Що таке МАЄ ІСНУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• there must be
• must exist
• there should be
• should exist

Приклади вживання Має існувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мистецтво просто має існувати.
The art must exist.

Має існувати спосіб це виправити.
There must be some way we can fix this.

З боку держави має існувати.
Of the command must exist.

Бога більше не потрібно, а богиня має існувати.
We don't need God, but Goddess should be created”.

Має існувати певний зв'язок проекту зі Сполученими Штатами.
There must be a U.S. nexus in the project.

Бога більше не потрібно, а богиня має існувати.
We don't need God anymore, but Goddess should exist.

Що має існувати щось інше, щось більше….
The thought that there must be something else, something more.

У суспільстві має існувати місце для будь-якої людини.
There should be a place for everyone in society.

Щонайменше одна така вершина має існувати, якщо граф ациклічний.
At least one such node must exist in an acyclic graph.

Для цього має існувати спеціальна програма з власним фінансуванням.
That should have been a separate program with its own funding.

Відповідно для них не має існувати і української церкви.
Accordingly, they believe there must be no Ukrainian church either.

Вона існує, матерія також існує. Вона має існувати.
He exists, matter also exists. It must exist.

Зрозуміло, що між станціями має існувати постійний зв'язок.
Naturally, there should be permanent communication between stations.

Культурна традиція має існувати поза та понад економічними змінами[16].
The cultural tradition must be maintained above and beyond economic changes.[16].

По-третє, складно просто заявити, що щось має існувати за визначенням.
Third, it is difficult to simply state that something must exist by definition.

Але має існувати багато функціонально рівнозначних шляхів з однаковим кінцевим результатом.
But there should be many functionally equivalent pathways to a similar end result.

Оскільки Всесвіт має початок, має існувати якась безпричинна причина.
Since the universe had a beginning, there must be some uncaused cause.

Для повної гармонії у стосунках між чоловіками та жінками має існувати кохання.
For complete harmony in relations between men and women there must be love.

Оскільки Всесвіт має початок, має існувати якась безпричинна причина.
Since the universe definitely had a beginning, there must be a first cause.

Має існувати щось абсолютно досконале, що є джерелом усякої досконалості.
There must be a final being who is absolutely perfect, the source of all perfection.

Відкрита конкуренція Має існувати кілька подібних мереж, які можуть бути пов'язані, але не повинні бути монополією.
Open competition multiple such systems must exist which can tie together, not a designed monopoly.

Має існувати кращий спосіб- спосіб, завдяки якому ви зможете створювати чудовий дизайн та отримувати належний прибуток.
There must be a better way- a way that enables you to produce outstanding design and maintain your profit margin.

Цей вірш робить наголос на єдності, що має існувати в середовищі Тіла Христового, оскільки в нас живе«один Дух»(вірш 4).
This passage emphasizes the unity that should exist in the body of Christ as we are indwelt by“one Spirit”(verse 4).

Я вважала, що має існувати краще місце, де діти можуть провести останні дні свого життя.
I thought, there must be a better spot than a hospital intensive care unit for children at the end of their lives.

Звідси поставало запитання: якщо коаліція має існувати поза межами формування уряду, то який у цьому залишається сенс?
Then a question is bound to arise: if the coalition must exist outside of government formation, what is the point in it?

Спочатку має існувати свобода слова, а потім на її основі формуватися політика і прийматися закони.
First there should be the freedom of speech, and it should provide the basis for the formation of political and adoption of laws.

Для того, щоб зробити свободу слова реальністю, має існувати нормативно-правова база, яка дозволить розвиватися засобам масової інформації відкрито та наплюралістичних засадах;
In order to make it a reality, a legal and regulatory environment must exist that allows for an open and pluralistic media sector to emerge;

Має існувати кільцева послідовність із двох або більше процесів, кожен із яких очікує на звільнення ресурса, що утримується наступним членом послідовності.
There must be a circular chain of two or more threads, each of which is waiting for a resource held by the next member of the chain.