Що таке МЕДИЧНА ПРОЦЕДУРА Англійською - Англійська переклад

• medical procedure
• medical intervention

Приклади вживання Медична процедура Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це медична процедура, і ми зв'язалися з біологією.
It's a medical procedure, and we're messing with biology.

Re не entirely звичайно що медична процедура sahara knite came в для, але.
Re not entirely sure what medical procedure Sahara Knite came in for, but.

Нова медична процедура може відтермінувати менопаузу на 20 років.
New medical procedure could delay menopause by 20 years.

Таким чином, це екстракорпоральна терапія(медична процедура, що виконується поза організмом).
It is thus an extracorporeal therapy(a medical procedure performed outside the body).

Пірсинг- це медична процедура, яку повинен виконувати лікар!
Piercing- a medical procedure that should be carried by a doctor!

Застосування препарату Sculptra, як і будь-яка інша медична процедура, може викликати побічні ефекти.
As any other medical procedure, application of Sculptra may cause adverse effects.

Вакцинація- це медична процедура, у якій є свої переваги і недоліки, ризики.
Vaccination is a medical procedure with risks and benefits.

Не можна забувати, що анестезія- медична процедура, і завжди є ризик різних ускладнень.
Remember, hair transplant is a medical operation and there is always a risk of complications.

Нова медична процедура може відтермінувати менопаузу на 20 років.
A new medical procedure could delay the effects of menopause for up to 20 years.

За останні 60 років вакцинація врятувала більше дитячих життів, ніж будь-яка інша медична процедура.
In the last 60 years, immunization has saved more children's lives than any other medical intervention.

Для початку слід обов'язково уточнити, щоспринцювання- це медична процедура, призначити яку може тільки лікар.
To begin with, it is necessary to clarify thatDouching is a medical procedure that can be prescribed only by a doctor.

За останні 60 років вакцинація врятувала більше дитячих життів ніж будь яка інша медична процедура.
In fact, in the past 60 years vaccinations have saved more children's lives than any other medical intervention.

Лазерна епіляція- це медична процедура, яка використовує лазер- інтенсивний, пульсуючий пучок світла- для видалення небажаного волосся.
Laser Hair Removal is a medical procedure that uses a laser, an intense, pulsating beam of light, to remove unwanted hair.

За останні 60 років вакцинація врятувала більше дитячих життів, ніж будь-яка інша медична процедура.
Indeed in the last 60 years, immunisation has saved the lives of more children than any other medical intervention.

Лазерна епіляція- це медична процедура видалення небажаного волосся за допомогою лазера, що генерує інтенсивний пульсуючий пучок світла.
Laser hair removal is a medical procedure for removing unwanted hair with a laser that generates an intense pulsed beam of light.

Слід розуміти, що ін'єкції ботокса, як і будь-яка інша медична процедура, застосовуються лише за показаннями і тільки після консультації з фахівцем.
It should be understood that botox injections, like any other medical procedure, are applied only on indications and only after consulting a specialist.

Ангіопластика стент- це медична процедура, яка виконується з метою відновлення кровотоку шляхом введення металевої сітки в забруднену судину.
Stent angioplasty is a medical procedure performed with the goal of restoring blood flow by introducing a metal mesh into the clogged vessel.

Медична процедура з метою визначення, вимірювання або діагностики стану або параметра пацієнта також називається медичним тестом.
A medical procedure with the intention of determining, measuring, or diagnosing a patient condition or parameter is also called a medical test.

Ортокін-терапія- це інноваційна медична процедура, що дозволяє стимулювати природну здатність людського організму купувати вироблення медіаторів запальних процесів.
Orthokine therapy is an innovative medical procedure that allows you to stimulate the natural ability of the human body to stop the production of inflammatory mediators.

Якщо медична процедура включає ризик, її безпеку не може бути гарантовано та зрозумілу попередню інформацію не може бути надано, має бути застосовано Принцип попередження.
As long as there is risk involved in a medical procedure, if safety cannot be guaranteed and if comprehensive prior information cannot be given, the Precautionary Principle must be applied.

Каротидна ангіопластика зі стентуванням- це нехірургічна медична процедура, за допомогою якої судинні хірурги відновлюють нормальний кровотік в сонних артеріях, уражених атеросклерозом.
Carotid angioplasty with stenting is a non-surgical medical procedure, whereby vascular surgeons restore normal blood flow within the carotid arteries affected by atherosclerosis.

Чому інформація про операцію не розкривалася дотепер, прес-секретар дружини американського президента Сьюзан Уітсон сказала:"Ця медична процедура була приватною справою Буш, але, коли ЗМІ сьогодні запитали про це, ми відповіли".
Explaining why the procedure was not disclosed until now, the first lady's press secretary Susan Whitson said,"This medical procedure was a private matter for Mrs. Bush, but when asked by the media today, we answered the question.".

Опіоїдна замісна терапія- медична процедура заміни нелегальних опіоїдів, таких як героїн, на опіоїд з більш тривалою, але менш ейфоричною дією; зазвичай використовують взяті на медичний контроль метадон або бупренорфін.
Opioid replacement therapy(ORT), or opioid substitution therapy(OST), is the medical procedure of replacing an illegal opioid, such as heroin, with a longer acting but less euphoric opioid; methadone or buprenorphine are typically used and the drug is taken under medical supervision.

Не кожна медична процедура, відома людині, охоплюється живою волею, і для тих несподіваних випадків ви також можете призначити медичну довіреність(також відомий як агент, фактично адвокат, проксі-сервіс або медична допомога сурогат залежно від місця проживання).
Not every medical procedure known to man is covered in the living will, and for those unexpected occurrences you may also want to designate a medical power of attorney(also known as an agent, attorney-in-fact, health care proxy, or health care surrogate depending on where you live).

Але, як і будь-якої медичної процедури, Є деякі ризики.
However, like any medical procedure, there are risks.

У доступі до легальної медичної процедури, її права були порушені.
Access to a legal medical procedure her human rights were violated.