Що таке МИ НАВЧАЄМОСЯ Англійською - Англійська переклад

• we learn
• we are taught
• we study

Приклади вживання Ми навчаємося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми навчаємося разом.
We study together.

Всі ми навчаємося зараз.
All of us are studying now.

Ми навчаємося не лише для.
We Educate not for.

Всі ми навчаємося зараз.
You all should be studying now.

Ми навчаємося не лише для.
We work not only to.

Навчання. Щодня ми навчаємося.
Training. We study every day.

Ми навчаємося в народу:.
We learn from the people:.

Навчаючи інших, ми навчаємося самі".
In teaching others, we teach ourselves”.

Точніше, ми навчаємося з втратами.
Honestly right now, we're learning by losing.

Ми навчаємося не для школи, а для життя"(Сенека).
We learn not for school, but for life.”- Seneca.

Next Next post: Для кого і заради чого ми навчаємося?
Next Post: For whom and for what do we learn?

Чим більше ми навчаємося, тим більше ми знаємо.
The more we study, the more we know.

Наша рідна мова- це перша мова, якої ми навчаємося.
Our native language is the first language we learn.

Ми навчаємося спілкуватися один з одним, ставши одним.
We learn to commune with each other by becoming one.

Інакше кажучи- ми навчаємося фокусуватися на самих собі.
In other words, we are taught to focus on ourselves.

Ми навчаємося аналізувати, передбачати і уникати проблем.
We are trained to analyze, anticipate and avoid problems.

Ми стали вільнішими, і ми навчаємося поводитися як вільні люди”.
We have become freer, and we're learning to act like free people.".

Ми навчаємося працювати на інших планетах завдяки цим всюдиходам.
So we learn how to operate on other planets through these rovers.

Ось інструменти, з якими ми навчаємося, і ви також можете навчитися!
Here are the tools we learn with, and you can learn with as well!

І саме цей сфокусований, спокійний варіант мислення є способом, завдяки якому ми навчаємося.
And that focused, calm thinking is actually how we learn.

Розпізнання потребує практики, оскільки ми навчаємося«розпізнавати духів» шляхом спроб і помилок.
Discernment takes practice, and we learn to“discern the spirits” by trial and error.

Девід: Саме так відбувається постійний обмін інформацією, коли ми навчаємося один в одного.
David: It's an exchange of information when we learn from each other.

Ми навчаємося"правил" стосунків з дитинства, на прикладі близьких нам людей.
We learn the“rules” of relationships since childhood, using the example of people close to us.

Ми часто їздимо до Ізраїлю та застосовуємо багато технологій, яким ми навчаємося в цій країні.
We often visit Israel and use many technologies that we learn in this country.

Ми навчаємося в класі школи, що блакитні та червоні довжини хвиль найбільш корисні для використання в процесі фотосинтезу.
We are taught in grade school that blue and red wavelengths are most useful for use in the photosynthetic process.

Це веде до духовного зростання й розвитку пізнань про Бога, оскільки ми навчаємося від Його Святого Духа.
This causes spiritual growth and maturing in the things of God as we are taught by His Holy Spirit.

Якщо ж потрібно старанно працювати, щоб освіжити щось у пам'яті, відбувається дещо чудове- ми навчаємося.
When we have to work hard to bring it to consciousness, something cool happens: we learn.

Ми навчаємося з раннього дитинства, щоб працювати один з одним і вільно розвивати наші різні таланти і здібності.
We are taught from early childhood to work with each other and freely to pursue the meanings behind our various talents and abilities.

Про свій підхід до виховання учнів Вікторія говорить:«Надихати і зацікавлювати учнів хочеться особистим прикладом. Ми навчаємося разом.
Viktoria says:"I always strive for inspiring and interesting students by my own example. We study together.

І наостанок хочу, щоб ви запам'ятали одне: з точки зору можливостей оперативної пам'яті, те, що ми опрацьовуємо, тому ми навчаємося.
The final piece of this, the take-home message from a working memory capacity standpoint is this: what we process, we learn.