Що таке МЕЧТА Англійською - Англійська переклад

• dream

Приклади вживання Мечта Українська мовою та їх переклад на Англійською

Первая мечта.
My first dream.

Как мечта в моей скучной жизни.
Like a dream in my tired life.

Это не мечта.
It's not a dream.

Семь лет назад у тебя появилась мечта.
Seven years ago you had dreams.

В его случае мечта умерла.
In his case, the dream has died.

Конкурсна мечта(вже опублікований на“Enkronos Apps”).
Contest Dream(already published on“Enkronos Apps”).

Это была твоя мечта, помнишь?
That was your dream, remember?

Для більшості людей пасивний доход звучить як мечта.
To many millennials, passive income sounds like a dream.

Здесь зародилась моя мечта стать дизайнером.
This is where my dream of becoming a designer started.

Его мечта стать премьер-министром, и ваша совместная мечта о другом мире превратятся в дым.
His dream of becoming prime minister and your mutual fantasy of a changed world will be dead as ash.

Російська Федерація Мечта 29Москва Російська Федерація.
Moscow Russian Federation Mariya 48 Omsk Russian Federation.

Перш за все«Мрія» є суто українське слово, яке означає думка про щось високе або натхнення(російське слово є«мечта»).
Mriya" is a Ukrainian word which means vision or inspirational dream(the equivalent Russian word is"mechta").

У користувачів сімферопольського провайдера"Мечта" є проблеми з доступом ще до 18 українських інформаційних ресурсів, які доступні у всіх інших перевірених провайдерів.
The users of Simferopol's"Dream" provider have problems of accessing up to 18 Ukrainian news resources that are available to all other proven providers.

На концерті в Севастополі, присвяченому триріччю анексії, молоді дівчата танцювали на сцені, наспівуючи«Моя страна, моя судьба, моя мечта, моя война».
At a concert in Sevastopol on the third anniversary of annexation, young girls danced about the stage, singing“My country, my fate, my dream, my war”.

На концерті в Севастополі, присвяченому триріччю анексії, молоді дівчата танцювали на сцені, наспівуючи«Моя страна, моя судьба, моя мечта, моя война».
During official Russian festivities in Sevastopol on the third anniversary of annexation, there was a choreographed item in which girls sing:“My country, my fate, my dream, my war”.

На концерті в Севастополі, присвяченому триріччю анексії, молоді дівчата танцювали на сцені, наспівуючи«Моя страна, моя судьба, моя мечта, моя война».
During official Russian festivities in Sevastopol on the third anniversary of annexation, a choreographed piece was performed where girls sang the following lines:“My country, my fate, my dream, my war”.

Меч без імені.
THE SWORD WITH NO NAME.

Меч- символ статусу і могутності його власника.
C-Class is a symbol of wealth and status of its owner.

Чоловік вимагає судового поєдинку на мечах із колишньою дружиною та її адвокатом.
Man asks judge\'s leave for sword battle with ex-wife, lawyer.

Меч, що зрізав Перстень з руки Саурона.
The blade that cut the Ring from Sauron's hand.

Герої меча і магії онлайн- продовження легендарної саги.
Heroes of might and magic online- continuation of the legendary Saga.

Мечі активовано.
Sword plate activated.

О мечу Господній, аж доки ти не заспокоїшся?
O you sword of the LORD, How long until you are quiet?

Цей меч- символ княжої влади.
This scepter is an symbol of ruling authority.

Із мечами у руках.
With sword in hand.

Шпаги були легше мечів, тому вони були зручніше для повсякденного носіння.
Swords were lighter than swords, so they were more comfortable for everyday wear.

Він заколов себе мечем і помер на руках Клеопатри.
He reportedly impaled himself on his sword and died in the arms of Cleopatra.

Меч у камені.
SWORD IN THE STONE.

Чаша та меч: Наша історія, наше майбутнє.
The Chalice and the Blade; Our History, Our Future.

Меч Матриця Перезавантаження Співучасник Herbie Rides Again Помри.
Swordfish The Matrix Reloaded Collateral Herbie Rides Again Die Another Day.