an old-fashioned hat.

Вересня 2014 року в Маріїнському парку столиці Київським міським центром соціальних служб для сім'ї, дітей та молоді спільно з ВМГО«Національна Організація Скаутів України» було….
On September 27 in the capital's Mariinsky park the Kyiv City Center of Social Services for Family, Children and Youth, together with the National Organization of Scouts of….

Лютого 2013 року, після того як почався розстріл майданівців в Маріїнському парку, ініціювала захоплення офісу Партії Регіонів на вул. Липській.
On February 18, 2013, after the shooting of the Maidan protesters in the Mariyinsky Park began, she initiated the capture of the Office of the Party of Regions on Lypska street.

Команда СММ бачила близько 200 співробітників правоохоронних органів навколо будівель Кабінету Міністрів та Верховної Ради на вулиці Михайла Грушевського та в Маріїнському парку поблизу.
The Mission saw about 200 law enforcement officers positioned around the Cabinet of Ministers and the Parliament buildings, on Mykhaila Hrushevskoho Street and in nearby Mariinskyi Park.

Також він просить захистити пам'ятник Ватутіну, встановлений у Маріїнському парку на могилі генерала, під час святкування 9 Травня та після урочистостей.
He also asks to protect the monument to Vatutin, installed in the Mariinsky Park on the grave of the general, during the celebration of May 9 and after the celebrations.

Наприклад, в“барометр” немає відомостей про напад на Руслана КОЦАБУ, журналіста“NewsOne”, в травні 2017 року, коли націоналісти намагалися зламати йому камеру і мікрофон в Маріїнському парку.
For example, there is no information in the Barometer about the attack on the journalist of NewsOne Ruslan Kotsaba in May 2017, when the nationalists tried to break his camera and microphone in the Mariinsky Park.

Го травня, напередодні Дня Перемоги у самому центрі Києва та в одному з найкрасивіших місць столиці- Маріїнському парку- з ініціативи телеканалу"Інтер" відбулося урочисте відкриття незвичайної скульптури- пам'ятника Вічній Любові.
On the 7th of May in the heart of Kyiv the Mariinsky park on the initiative of Inter TV channel the unveiling of an unusual monument to Eternal Love took place.

Водночас, представники“УДАРу” разом з волонтерами Майдану вирішили погодувати співробітників Беркуту, солдатів внутрішніх військ і прихильників Партії регіонів, які стоять в Маріїнському парку.
Meanwhile, representatives of UDAR together with volunteers of the Maidan decided to feed the staff of“Berkut”, soldiers of internal troops, and the Party of Regions supporters who are rallying in Mariinsky Park.