Що таке МЕНЕДЖЕР ЗМОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• manager will be able
• manager can

Приклади вживання Менеджер зможе Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як менеджер зможе звертатися до вас, не знаючи вашого імені?
The manager won't know your real name and how to address you?

За такого підходу один менеджер зможе координувати до 500(!) проектів оцінювання якості перекладу в день.
With this sort of approach, a single project manager can coordinate up to 500 quality assessments a day.

Також менеджер зможе відповісти на будь яке Ваше запитання в телефонному режимі, чи, за допомогою інших каналів зв'язку.
Also manager can answer any of your questions over the phone, or through other communication channels.

Відстежуючи появу відгуків і оперативно відповідаючи на них, менеджер зможе конструктивно відреагувати на негатив, коли той з'явиться(що точно станеться), і, можливо, навіть сприяти зростанню рейтингу своєї компанії.
By monitoring and responding to reviews, a manager can make sure that when negative reviews come in- as they inevitably will- they can respond constructively and maybe even raise their firm's rating along the way.”.

Також менеджер зможе забронювати для вас готель у Індії, замовити трансфери, екскурсійні ваучери та інші туристичні послуги.
Also the manager will be able to book for you a hotel in India, book transfers, sightseeing vouchers and other tourist services.

Одразу після тестування соціальний працівник та/або кейс-менеджер зможе надати людині підтримку- він проконсультує, пояснить, що відбувається, як жити з ВІЛ і що необхідно зробити прямо зараз та чому так важливо якнайшвидше розпочати лікування.
Immediately after testing a social worker and/or case manager will be able to provide support to a person- they will consult, explain what happened, how to live with HIV, what are the next steps, and why it is so important to start treatment as soon as possible.

Менеджер зможе додатково уточнити цікаву для Вас інформацію щодо гостей, яка не відображається в запиті з самого початку.
The manager will be able to request the information additionally, which you want to know about the guests, which is not displayed in the request initially.

На основі цих практичних порад будь-який менеджер зможе використовувати такі методи прийняття рішень і управління, які підходять для даної організації, і відповідно створити систему оперативного управління інноваціями.
Based on these practical tips any manager can use such methods of decision-making and governance, which are suitable for the organization, and thus establish a system of operational innovation management.

Остаточне задоволення Клієнта проходить через декілька ключових питань, які тільки високо спеціалізований менеджер зможе інтерпретувати можливе співпадіння між Lifestyle, Luxury та потребами як фізичного, так і психічного здоров'я, і зможуть керувати успіхами таких спортивних підприємств…[-].
The Client's final satisfaction passes through several key issues that only a highly specialized Manager will be able to interpret the possible overlapping between Lifestyle, Luxury and needs of both physical and mental health, and will be able to manage and carry to success such sport ventures.

Професійний менеджер зможе ефективно управляти будь-якою командою в будь-якій сфері, оскільки головне- це люди, а чим вони саме вони займаються- питання другорядне, тому що специфіку конкретної галузі можна швидко вивчити.
A skilful manager can effectively manage any team in any field of work. The most important aspect is managing people. The type of work is a matter of less importance, since specificity of a particular field can be quickly learned.

Остаточне задоволення Клієнта проходить через декілька ключових питань, які тільки високо спеціалізований менеджер зможе інтерпретувати можливе співпадіння між Lifestyle, Luxury та потребами як фізичного, так і психічного здоров'я, і зможуть керувати успіхами таких спортивних підприємств…[-].
The Client's final satisfaction passes through several key issues that only a highly specialized Manager will be able to interpret, a skilled professional able to solve the possible overlapping between Lifestyle, Luxury and needs of both physical and mental health, and to manage and carry to success such sport ventures.

Залиште свій номер, щоб наш менеджер зміг передзвонити Вам.
Leave your number and our manager will call you back.

Наші менеджери змогли підібрати та улаштувати матеріал для кращого готелю Львова.
Our managers were able to pick up and arrange material for the best hotel in Lviv.

