Приклади вживання Має до Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спорт має до потоку.
The sport is in flux.Яке відношення все це має до віршів?
How does all this relate to crows?Спорт має до потоку.
The sport was in flux.Google має до цього сайту на топ….
Google should prior this site on top….Що одне має до іншого?».
What one means to the other.”.
Люди також перекладають
Ми пізнали й повірили в ту любов, що Бог має до нас.
We have known and believed the love that God hath to us.Остання має до 10 шарів нервових клітин.
It has up to six layers of nerve cells.Більшість з них має до п'яти працівників.
Most companies have up to five inspectors.Ми пізнали й повірили в ту любов, що Бог має до нас.
We know and havebelieved the love which God has towards us.".Яке відношення це має до романтичного кохання?
How does this relate to romantic love?Ми пізнали й повірили в ту любов, що Бог має до нас.
We Наукова реконструкція має до 90% достовірності.
The tests have up to 90% reliability.Ми познали й увірували в ту любов, що Бог її має до нас».
We know and havebelieved the love which God has towards us.".Яке відношення це має до романтичного кохання?
What does that mean for romantic love?Ми пізнали й повірили в ту любов, що Бог має до нас.
We Яке відношення це має до з яєчними білками.
What does this have to with the egg whites.Одна зріла гусінь має до 700 тис. волосин, які можуть поширюватися з вітром.
One mature caterpillar has up to 700,000 hairs, which can be spread by the wind.Вимір різниці між температурою клітинки іблоку відбувається за допомогою термобатареї, що має до тисячі спайок.
The temperature difference between the cell andthe block is measured with a thermopile having up to 1,000 junctions.Франція, зі свого боку має до 50 ракет малої дальності класу повітря-земля.
France on its part have up to 50 short range air- surface missiles.Рейтинг CHE має до 37 різних критеріїв оцінки(так званих індикаторів) для кожного університету.
The CHE University Ranking has up to 37 different assessment criteria(so-called Indicators) for each university.Людська хромосома має до 500 млн. пар основ ДНК з тисячами генів.
A human chromosome can have up to 500 million base pairs of DNA with thousands of genes.Сапфір має до 86% передачі і вікно передачі від 180 нм в УФ до 5, 5 мкм в ІЧ.
Sapphire has up to a 86% transmission and a transmission window from 180 nanometers in the UV Понад симуляцією, Joone також має до певної міри мульти-платформові можливості оснащення.
Beyond simulation, Joone also has to some extent multi-platform deployment capabilities.Компанія виробник рекламує його як оптимізований для внутрішніх міських іприміських умов руху, що має до 50% більш низькі викиди вихлопних газів.
The company advertises it as optimized for inner city andsuburban traffic conditions, having up to 50% lower exhaust emissions.Кожен рівень має до чотирьох треків, і ви будете мчатися кожен трек проти п'яти суперників.
Each level has up to 4 tracks, You will race each track in order against 5….Автомобілі з аукціону Якщо авто придбане через аукціон, сторона продавця має до 30 днів для офорлення техпаспорту/прав власності на авто.
Auction Vehicles:If the vehicle is purchased from an auction the selling party has up to 30 days Кожен рівень має до чотирьох треків, і ви будете мчатися кожен трек проти п'яти суперників.
Each level has up to four tracks, and you will race each track agains five opponents.Кожен транспортний засіб має до трьох комплеків БпЛА FlyEye, розроблених WB Electronics з WB Group.
Each vehicle has up to three FlyEye bundles, developed by WB Electronics from the WB Group.А враховуючи, що кожна сім'я має до десятка подібних приладів, то за рік маленький струмочок перетворюється на досить значну суму коштів з вашого гаманця.
And considering that each family has up to a dozen of these instruments, the annual trickle turns into a considerable sum out of your wallet.
