Що таке МЕНЕ ВРАЗИВ Англійською - Англійська переклад

• impressed me
• i was struck
• i was surprised

Приклади вживання Мене вразив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шацьк мене вразив.
That clutch impressed me.

І цей хлопець мене вразив.
The guy impressed me.

Шацьк мене вразив.
The Clash did impress me.

І цей хлопець мене вразив.
This guy impressed me.

Мене вразив їхній цимбаліст.
I am affected by their cynicism.

Твір який мене вразив.
Of which impressed me.

І ще один епізод, який мене вразив.
Yet another facet that impressed me.

Твір який мене вразив.
Ones that impressed me.

Мене вразив процес їхньої підготовки.
I was impressed by their thought process.

Твір який мене вразив.
A work that impressed me.

Мене вразив виступ англійського раввина.
I was impressed by the Rabbi's statement.

Сьогодні Харків мене вразив.
Jax impressed me today.

Мене вразив у цій ситуації рівень беззаконня.
I was surprised by here level of rudeness.

Твір який мене вразив.
The thing which impressed me?

Мене вразив цей фільм з самого першого кадру.
This film blew me away from the first shot.

Він настільки мене вразив!
They impressed me SO much!

А фільм Манхеттен однозначно мене вразив.
The architecture in Manhattan really impressed me.

І цей хлопець мене вразив.
But this man impresses me.

Запах місця був першим, який мене вразив.
His looks were the first thing that impressed me.

А останній випадок мене вразив ще більше.
In the end it affected me more.

Мене вразив твій образ- головного героя роману.
I was amazed at your image- the main character of the novel.

Він настільки мене вразив!
He has impressed me so much!

Я ще не бачив всього фільму англійською, але трейлер мене вразив.
I haven't seen the Spanish movie but this trailer really impressed me.

А знаєте, хто найбільше мене вразив сьогодні?
You know who impressed me the most?

Мене вразив їхній незламний дух і повага до наших демократичних інститутів.
I was struck by their indomitable spirit and appreciation of our democratic institutions.

Знаєте, хто найбільше мене вразив сьогодні?
You know who impressed me most today?

ХПІ мене вразив своєю величчю, красивими корпусами, привітними і зацікавленими студентами.
KhPI struck me with its grandeur, beautiful buildings, friendly and interested students.

Знаєте, хто найбільше мене вразив сьогодні?
You know what impressed me the most tonight?"?