Що таке МИЛОСТІ АЛЛАХА Англійською - Англійська переклад

• the grace of god
• allah's mercy
• god's love

Приклади вживання Милості аллаха Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все це тільки по Милості Аллаха.
All of this happens because of Allah's mercy.

Мусульмани не повинні впадати відчай у милості Аллаха.
He should not despair of Allah's mercy.

По милості Аллаха, таких жінок- меншість.
By the grace of God, some of these women find Heshima.

Мусульмани не повинні впадати відчай у милості Аллаха.
(73) And never to despair of God's mercy.

Я фундаменталіст і я мусульманин, який, з милості Аллаха, знає, до чого слід прагнути і як втілювати на практиці основи Ісламу.
I am a fundamentalist Muslim who, by the grace of Allah, knows, follows and strives to practice the fundamentals of Islam.

Мусульмани не повинні впадати відчай у милості Аллаха.
Never to despair of God's mercy.

Солдати халіфату по милості аллаха вбили п'ятьох російських солдатів і шістьох членів сирійської армії",- йдеться в повідомленні.
The soldiers of the caliphate, by the grace of God, have killed five Russian soldiers and six members" of the Syrian army, IS said in a statement.

Мусульмани не повинні впадати відчай у милості Аллаха.
This does not mean a change in God's love.

Я фундаменталіст і я мусульманин, який, з милості Аллаха, знає, до чого слід прагнути і як втілювати на практиці основи Ісламу.
I am proud to be a Muslim funda-mentalist I am a fundamentalist Muslim who, by the grace of Allah, knows, follows and strives to practise the fundamentals of Islam.

Мусульмани не повинні впадати відчай у милості Аллаха.
You won't need to fall on the mercy of God.

Солдати халіфату по милості аллаха вбили п'ятьох російських солдатів і шістьох членів сирійської армії",- йдеться в повідомленні, поширеному терористами.
The soldiers of the Caliphate, by the grace of Allah killed five Russian soldiers and six members of the Syrian army",- is spoken in the message distributed by the terrorists.

Мусульмани не повинні впадати відчай у милості Аллаха.
We should not trample on the mercies of God.

Конкретно, вищу освіту в ісламських досліджень дасть можливість заробити корисне знання, яке дозволить одному-по волі і милості Аллаха-удосконалювати свою релігію, і отримувати задоволення від Аллаха, прагнучи і поширення знань про свою релігію.
To be specific, higher education in Islamic studies will provide the opportunity to earn beneficial knowledge that will enable one- by the will and mercy of Allah- to perfect their religion, and obtain the pleasure of Allah by seeking and spreading knowledge of His religion.

Мусульмани не повинні впадати відчай у милості Аллаха.
We must never tone down the love of God.

Баракят: благословення, збільшення кількості чи якості чогось, з милості Аллаха.
It speaks of the weight, the abundance, of God's goodness.

Мусульмани не повинні впадати відчай у милості Аллаха.
Let us never forget the unchangeableness of God's love.

Ті, хто бере участь у лихварських угодах, в будь-якому випадку, позбавлені милості Аллаха.
Those who engage in usurious transactions in any way are deprived of Allah's mercy.

Мусульмани не повинні впадати відчай у милості Аллаха.
Never let me despair of the mercy of God.

Мусульмани не повинні впадати відчай у милості Аллаха.
Please don't despair of the mercy of God.

Мусульмани не повинні впадати відчай у милості Аллаха..
As a Muslim I never despair of God' s vast Mercy.

Мусульмани не повинні впадати відчай у милості Аллаха.
No need to blaspheme the saving grace of God in the bargain.

Мир вам, милість Аллаха і Його благословення.
Peace be upon you and God's Mercy and Blessings.

Мир вам, милість Аллаха та Його благословення!
Peace be upon you all, and God's mercy and His blessings!

Мир вам, милість Аллаха і Його благословення.
Peace be upon you, God's mercy and His blessings.

Це є милістю Аллаха, яку Він дає тому, кому забажає.
This is God's grace that He bestows on whoso He wishes.

Згадайте милість Аллаха до вас, коли ви були ворогами, а Він об'єднав ваші серця, і за милістю Його ви стали братами одне для одного.
Remember Allah's blessing to you when you wereenemies and He joined your hearts together so that you became brothers by Hisblessing.

Згадайте милість Аллаха до вас, коли ви були ворогами, а Він об'єднав ваші серця, і за милістю Його ви стали братами одне для одного.
And remember Allah's Favor on you, for you were enemies one to another, but He joined your hearts together, so that, by His Grace, you became brethren…}.

Намаз- це велика милість Аллаха.
Prayer is a tremendous blessing from God.