Що таке МЕДВЕДЯ Англійською - Англійська переклад

• bear
• medvedya

Приклади вживання Медведя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Медведя чує за собою.
Bear hears of a.

Меня зовут"Убийца медведя".
My name is"Bear killer".

Медведя немає; вона в сінях;
Bear no; it is in the hall;

Він заявив, що Заєць з'їв Медведя.
I suspect he ate a bear.

Я хотів подарувати тобі медведя що їсть рибу.
I wanted to get you a bear eating a fish.

Сколько раз ты мне говорила не дразнить медведя?
How many times have you told me not to poke the bear?

Так що тікати від медведя- абсолютно безглуздо.
Running from a bear out of fear isn't dumb.

Насмехался над ним или заставлял медведя танцевать.
Taunting him or forcing the bear to dance.

Так що тікати від медведя- абсолютно безглуздо.
So get away from medvedya- absolutely meaningless.

Медведя-«ЕКОГІНТОКС» в концерті до Дня Святого Миколая.
Medved-"EKOGINTOKS" in a concert dedicated to St. Nicholas Day.

То як ви, хлопці, такого медведя скоро скаєтесь?
What were you supposed to do with this kind of bear?

Съешь печень гепарда для скорости, сердце медведя для силы.
Okay, eat a cheetah liver for speed, bear heart for strength.

Подивись чи немає в них медведя грізлі, що розриває на шматки лосося.
See if they got a grizzly bear ripping apart a salmon.

Медведя(м. Київ) продукт рекомендований дітям з 3-х річного віку.
Bear(Kiev), the product is recommended for children from 3 years of age.

Умова для цього одне- треба, щоб Медведя поцілувала Принцеса.
The condition for this is one thing- the Bear must be kissed by the Princess.

І людина в образі медведя скажи всім:"Лишень ти можеш завадити лісовій пожежі.
And the man impersonating a bear would like everyone to know that"Only you can prevent forest fires.".

Медведя«ЕКОГІНТОКС» проводить благодійний концерт, присвячений Дню Святого Миколая.
Medved's Institute of ecohygiene and toxicology"ECOHYNTOX" organizes a charity concert, dedicated to St. Nicholas Day.

Один Чарівник перетворив Медведя в юнака, але тому було так складно бути людиною, що Чарівник вирішив зняти чари його.
One Wizard turned the Bear into a youth, but it was so difficult for him to be a man that the Wizard decided to spell it.

Медведя«ЕКОГІНТОКС» запрошує оркестр"Київ-Класик" подарувати всім глядачам незабутній вечір прекрасної та неповторної музики.
Medvedya"EKOGINTOKS" invites"Kyiv-Classic" orchestra to give the audience an unforgettable evening of beautiful and unique music.

З тих пір, як я переїхав на пляж і помітив що тут повно гарячих пташенят на серфах якби я жив поруч з ДжаваСтоун Парком, то в мене був би костюм медведя і кошик для пікніку.
Since I moved to the beach, and noticed it was full of hot surfer chicks. If I lived next to Jellystone Park, I would have a bear suit and a pic-a-nic basket.

Feed The Bear(Нагодуй Медведя)- захоплююча дитяча аркада з пристойною мальованої графікою і захоплюючою історією.
Feed The Bear(Feed the Bear)- addictive arcade game for children with a decent hand-drawn graphics and fascinating history.

Спеціалісти переконані, що вищевказаний мультфільм був знятий з єдиною метою- донести до світу своєрідне послання, в якому жорстокий образ Росії(Медведя) замінюється м'яким і добрим.
He is convinced, that the cartoon was created for the sole purpose: to convey to the world a message, where the cruel image of Russia(the Bear) is replaced by a soft and kind one.

Медведя» в особі директора- Миколи Проданчука та дирекцію Національного заповідника«Софія Київська» в особі генерального директора- Нелі Куковальській за надану можливість виступу оркестру на території заповідника.
Medved"- Nicholay Prodanchuk and the General Director of the National Reserve"Saint Sophia Cathedral in Kiev"- Nelly Kukovalska for the possibility of this concert at the territory of St. Sophia Cathedral.

Українська лабораторія якості і безпеки АПК НУБіП України Державна служба України безпечності харчових продуктів та захисту споживачів Державний науково дослідний інститут лабораторної діагностики та ветеринарно- санітарної експертизи Сумський національний аграрний університет Компанія« Стандарти Технології Розвиток» Всеукраїнська асоціація пекарів Одеська національна академія харчових технологій ДП« Науковий центр превентивної токсикології харчової та хімічної безпеки академіка Л І Медведя.
The Ukrainian Laboratory of Quality and Safety of Products of AIC NUBiP of Ukraine State Service of Ukraine for Food Safety and Consumer Protection State Research Institute for Laboratory Diagnostics and Veterinary and Sanitary Expertise Sumy National Agrarian University Standards Technology Development Company All- Ukrainian Association of Bakers Odessa National Academy of Food Technologies State Enterprise Academician L I Medved Scientific Center for Preventive Toxicology Food and Chemical Safety.

Медведя можна назвати древолазом, так як більшу частину життя він проводить на деревах і дуже спритно по ним підіймається, а спускається в лічені секунди так як запросто зістрибує з 5-6 метрової висоти.
It is possible to call a bear a living on a tree as he carries out the most part of life on trees and very much dexterously climbs up them, and goes down in only a few seconds as easily jumps off from 5-6 meter heights.

Як збісний медвідь у лісі.
Like a bear in the woods.

Медвідь гори.
Bear Mountain.

Найбільшою і найнебезпечнішою твариною Канади по праву вважається медвідь.
The largest and perhaps the most dangerous of Canadian animals is the bear.

Про це повідомила волонтер Наталя Медвідь.
My uncle Orange Bear told me about it.