Що таке МАЮТЬ ПІДВИЩЕНУ Англійською - Англійська переклад

• have increased
• have high

Приклади вживання Мають підвищену Українська мовою та їх переклад на Англійською

Очі мають підвищену чутливість.
Eyes have high sensitivity.

В стані відкидання ножиці мають підвищену безпеку;
In a position of tilting, the scissors have increased safety;

Вони мають підвищену безпекою, можуть бути будь-якого розміру.
They have increased security, can be of any size.

Сорти голландської селекції мають підвищену стійкість до хвороб.
Varieties of Dutch breeding have increased resistance to disease.

З оксиду цирконію- мають підвищену міцність і цветоустойчивостью.
From zirconium oxide- have increased strength and color fastness.

У деяких точках шкірні покриви мають підвищену або знижену чутливість.
In some places, the skin has increased or decreased sensitivity.

Крім усього, вони мають підвищену теплоізоляцією. Влітку в будинках….
In addition, they have high thermal insulation. Summer in houses with….

Багато дітей з синдромом Аспергера мають підвищену сенсорну чутливість.
Many children with Asperger's have heightened sensory sensitivity.

Якщо вони мають підвищену чутливість, людина ризикує спровокувати кон'юнктивіт.
If they have increased sensitivity, People risks provoking conjunctivitis.

Так, наприклад, при втраті зору, пацієнти мають підвищену тактильну і слухову чутливість.
For example, loss of vision, patients have an increased tactile and auditory sensitivity.

Гранітні вироби мають підвищену міцність, не бояться ударів і перепадів температур.
The granite articles have increased strength, no fear shock and temperature changes.

Хоча тестування ще не 100% чутливістю, останні досягнення мають підвищену чутливість до більш ніж 90%.
Although testing is still not 100% sensitive, recent advances have increased sensitivity to over 90%.

При суворих навчальних програмах гравці мають підвищену спритність, швидкість, силу, прискорення і витривалість.
With rigorous training programs players have increased agility, speed, strength, acceleration and endurance.

Двері для ванних кімнат мають підвищену вологостійкість, Не розбухають і не втрачають первинного зовнішнього вигляду.
Doors for bathrooms have high moisture resistancedo not swell and do not lose their original appearance.

Котеджі та будинки, побудовані із застосуванням газобетону, мають підвищену комфортабельність і експлуатаційні якості, а саме:.
Cottages and houses built with the use of aerated concrete have increased comfort and performance characteristics, namely:.

Моделі мають підвищену вологостійкість, тепло- і звукоізоляцією, пожаробезопасностью, довговічністю і простотою монтажу.
Models have high moisture resistance, heat and sound insulation, fire safety, durability and ease of installation.

Будинки, побудовані за цією технологією мають підвищену міцність і можуть витримувати землетруси магнітудою до 8 балів.
Houses built using this technology have increased strength and can withstand earthquakes of magnitude up to 8 points.

Збройні сейфи мають підвищену міцність і служать для зберігання зброї і запобігання доступу до нього з боку сторонніх осіб, зловмисників або дітей.
Gun safes have increased strength, used to storage weapons and to prevent access to it by outsiders, intruders or children.

Локальні мережі з виділеним сервером, навпаки, мають підвищену надійність і захищеність інформації, яка зберігається на сервері.
Local network with a dedicated server, in contrast, have increased reliability and security of information stored on the server.

Найчастіше в житлових будинках і квартирах застосовують силіконові штукатурні суміші, вони мають підвищену проникністю, і краще відштовхують воду і бруд.
Most often in houses and apartments use silicone plasters, they have high permeability, and better repel water and dirt.

ТОКСФАЙТЕР, ФІТОСОРБОВІТ, які мають підвищену сорбційною активністю і здатні зв'язувати і міцно утримувати екзо-і ендогенні токсини.
TOKSFAYTER, FITOSORBOVIT, which have high sorption activity and are able to connect and securely hold the exo-and endogenous toxins.

Тут туристам пропонують і бігові траси, і 11 спусков, з 7 мають підвищену складність, а один призначений спеціально для сноубордистів.
Here offer tourists and cross-country trails, and 11 спусков, and 7 have increased the complexity of, and one designed specifically for snowboarders.

Вони мають підвищену стійкість до вібрації, ударів, великої запиленості і вологості, агресивних хімічних середовищ, можуть працювати при екстремальних температурах.
They have increased resistance to vibration, shock, dust and high humidity, aggressive chemical environments, can operate at extreme temperatures.

Також це допомагає впоратися з болем, що частково пояснює, чому люди мають підвищену терпимістю до болю і менше страждають при розладах або захворюваннях.
It also helps to cope with the pain, which partly explains why meditators have high tolerance for pain and suffer less in disorders or diseases.

Наше кредо- виробляти виключно якісний одяг, адже його будуть носити діти, які ще ростуть і мають підвищену чутливість до зовнішніх подразників.
Our credo is to create exceptionally high-quality clothes, because it will be worn by children who are still growing and have increased sensitivity to external irritants.

Такі явища нерідко спостерігаються при передозуванні масажних рухів навіть у здорових людей, але особливо в осіб похилого віку, у яких тканини мають підвищену чутливість.
These phenomena are often seen in overdose of massage movements even in healthy people, but especially in the elderly who have increased tissue sensitivity.

Опори ліній електропередач, представлені в онлайн каталозі нашої компанії, мають підвищену стійкість до корозії та впливу хімічно активних компонентів, що містяться в повітрі.
The transmission line bases, presented in our Company's online catalog, have high resistance against corrosion and impacts of the reactive components contained in the air.

Для їх виготовлення використовують високоякісні матеріали(натуральний і синтетичний каучук, спеціальні пом'якшувальні масла), завдяки яким автомобільні шини мають підвищену міцність.
For their production, high-quality materials are used(natural and synthetic rubber, special emollient oils), due to which automobile tires have increased strength.

Також люди, які страждають безсонням, мають підвищену швидкість метаболізму, який не спостерігається у людей з відсутністю інсомнії, навмисно розбуджених під час дослідження сну.
Also, people with insomnia have an increased metabolic rate, which is not observed in people with a lack of insomnia, deliberately woken up during a sleep study.

У будь-якому випадку, надувні човни катамаранного типу BOATHOUSE- легко управляються, гарантують курсову стійкість при русі і високий рівень комфорту, мають підвищену безпеку і відмінну остійність.
In any case, BOATHOUSE catamaran inflatable boats are easy to manage, guarantee driving stability during driving and a high level of comfort, have increased safety and excellent stability.