Приклади вживання Ми зв'яжемося Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми зв'яжемося з вами.
Contact Us With Form.Спасибі ми зв'яжемося з Вами найближчим часом.
Ми зв'яжемося з переможцями найближчим часом.
I will contact with the winners soon.Дякуємо, ми зв'яжемося з вами найближчим часом.
Thanks! Soon we will contact you.Ми зв'яжемося з Вами і узгодимо всі деталі.
Люди також перекладають
Дякуємо! Ми зв'яжемося з вами найближчим часом!
Thanks, our manager will contact you!Дайте нам знати і ми зв'яжемося з вами.
Let us know, and we will get in touch with you.І ми зв'яжемося протягом 30 хвилин.
Заповніть форму нижче, і ми зв'яжемося з Вами.
Fill the form below and we will get in touch with you.Залиште заявку І ми зв'яжемося протягом 30 хвилин.
Leave a request And we will contact you within 30 minutes.Ви можете передати нам свою справу- ми зв'яжемося з Вами.
You can leave us a message- we shall contact you.Заповніть форму і ми зв'яжемося з вами найближчим часом.
Please fill the form and we will answer as soon as possible.Залиш свої контакти, і ми зв'яжемося з тобою.
Leave your contact information and we will get in touch with you.Дякуємо за довіру, ми зв'яжемося з Вами найближчим часом!!!
Thanks for for contacting us, we will get back to you soon!!Введіть ваш номер телефону і ми зв'яжемося за 30 секунд!
Enter your phone number and we will contact you in 30 seconds!Заповніть форму і ми зв'яжемося з вами найближчим часом.
Please fill out the form and we will get in touch with you shortly.Залиште свої контактні дані і незабаром ми зв'яжемося з вами.
Leave us your contacts and we will get in touch with you shortly.Дякую за ваше повідомлення! Ми зв'яжемося найближчим часом.
Thank you for your message! We will get in touch soon.Напишіть ваш телефон в тексті повідомлення і ми зв'яжемося з вами.
Write your phone in text messages and we will get back to you.Дякуємо за Ваше звернення, ми зв'яжемося з Вами найближчим часом!!!
Thank you for your enquiry, we will be in touch shortly!!Ми зв'яжемося з Вами і розповімо про всі напрямки роботи волонтерського корпусу.
And we will tell you about all branches of EdCamp Volunteers.Залиште свої дані і ми зв'яжемося з вами найближчим часом.
E-mail us, and we will reach out to you as soon as Ми зв'яжемося з вами відразу ж, як тільки ваше повідомлення буде розглянуто.
We will get in touch with you as soon as your message is reviewed.По вашому запиту ми зв'яжемося найближчим часом- перевірте пошту.
We will contact you with your request really soon- check your mail.Або вкажіть свій номер телефону і ми зв'яжемося з вами протягом 5 хвилин.
Just leave Your phone number and we personam to You within 5 minutes.Ми зв'яжемося з вами найближчим часом, щоб обговорити деталі.
Залиште номер телефону і ми зв'яжемося з вами максимально швидко:.
Leave the phone number and we will get back to you as quickly as possible:.Якщо ви поставили питання, ми зв'яжемося з вами протягом двох днів.
If you asked a question we will get in touch with you Ми зв'яжемося з вами для уточнення форми оплати та способу доставки замовлення.
We will connect with you to indicate payment forms and the way of order delivery.
