Що таке МЕНЕ ВРАЗИЛА Англійською - Англійська переклад

• i was impressed
• struck me
• i was surprised
• intrigued me
• amazed me
• i was astounded

Приклади вживання Мене вразила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мене вразила розв'язка.
I was surprised about Link.

Одного дня мене вразила думка.
Then an idea struck me one day.

Мене вразила ця людина.
I was impressed by this man.

Історія її життя мене вразила.
The story of her death struck me.

Мене вразила її поведінка.
I was impressed by her behavior.

Торік ця книжка мене вразила.
The title of this book intrigued me.

Мене вразила її поведінка.
I was impressed by her attitude.

Найбільше мене вразила сама станція.
I was impressed with the station itself.

Мене вразила ця відповідь.
I was impressed with that answer.

Більш усього мене вразила сама станція.
I was impressed with the station itself.

Мене вразила французька Тома.
I was impressed with Tom's French.

Китай- країна, яка мене вразила і в яку хочеться повертатися.
China is a country which amazed me and which I want to come back.

Мене вразила ця історія кохання.
I'm captivated by this love story.

Музою може бути красива жінка, яку я побачив, яка мене вразила.
My muse can be a beautiful woman who I saw and who amazed me.

Мене вразила його електронна декларація.
I was impressed with his email.

Проте найбільше мене вразила третя кімната, в якій знаходилося безліч фотографій.
What struck me the most, though, was the room full of faces.

Мене вразила львівська медіатека.
I was impressed with Meatheads Burgers.

Я не можу сказати, що суть сюжету оригінальної новели мене вразила.
It wouldn't suffice to say the subject of the novel intrigued me.

Мене вразила їхня компетентність».
I was impressed with its capabilities.".

В процесі навчання мене вразила кількість практичних завдань та лекційного матеріалу.
During the training I was impressed by the number of case studies and lecture material.

Мене вразила їхня краса та історія.
I am impressed by its beauty and history.

В Польші мене вразила система транспортної комунікації.
While in Korea, I was impressed by the public transportation system.

Мене вразила вишуканість палацу Замойських.
I was impressed by the Salt Palace.

В Індії мене вразила одна село в провінції Раджастан.
In India I was impressed with one little village in the province of Rajasthan.

Мене вразила його електронна декларація.
I was astounded by its digital version.

Найбільше мене вразила величезна кількість озброєних людей і заґратованих автобусів.
And what impressed me more than anything was the number of dead horses and dead cows.

Мене вразила швидкість, з якою вокаліст скрімить.
I was surprised at the pace at which the Cube printed.

Мене вразила дружелюбна атмосфера, яка панувала під час форуму.
I was impressed by the friendly atmosphere that prevailed during the forum.

Мене вразила теплота та відвертість усіх вожатих і працівників табору.
I was surprised by the warmth and honesty of both the employed and their employers.

Мене вразила готовність до змін та реформ серед військових і цивільних керівників.
I was impressed by the readiness of both military and civil leadership to change and reform.