Що таке МИ ПОВИННІ ВМІТИ Англійською - Англійська переклад

• we need to be able
• we must be able
• we should be able
• we have to be able

Приклади вживання Ми повинні вміти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми повинні вміти його читати.
We have to be able to read.

Щоб ефективно управляти, ми повинні вміти передбачати.
To effectively manage we must lead.

Ми повинні вміти його читати.
We need to be able to read them.

Таким чином ми повинні вміти знатияк вирішити проблему блискавки.
In this way, we should be able to know how to solve the lightning problem.

Ми повинні вміти з ним управлятися.
We have to be able to manage it.

Він є нагадуванням, що світ гнучкий, і ми повинні вміти підлаштовуватися під його зміни.
It reminds me that the world's in flux, and we have to respond to those changes.

Ми повинні вміти побачити дари.
We need to learn to see these gifts.

Але в цій єдності ми повинні вміти розпізнати, зрозуміти і прийняти те, що дійсність різноманітна.
But in this Unity we must be able to recognize, understand and accept the reality of the diversity.

Ми повинні вміти вчитися на своїх власних помилках.
We need to be able to learn from our own mistakes.

Якими б не вийшли страви на смак, ми повинні вміти висловити свою думку, нехай і не завжди хороше.
What would have happened dishes on taste, we should be able to express their opinion, even if it is not always good.

Тому ми повинні вміти протистояти всьому спектру загроз з моря.
We need to be able to address the full spectrum of threats.

Звичайно ж, однією з причин чому на сьогоднішній день ми повинні вміти розмовляти англійською є те, що світ становиться меншим.
Of course one of the reasons why we need to be able to speak English nowadays is because the world is becoming smaller.

Тепер ми повинні вміти перестрибнути до таких пристроїв, як iPhone автора і побачити деякі нові SSID:.
Now we should be able to jump over to a device such as my iPhone and see some new SSIDs:.

Математика може бути важкою, іноді заплутаною, але ми повинні вміти знаходити відповідь на основні питання, подібні цьому.
Mathematics can be difficult, some times confusing, but we should be able to figure out the answer to a basic equation like this one.

Ми повинні вміти спілкуватися, мати людей з нами, зробити корисні контакти, знайомі тощо.
We must be able to communicate, have people with us, make useful contacts and acquaintances, etc.

Це важлива відмінність, тому що ми повинні вміти розуміти та пояснювати страшні події та поведінку, намагаючись перешкодити йому.
This is an important distinction because we need to be able to understand and explain terrible events and behavior in attempting to discourage it.

Ми повинні вміти координувати наші дії, щоб знаходити корисні рішення”,- додав Макрон.
We need to be able to coordinate our actions in order to find useful solutions," Macron said.

Зрештою, ми- захисники природи, ми повинні вміти застосувати отримані дані, застосувати накопичені знання для підтримки фактичних дій для збереження природи.
Ultimately, we conservationists, we must be able to apply our data, to apply our accumulated knowledge to support actual conservation action.

Ми повинні вміти твердо тримати курс, навіть якщо буря емоцій захльостує наших нащадків з головою.
We must be able to firmly hold the course, even if a storm of emotions overwhelms our offspring headlong.

Аби повною мірою зрозуміти значення даних, ми повинні вміти бачити різницю між сумнівною та якісною інформацією, а також уміти знаходити серед усього цього шуму реальні історії.
To fully capture the value of data, we must be able to distinguish between questionable and quality information, and be able to find real stories amid all of the noise.

Ми повинні вміти продемонструвати, що світ, у якому урядові дані відкриті, є кращим, за той, в якому ця інформація приховується.
We need to be able to demonstrate that a world in which government data is open is better than a world in which it is closed.

Аби повною мірою зрозуміти значення даних, ми повинні вміти бачити різницю між сумнівною та якісною інформацією, а також уміти знаходити серед усього цього шуму реальні історії.
To completely capture the value of the data, we must be able to distinguish between questionable information and information of quality, and be able to find real stories in the middle of all the noise.

Всі ми повинні вміти визначати, які ж речі є життєвою цінністю, ми повинні навчитися розуміти реальну міру речей.
We all have to be able to determine which things are a vital value, we must learn to understand the real measure of things.

Ми повинні вміти оточити дитину любов'ю в той момент, коли він відчуває гнів, страждання, розчарування, і дати йому пережити ці почуття в безпеці.
We must be able to surround the child with love at the moment when he experiences anger, suffering, frustration, and let him experience these feelings in safety.

Ми повинні вміти захистити наше право на особисте життя і протистояти нападам на нашу репутацію, але не перешкоджати перевіркам, які служать суспільним інтересам.
We must be able to protect our privacy and to counter slurs on our reputations, but not prevent scrutiny that is in the public interest.

Ми повинні вміти оцінювати, а потім вимірювати очікуваний внесок кожної стратегії в досягнення всіх наших цілей, а також вартість всіх наших обмежених ресурсів.
We need to be able to estimate, and later to measure, the expected contribution of each strategy, to all of our objectives, and the cost to all of our limited resources.

Саме тому кожен з нас повинен вміти брати відповідальність передусім за себе і свої дії та розвивати в собі критичне мислення.
That is why each of us should be able to take responsibility first and foremost for ourselves and our actions and develop critical thinking.