Наші менеджери зможуть виконати всі ваші побажання.
Our chefs will be able to satisfy your every need.

Однак, менеджери зможуть легше контролювати працівників без необхідності подорожувати.
However, managers can more easily control workers and without the need to move.

Також наші менеджери зможуть надати Вам консультацію, або проконсультувати по даному питанню безкоштовно за умови придбання даної послуги.
Also, our managers will give you advice, or consult on the matter provided free purchase this service.

Використовуючи цю інформацію, менеджери зможуть краще розподіляти працівників, скорочуючи час очікування і підвищувати задоволеність клієнтів.
Using this information, managers can schedule employees to better serve their patrons, reducing waiting time and improving customer satisfaction.

Використовуючи цю інформацію, менеджери зможуть краще розподіляти працівників, скорочуючи час очікування і підвищувати задоволеність клієнтів.
Using this information, managers can better allocate staff, reducing wait time and increasing customer satisfaction.

Досвідчені менеджери зможуть відповісти на всі запитання стосовно характеристик товару і допоможуть вибрати оптимальний варіант, з врахуванням ваших потреб.
Experienced managers will answer all questions regarding product characteristics and help you choose the best option to your needs.

Менеджери зможуть точно знати, коли вантаж затримується і його точне місце розташування.
Managers will be able to know exactly when a consignment has been held up and its exact location.

У будь-якому випадку, в залежності від конкретних завдань, наші менеджери зможуть запропонувати Вам найбільш підходящі матеріали для економії Ваших коштів.
In any case, depending on a specific task, our managers will be able to offer you the most suitable materials to save your budget.

Завдяки інструментам планування, який вони включили у свою практику, ці менеджери зможуть забезпечити досягнення цілей, як фінансових, так і організаційних.
Thanks to the planning tools they have incorporated into their practice, these managers will be able to ensure that the objectives, both financial and organizational.

Ваші реєстраційні дані нам потрібні виключно для того, щоб наші менеджери змогли з Вами зв'язатися по телефону, а служба доставки змогла доставити замовлений Вами товар в потрібне місце в термін.
Your registration data is needed solely for our managers to be able to contact you by phone, and the delivery service was able to deliver the ordered goods to the right place on time.

Налаштування вхідних і вихідних маршрутів, дозволить налаштувати телефонію для використання її як“Офісних телефонії”, де менеджери зможуть дзвонити один одному і здійснювати вихідні дзвінки на внешк(на якісь зовнішні мобільні або стаціонарні телефони).
Configure inbound and outbound routes, you can configure the telephony to use it as“Office telephony”, where managers can call each other and make outgoing calls to the outside(for some external mobile or landline phones).

Які компоненти дизайну можуть стати рушіями генерування прибутків для акціонерів, менеджери зможуть продуктивніше розподіляли ресурси, вкладаючи їх в естетичні, ергономічні або символічні характеристики продукту- в залежності від контексту, в якому він використовуватиметься, та особливостей цільової аудиторії.
By considering which aspects of design are responsible for moving the needle on shareholder value, managers can more effectively allocate resources and funding to aesthetic, ergonomic, or symbolic features- depending on the context of the product and its target audience.

Запитавши себе, які види інновацій їхня організація здатна успішно реалізувати, та роз­поділивши свої відповіді між цими трьома категоріями, менеджери зможуть багато чого дізнатися про спроможність своєї організації.
When asking what sorts of innovations their organizations are and are not likely to be able to implement successfully, managers can learn a lot about capabilities by sorting their answers into these three categories.

А ваші менеджери зможуть сконцентруватися на вирішенні поточних питань, не пов'язаних з обробкою готівки.
While your managers will be able to focus on dispatch of current business not related to handling of cash.

Також менеджери зможуть побачити інформацію про поїздки своїх співробітників на порталі в будь-який час.
Managers will also have access to progress reports for their employees any time.

Нам потрібен менеджер, який зможе зробити справу.
We need a a manager who can do it.