Що таке МАЄ ВИКЛЮЧНО Англійською - Англійська переклад

• has an exceptionally
• has only
• has exclusively

Приклади вживання Має виключно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона має виключно багату історію.
It has an exceptionally rich history.

Ядерна програма має виключно мирні цілі.
Atomic program has only peaceful aims.

Має виключно м'яку дію і не пересушує волосся.
Has extremely soft effect and does not overdry the hair.

Препарат має виключно місцевий вплив.
This drug has an exclusively local effect.

Пекін зазначає, що його військова стратегія має виключно оборонний характер.
Beijing says that its military power has exclusively defensive purposes.

Ядерна програма має виключно мирні цілі.
Its nuclear program has only peaceful purposes.

Пєсков особливо підкреслив, що візит Путіна до Анкари має виключно прагматичні цілі.
Peskov stressed that Putin's visit to Ankara is solely pragmatic purpose.

Даний вид плитки має виключно один недолік- це складність в укладанні матеріалу.
This type of tile has only one drawback- it's complexity in the packing material.

Ставлення до сепаратистських процесів в такому випадку має виключно геополітичну вигоду.
Attitude to separatist processes in a particular state now has only geopolitical benefits.

Багато чоловіків вважають, що алкоголь має виключно позитивний вплив на стан любовних справ.
Many men believe that alcohol has an exceptionally positive effect on the state of love affairs.

З суто правового боку не можна сказати, що схвалення цього закону має виключно негативний ефект.
From the purely legal standpoint, I can't say that this law has an exclusively negative effect.

Ми повідомили Інтерпол про те, що ця справа має виключно політичний підтекст",- розповів Олексій Шевчук.
We told Interpol that this case has exclusively political implications,” said Oleksiy Shevchuk.

Виробляються на двох фабриках в Італії, але і закуповується сировина яка має виключно європейське походження.
Chains are produced at two factories in Italy but also raw materials for them have exclusively a European origin.

Саме тому останнє слово має виключно негативним забарвленням і застосовується в контексті«ворог, зрадник».
That is why the last word has a very negative overtones and is used in the context of«the enemy, a traitor.».

Вона підтримує ряд проектів міжнародного співробітництва та має виключно високе співвідношення серед іноземних студентів.
It maintains a number of international cooperation projects and has an exceptionally high ratio of international students.

Високі стандарти Загальновідомо, що Мальта має виключно високі освітні стандарти, а Мальтийський інститут ЄЕС-ІТІС не є винятком.
It is a well know fact the Malta holds exceptionally high educational standards and ITIS Malta Institute is no exception.

Ми впевнені, що все це принесе вашій мандрівці незабутній відтінок та допоможе чудово відпочити навіть якщо ваша мандрівка має виключно діловий характер.
We are sure, that all this gives your travel an unforgettable experience and helps to rest, even if you have just a business trip.

На сковороді їжу готують з використанням масла, яке в розігрітому вигляді має виключно рідку консистенцію а охолоджуючись, частково або повністю застигає.
In a pan, food is prepared using oil, which, when heated, has an exceptionally liquid consistency while cooling, partially or completely freezes.

Зайве говорити, що це просто безпечно, якщо ви строго дотримуєтеся цього рекомендованого використання при використанні його, оскільки продукт має виключно великий вплив.
Needless to say, this is just safe in case you strictly follow this recommended use when using it as the product has exceptionally large impact.

Журналісти: eureporter має виключно високу концентрацію журналістів в якості сегмента своєї аудиторії(в межах верхньої 10% всіх сайтів в цьому відношенні).
Journalists: eureporter has an exceptionally high concentration of journalists as a segment of its audience(within the top 10% of all websites in this respect).

Graduate's профіль і зайнятості: Випускник програми докторантури повинен бути висококваліфікованим фахівцем- політолог, який має виключно передові і спеціалізовані знання в її/ його поле, він/ вона може проводити незалежні наукові дослідження, брати участь в науково-дослідних завдань команди і продовжити оригінал наукові знання.
A graduate of the doctoral programme should be a highly qualified expert- the political scientist, who has an exceptionally advanced and specialized knowledge in her/his field, she/he is able to conduct independent scientific research, participate in team research tasks and pursue original scientific knowledge.

Гадоліній, як метал або у складі солей має виключно високе поглинання нейтронів і завдяки цьому використовуються для захисту в від нейтронів у ядерній промисловості та при нейтронографії.
As a metal or salt, gadolinium has an exceptionally high absorption of neutrons and therefore is used for shielding in neutron radiography and in nuclear reactors.

Вона має виключно безкоштовний контент та комерційні оголошення, а також володіє та підтримується Фондом«Вікімедіа», неприбутковою організацією, що фінансується головним чином через пожертвування. ◆ немає прикладів застосування.
It features exclusively free content and no commercial ads and is owned and supported by the Wikimedia Foundation, a non-profit organization funded primarily through donations.

Зарозумілість- це характерологічні риса, що має виключно негативні прояви і виявляється в тому, що особистість схильна ставити власні прояви і потреби вище за інших людей.
Arrogance is a character trait that has exclusively negative manifestations and is manifested in the fact that a person is inclined to put his or her own manifestations and needs above other people.

Гонолулу має виключно низький рівень безробіття в 2,8%, за станом на травень 2017 року, що означає, що, якщо нічого іншого, люди з робочих місць на цьому райському острові Тихого океану може дозволити собі з'їсти омлет.
Honolulu enjoys an exceptionally low unemployment rate of 2.8%, as of May 2017, which means that, if nothing else, people with jobs on this Pacific island paradise can afford to eat omelets.

Якщо суд вирішує, що один із батьків має виключно опіку над дитиною, чи означає це, що він чи вона можуть розв'язувати всі питання, що стосуються дитини, без попереднього консультування з іншим із батьків?
If the court decides that one parent shall have sole custody of a child, does this mean that he or she can decide on all matters relating to the child without first consulting the other parent?

Таким чином, осередок має виключно місіонерський і пастирський характер, який доводить таким чином турботу нашої Церкви про паломників, не тільки румунів у діаспорі, а й для тих, які прибувають на один або два тижні у Святу Землю.
So, the settlement has a purely missionary pastoral character which proves in this way the care of our Church for pilgrims, not only for the Romanians who left and settled in the Diaspora, but also for the Romanians who spend one week or two in the Holy Land.

(a) речовини, які мають виключно солодкий, гіркий чи солоний.
(a) substances which have exclusively a sweet, sour or salty taste;

Нинішні мешканці мають виключно африканське та/ або європейське коріння.
The current inhabitants have exclusively African and/or European roots.

Наші машинки мають виключно великий гарантійний термін- 3 роки.
Our shoe shine machines have an exceptionally long guarantee period of 3 years.