Що таке МЕДИЧНІЙ ДОПОМОЗІ Англійською - Англійська переклад

• medical care
• medical assistance
• health care
• medical aid

Приклади вживання Медичній допомозі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його врятували тільки завдяки вчасній медичній допомозі.
He was only saved by rapid medical assistance….

Лише завдяки наданій медичній допомозі жінка залишилася жива.
With medical assistance, the mother survived.

Довгостроковий догляд не дорівнює медичній допомозі.
Long-term care is not equal to medical care.

Але при належній медичній допомозі інфекцію можна контролювати.
However, with proper medical care, HIV can be controlled.

Довгостроковий догляд не дорівнює медичній допомозі.
Long-term care is different from medical care.

Працював у сфері фінансів, а потім- у гуманітарній медичній допомозі, самостійно вивчаючи мистецтво фотографії.
He worked in corporate finance and later in humanitarian medical aid while teaching himself photography.

Довгостроковий догляд не дорівнює медичній допомозі.
Long-term care is not the same as medical care.

Такі підходи сприяють ефективній медичній допомозі, а також позбавляють пацієнта та лікаря неприємних моментів у спілкуванні.
Such approaches promote effective medical care, as well as deprive the patient and doctor of unpleasant moments in communication.

Квітня Тамаз Кардава помер у лікарні через те, що йому відмовили у життєво необхідній медичній допомозі.
Tamaz Kardava died in hospital on 7 April having been denied vital medical care.

Аптека може призвести до широкої кар'єри в громадах, лікарнях, первинній медичній допомозі та промисловій аптеці.
A Pharmacy degree can lead to wide ranging careers in community, hospital, primary care and industrial pharmacy.

Скринінг на ризик самогубства у підлітків, дорослих та людей похилого віку в первинній медичній допомозі:.
Screening for suicide risk in adolescents, adults and older adults in primary care:.

Програма медичної освіти є 4-річна програма з акцентом на первинній медичній допомозі і тривалістю 166 тижнів.
The Medical Education Program is a 4-year program with emphasis in primary care and duration of 166 weeks.

Як правило, антибіотики прописуються для лікування РІ у дорослих та дітей при первинній медичній допомозі.
Antibiotics are commonly prescribed for RTIs in adults and children in primary care.

Навіть при найкращій медичній допомозі, ускладнення можуть виникнути внаслідок трьох або четвертих тисків виразки і іноді можуть загрожувати життю.
Even with the best possible medical care, complications can arise from grade 3 or grade 4 pressure ulcers and can occasionally be life-threatening.

Де-факто блокада залишила 78%(20 мільйонів) жителів Ємену в гострій потребі в їжі, воді та медичній допомозі.
The de facto blockade left 78%(20 million) of the Yemeni population in urgent need of food, water and medical aid.

Також їх продовжують переводити в Росію, де ми задокументували випадки відмови в медичній допомозі та смерть принаймні одного затриманого.
They continue transferring detainees to the Russian Federation where we have documented cases of denial of medical care and the death of at least one detainee.

Наші продукти, включаючи бавовняні рукавички, латекс, нітрит, вініл, TPE, ПЕ і ПВХ рукавички, які широко використовуються в харчовій і медичній допомозі areas.
Our products including cotton gloves, latex, nitrile, vinyl, TPE, PE and PVC gloves which are widely used in food and medical care areas.

Це ті, які відповідають на рахунки, коли він вступає в медичній допомозі, таких як стоматологічні, лікарні, та інші види медичних категорій.
They are the ones who answer the bills when it comes to medical care, such as: Dentistry, hospital and other types of medical categories.

Скринінг на ризик самогубства у підлітків, дорослих та людей похилого віку в первинній медичній допомозі: клінічне резюме.
Screening for suicide risk in adolescents, adults, and older adults in primary care: recommendation statement.

Навіть при найкращій медичній допомозі, ускладнення можуть виникнути внаслідок трьох або четвертих тисків виразки і іноді можуть загрожувати життю.
Even with the best possible medical care, complications can arise from grade three or grade four pressure ulcers and can be occasionally life-threatening.

Після руйнівного урагану«Доріан» близько 1300 людей пропали без вісті на Багамах і щонайменше 15 000 осіб мають потребу в житлі, харчових продуктах та медичній допомозі.
About 1,300 people are missing in the Bahamas following the hurricane, while at least 15,000 are in need of shelter, food and medical care.

Ув'язнених продовжують переводити до Російської Федерації, де ми задокументували випадки відмови в медичній допомозі та смерть принаймні одного із затриманих.
They continue transferring detainees to the Russian Federation where we have documented cases of denial of medical care and the death of at least one detainee.

Європейська рада ресусцитації або Європейська рада реанімації European Resuscitation Council(ERC)- це європейська міждисциплінардна рада, що спеціалізується на ресуститаційній медицині та екстреній медичній допомозі.
The European Resuscitation Council(ERC) is the European Interdisciplinary Council for Resuscitation Medicine and Emergency Medical Care.

Наша магістерська психологічна терапія в первинній медичній допомозі надає експертну підготовку у наданні доказової когнітивно-поведінкової терапії(КПТ) для дорослих, які отримують первинну медичну допомогу..
Our MSc Psychological Therapy in Primary Care provides expert training in delivering evidence-based cognitive behavioural therapy(CBT) to adults in primary care.

Це забезпечить електроенергію та тепло на Циньхай-Тибетській залізниці і може використовуватися як у сфері туризму, так і в медичній допомозі та рибництві",- сказав він.
It will provide electricity and heat to the Qinghai-Tibet Railway and can be used in tourism as well as in medical care and fish farming," he said.

Ви можете працювати в базовій медичній допомозі, соціальному забезпеченні або спеціалізованій медичній допомозі, приватних компаніях, організаціях, на міжнародних посадах або в якості підприємця.
You can work in basic health care, social welfare or specialised health care, private companies, organisations, international positions in the field or as an entrepreneur.

Стаття 49 Конституції України присвячена охороні здоров'я і медичній допомозі, у якій закріплено право кожного на охорону здоров'я, медичну допомогу і медичне страхування.
Article 49 of the Constitution of Ukraine is especially dedicated to healthcare and medical assistance, and enshrines the right of everyone to health protection, medical care and medical insurance.