Що таке МЕНЕ ЗААРЕШТУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to arrest me

Приклади вживання Мене заарештувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви прийшли мене заарештувати?".
Come to arrest me?'.

Я такий пишний, що вони хочуть мене заарештувати!
I'm so gorgeous they want to arrest me!

Вони хочуть мене заарештувати».
He wants to arrest me.”.

Увійшовши до кабінету, вони сказали, що приїхали мене заарештувати.
They told my father they had come to arrest me.

Вони хочуть мене заарештувати».
They want to arrest me.".

Я звертаюся до вас, щойно отримавши інформацію про те, що Янукович наказав мене заарештувати.
I am addressing you having just received information that Yanukovych has given orders to arrest me.

Ви прийшли мене заарештувати?"?
Have you come to arrest me?

Ті люди, які обіцяють мене заарештувати, в результаті зустрінуть мене на кордоні оваціями",- заявив Саакашвілі.
Those people who promise to arrest me, will meet me at the border.”,- Saakashvili said.

Вони хочуть мене заарештувати».
They wanted to arrest me.”.

Через два дні, мою квартиру, яка знаходиться біля Майдану, було обшукано декількома командами, які намагались мене заарештувати навіть не показавши мені ордер.
Two days later, my apartment, which is near the Maidan, was searched by special troops who tried to arrest me- without ever showing me any warrant.

Ви прийшли мене заарештувати?".
Are you here to arrest me?".

Ви прийшли мене заарештувати?".
You are here to arrest me?”.

Ви прийшли мене заарештувати?".
Were you there to arrest me?”.

Я до кінця не знаю, чи ризикнуть вони мене заарештувати, чи ризикнуть винести обвинувальний вирок.
I don't know whether they will risk arresting me, whether they will risk rendering a guilty verdict.

Мене заарештовано?
Am I under arrest?

Я це зробив, а він мене заарештував.
I did that, and you caught me.

Якщо я тобі допоможу, мене заарештують.
If I help you, I will be arrested.

Але я зараз не повернуся, бо мене заарештують.
I was not to reenter or I would be arrested.

На наступний день мене заарештували.
The following day, I was arrested.

Отже, я несе ціаністову таблетку, якщо мене заарештують».
So I carried a cyanide pill in case I was arrested.”.

Свого часу я знав, що мене заарештують.
At that time I knew I was being taken.

Свого часу я знав, що мене заарештують.
I knew then that I would be imprisoned.

Я не знав, чи мене заарештують і катують гестапо.
I didn't know if I would be arrested and tortured by the Gestapo.

Під час однієї з таких акцій мене заарештували.
During one of these trips I was arrested.

Те, що мене заарештують.
Something that would have gotten me arrested.

Я це зробив, а він мене заарештував.
And I did, and He caught me.

Те, що мене заарештують.
What it did get me was arrested.

Голова ВР:“Я не боюся, що мене заарештують”. І пообіцяв повернути екологію Мексиканської затоки в“первозданному стані.
The head of BP:“I'm not afraid that I will be arrested.” He promised to return the ecology of the Gulf of Mexico in“pristine condition.

Бо частину людей, як і мене, заарештували 26 серпня, а частину- Старака, Косіва, Ганну Садовську- заарештували 27 серпня.
Some people, like myself, were arrested on August 26, while others- Starak, Kosiv, hanna Sadovska- were arrested on August 27.

Я й тепер готова ще раз піти в тюрму, якщо мене заарештують,- сказала Валліамма.
I am even now ready to go to jail again, if I am arrested', said Valliamma.