Що таке МИ ПОСАДИЛИ Англійською - Англійська переклад

• we planted
• we put
• we sat

Приклади вживання Ми посадили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми посадили його на ліжко.
We put him to bed.

Люблю наш двір, де ми посадили мої улюблені троянди.
I have a small garden where I grow my beloved roses.

Ми посадили його на ліжко.
We put him in a bed.

У його центрі залишено вільний простір, туди ми посадили ялину колючу«ХУПС» з красивою блакитною хвоєю.
At its center is left free spacethere we planted spruce barbed"Hoops" with beautiful blue needles.

Ми посадили його на ліжко.
We sat him on the bed.

Цей випадок являє собою дерево любові, яке ми посадили разом, але це дерево все ще потребує уваги та турботи, щоб його плоди сягали від Єгипту до цілого світу.
This occasion represents a tree of love which we have planted together, but this tree still needs attention and care so that its fruit reaches from Egypt to the whole world.

Ми посадили кілька дерев перед нашим будинком.
We planted several trees in our front yard.

В 2011 році я зібрав команду однодумців, перетворив свій дім в Чорноморці(це на півдні України, між Одесою та Миколаєвом, неподалік від Очакова) в дослідницьку лабораторію та виноробню, а в 2012 році ми посадили перші лози на мисі Бейкуш.
In 2011, I gathered a team of like-minded people, turned my house in Chernomorka(this place is located on the south of Ukraine, between Odessa and Nikolayev, near Ochakov) into a research laboratory and winery, and in 2012 we planted vines on the Beykush cape.

Ось це ми посадили, ось це збираємося зробити.
We got caught, this is what we're going to do.

Коли почалася наша робота, був пустир та одне абрикосове дерево. Тепер замовники мають свій власний міні-ліс з грибами та іншими деревами замість паркану. За живою огорожею ми посадили 12-метрові ялиці та сосни, щоб ізолювати зону",- Ілля Товстоног, головний архітектор Sergey Makhno Architects.
When our work started, there was a wasteland and one apricot. Now the owners have their own mini forest with grubs and other trees instead of a fence. Behind the living fence we planted 12-meter long firs and pine trees to isolate the zone.”- Illia Tovstonog, the chief architect of Sergey Makhno Architects.

Ми посадили 55 000 дерев і кущів на вулицях.
We planted 55,000 trees and bushes in the streets.

Цього дня ми посадили дерева з нашими друзями з Півночі й Півдня, Заходу і Сходу.
We plant trees today with our friends in the North, South, East and West.

Ми посадили врожай там, тому що довелося.
We planted out there, because we needed to.

У свій час ми посадили у в'язницю Якіра, Литвинова та інших, засудили їх, і потім все скінчилося.
In the past, we sent Yakir, Litvinov and others to prison; they were convicted and that was an end of it.

Ми посадили часник в три терміни: 20 серпня, 20 вересня і 20 жовтня.
We planted garlic in three terms: August 20, September 20, and October 20.

На даний момент ми посадили 38 тис. дерев, і їх кількість буде поступово збільшуватися завдяки розсаднику, побудованаму поблизу заводу.
So far, we have planted 38,000 trees and the number will gradually increase thanks to the nursery built near the plant..

Ми посадили тракти трави жовтого і червоного кольорів як нагадування про природну рослинність історичної місцевості.
We planted tracts of yellow and red grass that are supposed to act as a reminder of the natural vegetation of this historical area.

Коли ми посадили їх лицем на схід, порядок був супроти їх тіла.
When we sat them facing east, time came towards the body.

І ми посадили малого в машину, пристебнули його, і їхали туди мовчки.
And we put my son in his car seat, buckled him in, and we drove silently, intensely.

Коли ж ми посадили їх лицем на північ, вони впорядкували час справа наліво.
When we sat them facing north, they organized time from right to left.

Якби ми посадили ці дерева, ми могли б майже повністю вирішити зміни клімату.
If we planted these trees, we could almost completely solve climate change.

Тому, коли ми посадили дерева, то нас попросили посадити їх в інших місцях й це започаткувало всю програму та її структуру.
So as soon as we planted the trees there we were asked to plant trees in other places, and that started the whole program and framework.

Хіба буде зайвим, якщо ми посадимо там ліс?
Would it help if we planted trees there?

І чим більше дерев ми посадимо- тим краще.
So the more trees we plant, the better of course.

Ми посадимо 80 мільйонів людей в автобус….
We will put 80 million people on to a bus….

Нас посадять у федеральну в'язницю суворого режиму.
We're going to federal"pound me in the ass" prison.

Як нам посадити федеральних міністрів.
How do we put the federal ministers.

Вони хочуть нас посадити.
They want to arrest us.

Зерна, які ми посадимо сьогодні, принесуть свої плоди в майбутньому, на благо майбутніх поколінь",- заявив Хейс.
The seeds that we plant today will profit us in the future and continue for generations to come,” Hayes said.

Добре, якщо квіти ми посадимо один раз і надовго, а догляд за ними не буде займати багато часу.
Well, if we plant flowers once and for a long time, and care for them will not take much time.