Що таке МАЮТЬ ПЕРЕВАГУ Англійською - Англійська переклад

• have an advantage
• have the benefit
• have an edge
• shall be paramount
• have priority
• shall prevail
• have preference

Приклади вживання Мають перевагу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Важкі поранення мають перевагу.
Serious wounds have priority.

Пішоходи мають перевагу руху на пішохідних переходах.
Pedestrians have the advantage of traffic at pedestrian crossings.

Великі компанії мають перевагу номерів;
Large companies really have advantage of numbers;

У разі конфлікту ці Умови мають перевагу.
In the event of a conflict, these terms shall prevail.

Літні жінки мають перевагу у віці, з ними дуже легко говорити.
Older women have the benefit of age, making them very easy to talk to.

У цьому плані"енергетики" мають перевагу.
In this case the energy principle has the advantage.

Проте, всі вони безумовно мають перевагу задоволення солодкої тяги.
However, they all definitely have the advantage of satisfying sweet cravings.

У всіх випадках інтереси дітей мають перевагу;
In all cases the interests of the children shall be paramount;

Окремі узгоджені умови ліцензування мають перевагу над цими Умовами користування.
License terms separately agreed to shall prevail over these Terms of Use.

В усіх випадках інтереси дітей мають перевагу;
In all cases the interests of the children shall be paramount;

Last, але і мають перевагу повного терміну придатності екстракту.
Last, but also have the advantage of the full shelf life of the extract.

У випадку будь-яких конфліктів місцеві версії мають перевагу.
In case of any conflicts, the local versions shall prevail.

Інші дослідження показують, що ручка і папір мають перевагу над клавіатурою.
Other findings show that pen and paper have an edge over the keyboard.

Користувачі Windows також мають перевагу у всьому, що робиться спеціально для них.
Windows users also have the benefit of everything being made specifically for them.

Діє правило, при якому великі транспортні засоби мають перевагу на дорозі;
The rule under which large vehicles have the advantage on the road;

Єдиний вид роботи, де усміхнені люди мають перевагу- це робота з людьми(наприклад, у продажу).
The only kind of work where smiley people have an advantage is when working with people(like in sales, for instance).

Пасажири з дітьми та люди з обмеженими можливостями мають перевагу при виборі місць.
Passengers with children and persons with reduced mobility have priority in the choice of seats.

Купони виробника мають перевагу в тому, що вони продаються в різних магазинах, а не тільки в одному магазині.
Manufacturer's coupons have the benefit of being currency at a variety of retailers, not just at one store.

Хоча цей процес, як правило, повільно і важко, діти мають перевагу перед дорослими, бо їхні молоді мізки все ще розвивається.
Although this process is usually slow and difficult, children have an edge over adults because their young brains are still developing.

Також індійські студенти мають перевагу подати заявку через Student Direct Stream, щоб швидше отримати дозволи на навчання.
Also, Indian students have the benefit of applying through Student Direct Stream to get study permits faster.

Багато варіантів спеціально розроблені для новачків, і вони мають перевагу відносно простого, але вони дають потужні результати.
Many options are specifically designed for beginners, and they have the benefit of being relatively simple, but they deliver powerful results.

Також індійські студенти мають перевагу подати заявку через Student Direct Stream, щоб швидше отримати дозволи на навчання.
The students have the benefit of applying through Student Direct Stream to get study permits faster.

Нарешті, летючі миші, які можуть потрапити в затьмарення, мають перевагу, оскільки їхні паразити виробляють з меншими темпами порівняно з тими, які не вступають в спотворення.
Lastly, bats that can enter torpor have an advantage as their parasites produce at lower rates compared to those that do not enter torpor.

Поштові анкети мають перевагу в наданні більш точної відповіді, тому що учасники можуть відповісти у вільний час.
Mail questionnaires have an advantage of providing more accurate answer, because respondents can answer the questionnaire in their spare time.

З процвітаючою економікою, EMBA Бразилії студенти мають перевагу в глобальній конкуренції, оскільки вони повністю зануритися в яскравий і підйомі культури.
With a prospering economy, EMBA Brazil students have an advantage in global competition as they immerse themselves in a vibrant and booming culture.

Тепер українці мають перевагу у вигляді голу на виїзді, а вдома підопічні Хацкевича грають навіть краще, ніж в гостях.
Now the Ukrainians have an advantage in the form of a goal on the road, and at home the wards of Khatskevich are even better played than on a visit.

Можливо, партизани Тесли або Тесла стверджують, що конкуренти мають перевагу, оскільки Тесла буде в невигідному становищі 7500 доларів і буде шукати розширеного кредиту.
It's possible Tesla or Tesla partisans will argue competitors have an advantage because Tesla will be at a $7,500 disadvantage, and seek an extended credit.

Студенти проводить LLM в Люксембурзі мають перевагу легкого подорожі в інші європейські країни, а також можливість створити професійну мережу, яка може бути розбита на Європу.
Students pursuing an LLM in Luxembourg have the benefit of easy travel to other European countries, as well as being able to develop a professional network that can span Europe.