Що таке МЕНЕ ЗАДУМАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• me thinking
• me think

Приклади вживання Мене задуматися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це змусило мене задуматися.
It made me to think.

Останні події змусили мене задуматися.
The last event got me thinking.

Це змусило мене задуматися.
And that got me thinking.

Останні події змусили мене задуматися.
This last fact got me thinking.

Це змушує мене задуматися про таке.
And it makes me think of this.

Це заставило мене задуматися.
This got me thinking.

У всякому разі книжка примусила мене задуматися.
The book made me think.

Ви заставили мене задуматися.
You made me thinking.

У всякому разі книжка примусила мене задуматися.
Anyway, the article got me thinking.

Ви заставили мене задуматися.
You have made me think.

Такі виклики завжди змушують мене задуматися.
Things like this always get me thinking.

Ви заставили мене задуматися.
You caused me to think.

Такі виклики завжди змушують мене задуматися.
These sort of problems always get me thinking.

Цей фільм заставив мене задуматися над сенсом мого життя.
That line got me thinking about my life.

І кожен раз він змушував мене задуматися….
Every time he made me think.

Вчинок Лесика змусив мене задуматися, хто є хто у нашій команді?
Gosh makes me think who would be on my team?

І така реакція примушує мене задуматися- чому?
So this thread got me thinking… why?

Цей фільм заставив мене задуматися над сенсом мого життя.
The training made me think about the goal of my life.

Останні події змусили мене задуматися.
But the latest attempts do have me thinking.

Ці слова примусили мене задуматися над моїм ставленням до мами і тата.
Reading this book made me think about my mom and dad.

Такі виклики завжди змушують мене задуматися.
These kinds of discussions always get me thinking.

Саме вони змусили мене задуматися, що зі мною щось не так.
They made me think something was wrong with me..

Але одного разу стався випадок, який змусив мене задуматися: чи….
But there's a certain something that makes me think o….

Згодом трапився випадок, що примусив мене задуматися над цим питанням.
And then came the challenge that made me think about this.

Як би там не було, ваші статті та коментарі змусили мене задуматися.
Be that as it may, your articles, and the comments got me thinking.

Саме вони змусили мене задуматися, що зі мною щось не так.
All that did was make me think that something was wrong with me..

Серед них було одне запитання, яке змусило мене задуматися більше.
There's one thing they did tell me which caused me to think more.

Її історія змусила мене задуматися про те, чому я залишив своє попереднє агента.
Her story caused me to reflect on why I left my previous agent.