Що таке МЕНШ ЗНАЧНІ Англійською - Англійська переклад

• less significant

Приклади вживання Менш значні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Менш значні родовища Мадагаскару, Заїру і Уганди.
There are less significant the deposits of Madagascar, Zaire, and Uganda.

Значущі об'єкти привертають увагу, визначають її спрямованість, а менш значні в цей час не помічаються.
Significant objects attract attention, determine its directionality, less significant at this time are not noticed.

Менш значні докембрійські стратиформні родовища відомі в Ботсвані, Намібії і Уганді;
The less significant pre-Cambrian stratiform deposits are known within Botswana, Namibia, and Uganda;

П'єси, написані пізніше, менш значні("Бургомістр Стільмонда" і"Сіль землі", 1919;"Жанна д'Арк", 1945, і ін.).
Plays written later are less significant(“Burgomaster Stiemond” and“Salt of the Earth”, 1919;“Jeanne d'Arc”, 1945, etc.).

У мене, проте, більше підстав докоряти собі за поверховість, та й результати моїх переміщень по площині куди менш значні.
I have, but, more reason to reproach himself for superficiality, and the results of my movements on a plane much less significant.

Особливо, якщо ви зберігаєте більш-менш значні суми в криптовалюті і вам дуже важливо зберігати їх в безпеці.
Especially if you keep more or less significant amounts in crypto-currencies and it is very important for you to keep them safe.

Крім них є й інші менш значні особливості, які може оцінити не тільки людина, що експлуатує її, а й майстер, який займається укладанням.
Besides them there are other less important features that can appreciate not only the person operating it, but the master, dealing with packing.

Нема достатніх підстав вважати, що наша нинішня нездатність забезпечити досить швидкий перехід до сталого розвитку матиме менш значні політичні наслідки.
There is little reason to believe that our current failure to make a rapid enough transition to sustainable development will have less significant political consequences.

А також менш значні суми, але набагато більш цинічні статті- закупівля за завищеними цінами горщиків, дитячого харчування і канцелярії, халатність і злодійство чиновників, через яких отруїлися в таборі діти учасників АТО»,- підкреслив Суханов.
And less significant amounts, but much more cynical articles- the purchase of pots, baby food and office supplies at inflated prices, negligence and theft of officials, because of which the children of ATO members were poisoned in the camp," Sukhanov said.

Перемоги, які здобувала прагнула вперед буржуазія, постійно видозмінювали феодальний суспільний лад, безперестанку вносячи в нього ті чи інші, більш-менш значні реформи.
The victories scored by the advancing bourgeoisie were constantly modifying the feudal social structure, into which they were constantly bringing various more or less significant reforms.

Ці цифри не включають витрати, які часто перевищують?2,000- що збори додатків, менш значні судові витрати, багато людей бачать, як важливо для успіху, або?400 річної плати осіб, які отримують візи тепер повинні заплатити, щоб використовувати nhs.
These numbers do not include the fees- which often exceed £2,000- that the Home Office charges for applications, the equally sizable legal costs many people see as essential to success, or the £400 annual charge people granted visas now have to pay to use the NHS.

Він може допустити, щоб його населення почало вільне падіння в провалля, і викликати міжнародну маргіналізацію шляхом тероризму, точно так, як і це зробили менш значні організації, керовані Осамою бін Ладеном.
It can allow its population to enter freefall and offset international marginalization the same way the much smaller organization operated by Osama bin Laden did, by using terrorism.

З іншого боку, кредитор, якщо він сам прогнозує зростання цін, надає кредити тільки в тому випадку, якщо валова ставка виявляється вище, ніж вона була б на ринку, де очікуються менш значні висхідні цінові зміни.
On the other hand, the lender, if he himself expects a rise in prices, grants loans only if the gross rate is higher than it would be under a state of the market in which less momentous or no upward changes in prices are anticipated.

Lepromatosis- інший, менш значний, збудник лепри, описаний в 2008 році.
Lepromatosis, another(less significant) cause of leprosy, described in 2008.

Аналітики прогнозували менш значне підвищення показника- на 4%.
Experts had predicted a less significant drop- by 4%.

Існує не менш значна причина туристичного колапсу.
There is no less significant reason of the tourist collapse.

Там були менш значними, партизанський зрушення серед штатів США з 2011 року.
There have been less significant partisan shifts among the U.S. states since 2011.

Останній є менш значним і менш мінливим, ніж рух товарів.
He considers the latter less significant and less volatile than commodity movements.

Роль муніципальних властей і штатів не менш значна.
The role of municipalities and states no less significant.

Розрив завжди супроводжується більш або менш значним крововиливом.
The gap is always accompanied by a more or less significant hemorrhage.

Ширина також не менш значна, оскільки досягає практично шести метрів.
Width is also not less impressive because it reaches almost six metres.

Далі їх успіхи були менш значними.
Their achievements were no less significant.

Його досягнення в чистій математиці були не менш значними.
Their progress in mathematical geography was no less remarkable.

Зниження цін на сільськогосподарську продукцію, згідно з прогнозами, може бути менш значним, ніж передбачалося в квітні, що обумовлено очікуваннями низьких врожаїв у Південній Америці.
The decline in prices for agricultural products could be expected to be less significant than was assumed in April, due to expectations of poor harvests in South America.

Але поки що перехід виявився куди менш значним, ніж догляду Тьєррі Анрі в Барселону в 2007 році, вона також ознаменувала початок кінця;
Yet while that transfer appeared far less significant than the departure of Henry to Barcelona in 2007, it also marked the beginning of the end;

Тут сила впливу Землі на Місяць стала менш значною, ніж гравітаційні сили Сонця.
This is where the forces from the Earth on the moon became less important than gravitational forces from the Sun.

Крім згаданих творів, Менцель виконав багато інших, менш значних жанрових картин, малюнків пером, композицій для політипажів, акварелей і гуашей.
Beyond the mentioned works, Menzel performed many other, less significant genre paintings, pen drawings, compositions for policypage, watercolors and gouaches.

У 2016-му скорочення теж було, але менш значне- на 176 тис. осіб.
In 2016, there was also a decrease, but less significant- 176 thousand people.

Це може бути менш значний банк, який виберуть для того, щоб він став прикладом",- припустив він.
This may be a less significant bank, which will be chosen in order to become an example," he assumed.

Таким чином, шанс на те, що хтось зовсім незнайомий погодиться виконати«велику прохання» підвищується, якщо попередньо виконає менш значну завдання.
Thus, the chance that someone completely stranger agrees to fulfill the“big request” is enhanced if you first perform a less significant task.