Що таке МАСШТАБНА ПОДІЯ Англійською - Англійська переклад

• large-scale event
• major event

Приклади вживання Масштабна подія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це буде дуже масштабна подія.
This is going to be a huge event.

Це масштабна подія длятрейд-маркетологів України.
This is a large-scale event for Ukrainian trade marketers.

Міжнародний Медичний Форум- масштабна подія галузі охорони здоров'я України.
International Medical Forum is the great event of Ukrainian health care industry.

Ця масштабна подія була присвячена питанням легалізації грального бізнесу в Україні.
This major event was dedicated to gambling legalization issues in Ukraine.

Вересня 2017 року в Одесі відбудеться масштабна подія«Кубок України з Кулінарії 2017».
On September 15-17, 2017, a large-scale event"Cup of Ukraine in Cooking in 2017" will take place in Odessa.

Масштабна подія на українському ринку- перша монобрендова виставка від Bosch.
The large-scale event on the Ukrainian market- the first monobrand exhibition from Bosch.

Саме при ньому відбулося це історичне і масштабна подія, яка вплинула на всю подальшу історію Русі.
It was with him that this historic and large-scale event took place, which influenced the entire subsequent history of Russia.

Масштабна подія об'єднала підприємців зі всієї країни та фінансові інститути.
A major event has united entrepreneurs from across the country and financial institutions.

Міжнародна конференція демократичних шкіл IDEC і EUDEC- це масштабна подія, яка проводиться щорічно в різних країнах світу з 1993 року.
The IDEC and EUDEC International Conference of Democratic Schools is a large-scale event that has been held annually in different countries since 1993.

Дуже масштабна подія вказувала б на щільне середовище з великою швидкістю втечі».
A very massive event would point towards a dense environment with large escape speed.”.

Наша країна поки не розпещена біговими заходами, тому будь-яка масштабна подія такого роду неодмінно викликає у кого-небудь стрес і хвилю обурень, пише Валерій Літонінський у №19 Журналу Кореспондент.
Our country is not yet spoilt for cross-country events, so any large-scale event of this kind certainly cause someone stress and wave disturbances, says Valery Litvinski in№19 of the Magazine Correspondent.

Масштабна подія об'єднає всіх, хто любить ароматні напої та розбирається в каві.
The large-scale event brings together all those who love aromatic drinks and are familiar with coffee.

Листопада 2018 року відбувся економічний форум«Dnipro Economic Forum»(DEF'2018)- масштабна подія в Україні, яка мала на меті налагодити конструктивний діалог між національними і міжнародними партнерами в інвестиційній, інноваційній та економічній сферах.
On November 15-16, 2018, Dnipro Economic Forum(DEF'2018) was held, a large-scale event in Ukraine aimed at establishing a constructive dialogue between national and international partners in the investment, innovation and economic spheres.

Масштабна подія, яка щороку збирає готельєрів та експертів готельно-ресторанного бізнесу з усієї України.
A large-scale event that gathers hoteliers with hotel and restaurant experts from all over Ukraine every year.

До речі, з нагоди завершення чергового етапу даної освітньої програми компанією«Huawei- Україна» 8 грудня 2017 року була ініційована масштабна подія у Головному навчальному корпусі Київського національного університету імені Тараса Шевченка.
By the way, on the occasion of the completion of the next stage of this educational program, Huawei Ukraine has initiated a large-scale event, which took place on December 8, 2017, at the Main Educational Building of the Taras Shevchenko National University of Kyiv.

Public Health 2019- масштабна подія, яка цікаво всім фахівцям в галузі охорони здоров'я.
Public Health 2019 is a large-scale event that is interesting to all health professionals.

Це масштабна подія року, завдяки якій рітейл-ринок дізнається про справжніх лідерів споживчих симпатій серед провідних торговельних мереж, торговельних і торговельно-розважальних центрів України завдяки незалежному опитуванню споживачів.
This is a large-scale event of the year, through which the retail market learns about the true leaders of consumer sympathies among the leading trade networks, shopping and shopping centers of Ukraine through independent consumer surveys.

Міжнародний форум«Дні польського бізнесу в Україні»- це масштабна подія, яка вже шостий рік поспіль проходитиме в Києві та традиційно стане місцем зустрічі представників влади й бізнесу України і Польщі, які зберуться на одному майданчику з метою пошуку нових шляхів співпраці та налагодження партнерських взаємовідносин.
The International Forum„Days of Polish Business in Ukraine” is a large-scale Event, which will be held in Kyiv for the sixth consecutive year and will traditionally be a meeting place for representatives of the authorities and business of Ukraine and Poland, who will gather at one platform to find new ways of cooperation and establish partner relationships.

Це масштабна подія присвячено 150-річчю відкриття Періодичного закону хімічних елементів великим вченим Д. І. Менделєєвим.
This large-scale event is dedicated to the 150th anniversary after discovery of the Periodic law of chemical elements by the great Russian scientist, D.I. Mendeleev.

Цього року масштабна подія зібрала понад 1500 учасників та 70 компаній партнерів з числа сільськогосподарських підприємств і фермерів.
This year the large event brought together more than 1500 participants and 70 partner companies from the area of agricultural enterprises and farmers.

Форум- масштабна подія, яка складається з фестивалів, концертів, виставок, майстер-класів та інших заходів за участі українських та закордонних виконавців і учасників.
The Forum is a large-scale event consisting of festivals, concerts, exhibitions, workshops and other events with the participation of Ukrainian and foreign performers and participants.

Саме значуще і масштабна подія туристичної галузі України- 22-я виставка UITT«УКРАЇНА- Подорожі та Туризм» пройде 30 березня- 1 квітня 2016 року в МВЦ- на престижній виставковому майданчику Києва.
The most significant and large-scale event in the tourism industry of Ukraine- 22th Exhibition UITT«Ukraine- Travel and Tourism" will be held March 30- April 1, 2016 in the IEC- a prestigious exhibition venue of Kiev.

Компанія Татра-Юг вже в п'ятий раз бере участь у цій масштабній події.
The company Tatra-Yug participated for the fifth time in this large-scale event.

Новина про масштабний подію;
News of a major event;

Долучайтесь до масштабної події.
Go to any large event.

Ми готуємо для вас нове, не менш захоплюючу і масштабну подію!
We're organizing a new fascinating and massive event for you!

Одразу дві масштабні події відбуваються в столиці.
Two huge events are simultaneously taking place in New York City.

Згадки про найсвіжіші і масштабні події;
References to the latest and major events;

Ви готові до такої масштабної події?
Are you ready for that big event?