Що таке МЕНЕ ЗАМИСЛИТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• me think
• me to reflect
• me wonder
• me thinking

Приклади вживання Мене замислитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це змусило мене замислитися.
It made me think.

Багато чого у сюжеті змусило мене замислитися.
A lot of this book made me think.

Це змусило мене замислитися.
This made me think.

Сьогоднішній урок примусив мене замислитися над.
Today's excursion got me thinking.

Це змусило мене замислитися.
This did make me think.

Сьогоднішній урок змусив мене замислитися….
But today's experience got me thinking….

Це змусило мене замислитися про одну річ.
It did make me think of one thing.

Принаймні, змусив мене замислитися.
At least it made me think.

Це змусило мене замислитися про вихід.
That got me thinking about opting out.

Ця новела примусила мене замислитися…».
This film made me think…”.

Ця історія змусила мене замислитися багато про що.
This story made me think a lot.

Ця новела примусила мене замислитися…».
This series made me think…”.

Це змусило мене замислитися про вихід.
This has gotten me thinking about coming out.

Оповідання примусило мене замислитися над….
That date made me think about….

Однак, це змусило мене замислитися про одну річ.
However, it makes me thinking about one thing.

Але це гуляш змусив мене замислитися.
But it's the stew that's got me thinking.

Однак, це змусило мене замислитися про одну річ.
However, that brought me to think of something.

Багато чого у сюжеті змусило мене замислитися.
There is much in this book that made me think.

Ця історія змусила мене замислитися багато про що.
This novel made me think about many things.

Лише кілька днів тому зі мною сталося щось, що змусило мене замислитися.
Last night something happened that made me think.

Однак, це змусило мене замислитися про одну річ.
However, this caused me thinking about one thing.

Лише кілька днів тому зі мною сталося щось, що змусило мене замислитися.
But recently something happened that made me think.

Так це змусило мене замислитися про моєї маленької собаки.
This makes me think of my little daughter.

Лише кілька днів тому зі мною сталося щось, що змусило мене замислитися.
Something happened a few months ago that got me thinking.

Так це змусило мене замислитися про моєї маленької собаки.
And that made me think about my little guy.

Лише кілька днів тому зі мною сталося щось, що змусило мене замислитися.
Something happened a couple of weeks ago that got me to thinking.

Так це змусило мене замислитися про моєї маленької собаки.
Everything makes me think about my little dog.

Це змусило мене замислитися про такий досвід першої зустрічі.
And this has really gotten me thinking about this experience of the initial encounter.