Що таке МАТЕРИНСЬКИМ Англійською - Англійська переклад

• maternal
• parent
• motherly
• maternity

Приклади вживання Материнським Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це пляма називається материнським.
This spot is called the parent.

Материнським банком є грузинський банк Bank of Georgia.
Synovus Bank is a Georgia bank.

Всіх вас благословляю Моїм Материнським благословенням.
I give all my motherly blessing.

Що гроші є"материнським молоком" політики- знають усі.
Money, as the saying goes, is the mothers' milk of politics.

Свята Софія є нашим материнським кафедральним храмом.
Saint Sofia is our mother cathedral.

Зазвичай дитина отримує їх разом з материнським молоком.
It would be given to the child together with the mother milk.

Свята Софія є нашим материнським катедральним храмом.
Saint Sofia is our mother cathedral.

Я з вами і благословляю вас Своїм материнським благословенням.
I am with you and I bless you with my motherly blessing.

Продовжуємо серію статей, присвячених поводження з материнським капіталом.
We continue a series of articles devoted to the treatment of maternal capital.

Всіх вас благословляю Моїм Материнським благословенням.
I am blessing you with my motherly blessing.

До 6 місяців дитина має харчуватися виключно материнським молоком.
Up to 6 months, the baby should eat exclusively mother's milk.

Усіх вас благословляю Своїм материнським благословенням миру.
I am blessing all of you with my motherly blessing of peace.

Я радітиму з вами й оберігатиму вас Своїм Материнським Покровом.
I will rejoice with you and protect you with my motherly mantle.

Коли тварини харчуються материнським молоком, йод надходить в їх організм разом з ним.
When animals eat mother's milk, iodine enters their bodies with it.

Сбербанк Іпотечне кредитування з материнським капіталом 12, 5.
Savings bank Mortgage loans with the parent capital 12.5.

Погашення іпотеки материнським капіталом- ось про що піде мова нижче.
Repayment of the mortgage by the parent capital- this is what will be discussed below.

Я з вами й благословляю вас Своїм Материнським благословенням.
I am with you and bless you all with my motherly blessing.

Вона була наповнена материнським теплом для обох місис Сміт та її власної доньки.
She was filled with maternal warmth for both Mrs. Smith and her own daughter.

Благословляю кожного з вас поосібно Своїм Материнським благословенням.
I bless you all individually with my motherly blessing.

Кошеня з материнським молоком повинен отримати необхідні речовини для зміцнення імунітету.
Kitten with mother's milk should receive the necessary substances to enhance immunity.

Я з вами і благословляю вас Своїм материнським благословенням.
I am with you, I love you all and I bless you with my motherly blessing.

В цьому випадку двома організмами- материнським і батьківським- виробляються спеціалізовані статеві клітини.
In this case, the two organisms- maternal and paternal- are produced by specialized sex cells.

Я з вами й усіх вас люблю та благословляю Своїм материнським благословенням.
I am with you and I bless you all with my motherly blessing.

Я вас в особливий спосіб сьогодні благословляю Моїм Материнським благословенням миру, любові та єдності в Моєму Серці й у Серці Мого Сина Ісуса.
In a special way today, I bless you with my motherly blessing of peace, love and unity in my heart and in the heart of my Son Jesus.

Нехай Марія, Цариця Миру, допоможе всім нам Своїм материнським заступництвом.
May Mary, Queen of Peace, help us all with her maternal intercession.

Самка має досить розвиненим материнським інстинктом, тому можуть висиджувати не тільки свої яйця, а й яйця інших видів домашніх птахів.
The female has a sufficiently developed maternal instinct, so they can not only incubate their eggs, but also eggs of other species of domestic birds.

Використання грошових коштів, забезпечених Материнським капіталом, в особливих випадках.
Using funds provided by the parent capital, in special cases.

Відносини хеджування, призначені одним материнським підприємством у своїй консолідованій фінансовій звітності не потрібно відображати в обліку іншого материнського підприємства вищого рівня.
A hedging relationship designated by one parent entity in its consolidated financial statements need not be maintained by another higher level parent entity.

Записки з поля: відстрочена Infant Streptococcus групи інфекції, пов'язані з материнським Споживанням капсул, що містять зневоднений Плаценту- Орегон, 2016 рік( WEB).
Notes from the field: Late-onset infant Group B Streptococcus infection associated with maternal consumption of capsules containing dehydrated placenta- Oregon, 2016.