Що таке МИ Ж НАМАГАЄМОСЯ Англійською - Англійська переклад

• we are trying

Приклади вживання Ми ж намагаємося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми ж намагаємося зробити його дешевим.
We try and do it cheap.

Ми ж намагаємося зробити його дешевим.
We want to make it cheap.

Ми ж намагаємося зробити його дешевим.
We try to keep it inexpensive.

Ми ж намагаємося бути демократичною країною.
We try to be democratic.

Ми ж намагаємося рухатися самостійно.
We are trying to pace ourselves.

Ми ж намагаємося зробити його дешевим.
We are trying to get it cheaper.

Ми ж намагаємося бути демократичною країною!
We do try to be democratic!

Ми ж намагаємося боротися з перекупниками.
We try to utilize the vendors.

Ми ж намагаємося помітити слабких учнів.
We try to catch the weak students.

Ми ж намагаємося надати вам весь інструментарій.
We're trying to give you tools.

Ми ж намагаємося надати вам весь інструментарій.
We try to give you any facility.

Ми ж намагаємося бути демократичною країною.
We are trying to be a country.

Ми ж намагаємося витягнути людей із такого стану.
We aim to take people out of that environment.

Ми ж намагаємося нав'язати їм свою думку і спосіб мислення.
We are trying to impose our own worldview and way of thinking on them.

Ми ж намагаємося попередити такі порушення дипломатичними каналами»,- додав він.
We expressed our concern through diplomatic channels,” he added.

Ми ж намагаємося з"ясувати неупереджену оцінку для розбіжності загальної сукупності.
We're trying to find an unbiased estimate of the population variance.

Ми ж намагаємося працювати, пропонуємо, як рухатися, нагадуючи: якщо до певного моменту не буде прийнято необхідних документів, то ми просто не встигнемо провести трансформації.
We try to work, we suggest how to move, recalling that if certain documents are not accepted by a certain moment, we simply will not be able to make the transformation.

Ми ж намагаємося працювати, пропонуємо, як рухатися, нагадуючи: якщо до певного моменту не буде прийнято необхідних документів, то ми просто не встигнемо провести трансформації.
In the meantime, we are trying to continue our work; we suggest how to move on, reminding them: if, until a certain moment, the necessary documents are not adopted, then we simply will not have time to make a transformation.

Ми ж намагаємось дуже толерантно ставитись до подібних ситуацій.
We try to be very sensitive to these situations.

Ми ж намагаємось бути європейською країною.
We are trying to be a country.

Ми ж намагалися бути добрими комунікаторами.
We strove to be good communicators.

Ми ж намагалися бути добрими комунікаторами.
We have gotten to be good communicators.

Ми ж намагалися бути добрими комунікаторами.
I try to be a good communicator.

Сьогодні дуже модний джинс. Ми ж намагалися підібрати тканину максимально наближену зовнішньо до джинсової, але щоб була тоншою і натуральною.
Today jeans is very fashionable, that why we tried to pick up a fabric that was as close to jeans as possible, but more subtle and natural.

Ми ж намагаємось бути європейською країною.
We continue to try to be Europe.

Ми ж намагалися бути добрими комунікаторами.
We all are trying to be better communicators.

Ми ж намагалися поєднати це в одній.
And I try to combine it all into one.

То що ж ми намагаємося пояснити?
What is it that we're trying to explain?

То що ж ми намагаємося пояснити?
What are we trying to explain?