Що таке МИ В ЗМОЗІ Англійською - Англійська переклад

• we can
• we are able
• we are capable
• we're able
• enables us

Приклади вживання Ми в змозі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я думаю, що ми в змозі це зробити.
I think we are capable of it.

Ми в змозі подбати про крокодила.
We are capable of taking care of the crocodile.

Всі ці речі ми в змозі контролювати.
All of these things I can control.

Ми в змозі нагодувати свій народ.
We have the capacity to feed the nation.

Я думаю, що ми в змозі це зробити.
I think we are capable of doing that.

Грецький філософ Епікур думав, що ми в змозі.
Well the Greek philosopher Epicurus thought we could.

Це більше, ніж ми в змозі відповісти.
But that is more than I can answer.

Ми в змозі звести це до простих ліній, кривих та рівнянь.
We're able to distill it down to simple lines and curves and equations.

Це більше, ніж ми в змозі відповісти?
Faster than we are able to respond?

Проте ми в змозі забезпечити кожного студента комп'ютером чи смартфоном.
But maybe we can afford to provide each student with a computer or a smartphone.

Ми повинні і ми в змозі це зробити.
We need it and we're capable of it.

Але ми в змозі контролювати свої реакції і вносити зміни в свою поведінку.
But we can control our reactions and make changes to our own behavior.

Встановивши зв'язок із цією здоровою, пробудженою присутністю, ми в змозі переживати життя цілковито і безпосередньо.
This wholesome, wakeful presence enables us to experience our lives fully and directly.

Ми в змозі визначити швидкість"Кассіні" аж до кількох мікронів в секунду.
We're able to tell the velocity of Cassini to an accuracy of a few microns per second.

Маючи ці припущення, тепер ми в змозі, принаймні, спробувати використати наші навички аби змоделювати певний тип розподілу.
Given that, we can then at least try using the skills we have to model out some type of a distribution.

Ми в змозі виконати ті функції, які на нас покладені договором з Росією.
We are capable of fulfilling the functions vested in us under the agreement with Russia.

Завдяки команді добре навчених і професійних торгових працівників ми в змозі надати кращі продукти за конкурентними цінами.
Having well-trained, professional, traders in our team enables us to deliver the best products at competitive prices.

У свою чергу, ми в змозі забезпечити виконання високоякісної роботи, тому що ми довіряємо нашим людям.
In turn, we're able to deliver outstanding work because we trust our people.

Незважаючи на те, що російська армія є значно потужнішою, ми в змозі захистити нашу державу, наші власні європейські цінності.
Despite the fact that the Russian army is much more powerful, we are capable of defending our state, our own European values.

Чи будемо ми в змозі зробити це чи ні, але це мета, яку ми прагнемо досягти без коливань.
Regardless of whether we can do that or not, this is a goal we are seeking to achieve without any hesitation.

Різниці між тим, що ми робимо, і що ми в змозі зробити, вистачило б для того, щоб вирішити більшість світових проблем».
The difference between what we do and what we are capable of doing would solve most of the world's problems.”.

Однак ми в змозі нівелювати негативний ефект Доксицикліну, якщо будемо слідувати правилам застосування цього препарату.
However, we are able to neutralize the negative effect of Doxycycline, if we follow the rules of use of this drug.

Завдяки кращому досвіду користувача та більш привабливому дизайну вашого продукту, ми в змозі зменшити кількість замовлень, що залишаються неоформленими в кошику.
With higher level of user experience and more attractive resource design, we can minimize the amount of cart abandonment. Your product will grow.

Ми в змозі виконати обслуговування та відновлення всіх видів спортивних поверхнь(sports track, Football field, playgrounds, etc.).
We are able to perform maintenance and recovery of all types of sports surface(sports track, football pitch, playgrounds, etc.).

За час своєї практичної діяльності ми переконалися в тому, що ми в змозі організувати і здійснити габаритні і негабаритні перевезення будь-якого ступеня складності.
During our practical activities, we were convinced that we are able to organize and carry out dimensional and oversized transportation of any degree of complexity.

Все, що ми в змозі дізнатися про результати цієї боротьби заздалегідь, коротко можна виразити в наступних трьох твердженнях:.
All that we can know beforehand about the result of this struggle can be condensed in the following three statements:.

Отож погляньмо чи ми в змозі знайти цю ймовірність де ми витягли симетричну монету за умови, що випаде 4 лицьових боки при 6 жбурляннях.
So let's see if we can solve the probability that we picked a fair coin, given that we got four out of six heads.

Ми в змозі виконати обслуговування та відновлення всіх видів спортивних поверхнь(спортивна траса, футбольне поле, спортивні майданчики, і т. д.).
We are able to perform maintenance and recovery of all types of sports surface(sports track, football pitch, playgrounds, etc.).