Приклади вживання Медичній галузі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Діагноз медичній галузі.
Medical Branch Diagnosis.Цікавить торговельна діяльність у медичній галузі?
Are you interested in trading activity in the healthcare industry?І це тільки в медичній галузі!
And this is just in the field of medicine!Чого слід очікувати від мобільних пристроїв у медичній галузі.
Блокчейн використовується в медичній галузі для вирішення, як мінімум, двох завдань.
Люди також перекладають
Ну і звичайно, буду продовжувати працювати в медичній галузі.
And I really hope that I will continue to work in the medical field.Один з вирішальних чинників в медичній галузі: бездоганна мобільність.
One of Зараз всі зусилля цього напрямку спрямовані на допомогу медичній галузі.
Рутеній-106 використовується в медичній галузі під час лікування онкозахворювань очей.
Ruthenium-106 is used in the medical field(eye tumour treatment).Ця потреба прогнозується в збільшенні навіть вище в медичній галузі зовсім скоро.
This need is predicted to increase even higher in medical field quite soon.У медичній галузі використовуються все більш і більш потужні пристрої та системи;
In the healthcare industry increasingly powerful devices and systems are used;Ці хімічні речовини для дослідження не були офіційно використані в медичній галузі.
These research chemicals havenot been approved for official use in the medical field.Що ви шукаєте в медичній галузі Ви можете знайти на порталі German Medical Online.
Whatever you are looking for in the medical field- find it in the German Кількісний суспензійний метод оцінювання для визначення бактерицидної активності в медичній галузі.
Quantitative suspension test for the evaluation of bactericidal activity in the medical area.Хоча він і зареєстровано в якості такого словника, в медичній галузі його часто скорочують як P45.
Although in the dictionary it is registered as such, in the medical field, it is usually abbreviated as P45.Вимоги щодо регулювання»- стандарт,що діє стосовно систем менеджменту якості в медичній галузі.
Regulating requirements."is the standard concerning the quality management systems in medical industry.Анонімізація даних часто використовується в медичній галузі, а також в аналізі даних, чутливих до даних.
Data anonymization is often used in the medical field, as well as in data-sensitive statistics analysis.Круглий стіл«Ставлення до медичної реформи учасників освітнього процесу в медичній галузі».
Round table“Attitude to Цей напрямок в медичній галузі почало розвиватися тільки в останні кілька років, і намічається подальше її розширення.
This direction in medical branch has started to develop only in the last some years, and its further expansion is planned.Я не рекомендую, щоб хтось це робив, якщо ви не отримали освіту в медичній галузі або в даний час є особистим тренером.
I dont recommend that anyone does that unless you been educated in the medical field or are currently a personal trainer.У медичній галузі відбувається тиха революція завдяки злиттю штучного інтелекту, великих даних та геноміки.
There is a quiet revolution underway in the medical field thanks to the confluence of artificial intelligence, Big Data, and genomics.Опитаних довіряють новинам про зміни в медичній галузі, які поширюються на телебаченні, натомість 56%- не довіряють.
Of the polled trust news about the changes in the medical industry that are spread on the television, instead, 56%- do not trust.З січня 2018 року в Україні вступила в силу медична реформа,яка спричинила за собою ряд змін у медичній галузі.
Since January 2018, Рік пройшов в очікуванні кардинальних реформ у медичній галузі, яка не спроможна забезпечувати сучасну медичну допомогу.
Was passed in waiting for cardinal reforms in medical branch which isn't capable to provide modern Вони можуть вибрати працювати ілюстраторами як у галузі розваг, так і в медичній галузі як наукові ілюстратори.
They can choose to work as illustrators, either within the entertainment Термін"глоссит" використовується в медичній галузі для позначення загального запалення мови, яке виглядає помітно червоним, набряклим і болючим.
The term"glossitis" is used in the medical field to indicate a generic inflammation of the tongue, which appears visibly red, swollen and painful.Багато досліджень, зроблених на цьому продукті, повертають вимоги,оскільки нандролон фенілпропіонат використовується в медичній галузі для лікування пацієнтів із захворюваннями м'язів.
Many studies done on this product back theclaims since the Nandrolone Phenylpropionate is used in the medical field to treat patients with muscle wasting diseases.Вони широко використовуються в медичній галузі і забезпечують аналіз одноточечної поверхні і багатоточечної поверхні, а також здатність поглинання різних газів.
They are widely used in the medical industry and provide single point and multipoint surface analysis, as well as the ability to absorb various gases.Календарний план реформування системи фінансування охорони здоров'ята інших ключових змін, які відбуватимуться в медичній галузі в 2017-2020 роках, передбачає:.
Нові ідеї використання цирконієвих сплавів в медичній галузі включають патент, поданий у 1999 році Джеймсом Девідсоном та Тунебергом, американськими винахідниками.
Other new ideas for using zirconium alloys in the medical field include a patent filed in 1999 by James Davidson and Lee Tuneberg, American inventors.
