Що таке МАЄ ВИКОНАТИ Англійською - Англійська переклад

• must perform
• must fulfill
• has to do
• had to fulfill
• needs to perform
• must comply
• had to perform
• should do
• needs to fulfil
• must implement

Приклади вживання Має виконати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Росія має виконати свої….
Consumers have to do their….

Це рішення Росія має виконати негайно.
This is a proposal that Israel ought to make immediately.

Уряд має виконати певні завдання.
Government has to do certain things.

Рішення суду Росія має виконати негайно.
The decision of the Moscow court must be executed immediately.

Він просто має виконати свою роботу.
He just has to do his job.

Це- завдання, яке тепер має виконати НАЗК".
These are the tasks that the NAPC needs to fulfil as of now.".

Влада має виконати це рішення.
The government should make this decision.

Це- завдання, що його наразі має виконати НАЗК”.
These are the tasks that the NAPC needs to fulfil as of now.".

Поліцейський має виконати свою роботу професійно.
A police officer must execute his duties professionally.

Навпаки- для цього Москва має виконати певні умови.
For this purpose, according to him, Moscow should satisfy some conditions.

Останнє має виконати учитель, сформований на єдиній шкалі цінностей.
The last task should execute teacher, formed on a single scale of values.

Весь обсяг замовлення компанія має виконати до 27 грудня цього року.
Overall order company must perform by 27 December this year.

Що ще має виконати Україна для отримання траншу: що чекає українців.
What else Ukraine must fulfill for tranche: what will happen to the Ukrainians.

За її словами, Україна також має виконати свої зобов'язання у митній сфері.
According to her, Ukraine also has to fulfill its obligations in the customs sphere.

Росія має виконати всі дванадцять пунктів цього меморандуму».
The Russian Federation had to execute all 12 points of the Memorandum of Understanding.

Але щиро вважаю, що в реалізації будь-якої стратегії має виконати свою домашню роботу новий уряд.
But I sincerely believe that in implementing any strategy, the new government should do its homework.

Україна має виконати стандарти, і передусім українське суспільство має прагнути членства у НАТО.
Ukraine must comply with the standards, but Ukrainian society should also seek membership of NATO.

Звільнення політичних в'язнів є одним з головних критеріїв, які має виконати Казахстан та президент Токаєв.
Releasing political prisoners is one of the main criteria Kazakhstan and president Tokayev must fulfill.

Ми домовилися, що українська сторона має виконати певні умови, і сьогодні ми ці умови виконали..
We agreed that the Ukrainian party had to fulfill certain conditions, and we fulfilled these conditions.

Росія має виконати рішення Міжнародного трибуналу й звільнити 24 українських моряків- Президент.
Russia must comply with the decision of the International Tribunal for the Law of the Sea and release 24 Ukrainian sailors- President.

Не розуміючи точного значення дії, яку дитина має виконати, вона охоплює не сутність, а лише форму.
Not knowing the exact value of the action, which the child must perform, it covers not the essence, but only the form.

Москва має виконати свої зобов'язання відповідно до Мінських угод 2014 та 2015 років, щоб завершити конфлікт на сході України.
Moscow must implement its obligations under the 2014 and 2015 Minsk agreements to end the conflict in eastern Ukraine.

Скористайтеся цією панеллю, щоб вказати дію, яку має виконати& ktts; у відповідь на повідомлення про подію. Ви можете обрати один з таких варіантів:.
Use this box to specify what& ktts; should do when it receives an event. Your choices are:.

Посланець Аллаха сказав:“Якщо хтось проспить або забуде виконати її, він має виконати її, коли згадає.
Prophet said,“A person who sleeps without performing witr prayer or forgets to perform it should perform it when he remembers.”.

Тож абсолютно традиційна миротворча місія, яка має виконати декілька завдань щодо створення безпекового середовища.
He noted that it was a traditional peacekeeping mission, which must perform several tasks to create the security environment:.

Крім того, якщо композитний процес має загальний наслідок, клієнт має виконати увесь процес для його досягнення.
Furthermore, if the composite process has an overall effect, then the client must perform the entire process in order to achieve that effect.

Росія має виконати рішення ЄСПЛ і дозволити Олегу Сенцову пройти повноцінне лікування, закликала уповноважена німецького уряду з прав людини.
Russia must fulfill the ECHR's decision to allow Oleg Sentsov to go through the full treatment, called on the German government Commissioner for human rights.

Високопоставлений чиновник ЄС заявив, що Юнкер передав Порошенкові односторінкове резюме з перерахуванням завдань, які Київ має виконати, щоб переговори привели до успіху.
A senior EU official said Mr. Juncker handed Mr. Poroshenko a one-page summary of tasks Kiev must implement for the talks to succeed.