Приклади вживання Методи розрахунку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Теорія і методи розрахунку.
Використовуються різні методи розрахунку.
They use different methods of calculation.Які бувають методи розрахунку ввп?
Використовуються різні методи розрахунку.
Different methods of calculation being adopted.Розробив методи розрахунку продукції популяцій водних тварин.
Methods for the estimation of production of aquatic animals.Середньозважена, ЛІФО і FIFO методи розрахунку інвентаризації.
Weighted Average, LIFO and FIFO inventory calculation methods.Існують різні методи розрахунку ефективної ставки мита.
There are many different ways to calculate average effective tax rates.Методи розрахунку на сейсмічні дії, реалізовані в ПК ЛІРА 10.
Calculation methods for seismic analysis, that are implemented in SP LIRA 10.Існують три методи розрахунку валового внутрішнього продукту країни:.
There are three approaches that used to calculate gross domestic product:.Скільки грам дріжджів в чайній ложці? Методи розрахунку і рекомендації.
How many grams of yeast are in a teaspoonful? Calculation methods and recommendations.Процентна ставка і методи розрахунку повинні бути встановлені таким чином, щоб досягти цього результату.
The interest rate and mode of calculation shall be set so as to achieve that result.Методи розрахунку октанового числа нещодавно(двигун ASTM-CFR в умовах експлуатації двигуна Метод ASTM D 2623 Standard).
The calculation methods of octane are recent(ASTM-CFR engine in operating conditions Motor Курси по трасі Applied Analytics навчити студентів застосовувати ці методи розрахунку набізнес-проблем і спілкуватися із зацікавленими сторонами.
Courses in the Applied Analytics track teach students to apply those computational methods toward business problems and communicate with stakeholders.Запропоновано методи розрахунку термодинамічних параметрів зв'язування лігандів з ДНК за даними ДСК.
The method of calculation Ми можемо використовувати важливі докази у вигляді історичних даних про політ і погоду,графіків страйків і точні методи розрахунку, допомагаючи отримати належну вам компенсацію якнайшвидше.
We are able to draw upon important evidence in the form of historical flight and weather data,strike schedules and precise calculation methods, helping you to obtain the compensation you are due as quickly as possible.Матеріал посібника містить сучасні методи розрахунку лінійних електричних кіл, які базуються на використанні комплексного числення.
The materials Оскільки їхні методи розрахунку не могли працювати з дробами, в яких чисельник більший за одиницю, їм доводилося записувати дріб у вигляді суми декількох дробів.
Because their methods of calculation could not handle most fractions with a numerator greater than one, they had to write fractions as the sum Ключові слова: служба економічної безпеки підприємства, методи розрахунку періоду повернення витрат, короткостроковий період, повернення інвестицій, період повернення витрат, продукція грошового потоку.
Keywords: service of economic security of enterprise, methods for calculation of the period of return of costs, short-term period, return of investments, period of return of costs, production of money flow.Створив методи розрахунку раціональних конструктивних схем металічних прогонних споруд мостів, досліджував умови їх роботи, запропоновував способи відновлення зруйнованих мостів.
He developed methods of calculation Аналітичні та чисельно-аналітичні методи розрахунку лінійних і нелінійних електричних кіл та електромагнітного поля у різноманітних середовищах.
Analytical and numerical-analytical methods of calculation Це дало змогу вперше обгрунтувати умови фізичної подібності, розробити нові моделі турбулентного переносу, створити поліпшені методи аналізу відцентрової нестійкості,запропонувати більш точні методи розрахунку, розробити наукові основи нових вихрових технологій.
This made it possible at first time to substantiate the conditions Тепер Максвелл логічно показав, як ці методи розрахунку можна застосувати до електромагнітного поля.[4] Енергія динамічної системи частково кінетична, частково потенційна.
Now Maxwell logically showed how these methods of calculation could be applied to the electro-magnetic field.[122] The energy Кожен з цих порядків могли записувати стільки разів, скільки потрібно, щоб утворилось необхідне число. Наприклад, щоб написати число 80 або 800,символ 10 чи 100 писали відповідно вісім разів.[1] Оскільки їхні методи розрахунку не могли працювати з дробами, в яких чисельник більший за одиницю, їм доводилося записувати дріб у вигляді суми декількох дробів.
Each Р13 Цикл наукових праць"Моделювання і методи розрахунку та оптимізації напруженого стану структурно-неоднорідних тіл, спричиненого дією полів різної фізичної природи".
Р13 The cycle P13 Цикл наукових праць"Моделювання і методи розрахунку та оптимізації напруженого стану структурно-неоднорідних тіл, спричиненого дією полів різної фізичної природи"(Кількість коментарів: 12).
P13 The cycle Він застосовує як різні квантово-хімічні методи розрахунку, так і якісні аргументи до проблем будови і реакційної здатності і органічних, та неорганічних молекул середнього розміру і протяжних систем в одно-, двох-і трьох вимірах[2].
He applies a variety of quantum chemical computational methods as well as qualitative arguments to problems of structure and reactivity of both organic and inorganic molecules of medium size and to extended systems in one-, two-, and three dimensions.Назва: Метод розрахунку температури підстильної поверхні за стандартними метеорологічними спостереженнями.
Title: Method of computation Метод розрахунку мінімальних часових порогів активації корекційних процесів в управлінні руховою діяльністю.
Method of calculating of minimal time thresholds for corrective process activation at motor activity control.Метод розрахунку дерев'яних сходів.
Завантажити: Метод розрахунку індексації ціни на енергію деревини нагрівання →.
Download: index calculation Method of the price of heating energy wood→.
