Що таке МИ ПРЕЗЕНТУЄМО Англійською - Англійська переклад

• we present
• we represent
• we bring

Приклади вживання Ми презентуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми презентуємо наш фольклор.
We offer Folklore Show.

Чому ми презентуємо цю книгу?
Why are we featuring this book?

Ми презентуємо напрямки і різноманітність методів Альтернативної медицини.
We represent directions and variety methods of Alternative medicine.

Сьогодні ми презентуємо Вам першу його частину.
Today we bring you Part 1 of her talk.

В рамках цієї реформи сьогодні ми презентуємо новий фронт-офіс підприємства.
As part of this reform, today we are presenting a new front office of the enterprise.

Сьогодні ми презентуємо Вам першу його частину.
Today we will present you the first half of it.

В процесі пошуку народжується велика кількість цікавих графічних образів, кращі з яких ми презентуємо Вам.
In the process of search, a lot of interesting graphic images are born, the best of which we present to you.

Тому, сьогодні ми презентуємо вашій увазі Model M.
Therefore, today we bring to your attention Model M.

Сьогодні ми презентуємо вам Стратегію макропруденційної політики Національного банку.
Today, we are presenting to you the Macroprudential Policy Strategy of the National Bank of Ukraine.

Уже кілька років поспіль ми презентуємо в Лейпцигу Каталог української документалістики.
For several years now, we have presented the Catalogue of the Ukrainian Documentary in Leipzig.

По-друге, ми презентуємо нашу інтерпретацію місцевої травми Лисичанська і чого вона потребує для її подолання.
Secondly, we will present our interpretation of the local trauma of Lysychansk and what it needs for it to be overcome.

В рамках закриття виставки ми презентуємо друге видання книги про колекційну графіку«Художня Географія.
As part of the exhibition closing, we present the second edition of the book about collectible graphics"Art Geography.

Сьогодні ми презентуємо серйозний інвестиційний продукт- першу онлайн-карту всієї України- подібних в нашій державі немає і не було.
Today we present a serious investment project- the first online map of Ukraine- a pioneering step for our country.

Тому під час фестивалю«Схід культури-Інше звучання» ми презентуємо артистів, які дивують, іноді вражають, але н�….
At the East of Culture- Different Sounds Festival we present artists who surprise, astound but most importantly stay engraved in memory for a long time.

Щотижня ми презентуємо для вас музейні колекції по-новому.
Each month we release new musical material for you.

У стаціонарній експозиції і в демо-показах ми презентуємо широку лінійку грунтообробної техніки і техніку для логістики і перевезень.
At the stationary exposition and in the demo-shows we are presenting a wide range of tillage machinery and equipment for logistics and transportation.

Протягом місяця ми презентуємо електронний квиток- єдиний квиток для всіх видів комунального громадського транспорту міста.
We will present an electronic ticket within a month- a single ticket for all types of municipal public transport.

Виставка Аква-Терм Київ стала для нас вже не просто місцем представлення продукції, а тим заходом на якому щороку ми презентуємо наші новинки.
The exhibition Aqua-Therm Kyiv became not just a place of presentation of products for us, but the annual event, where we present our new products.

І сьогодні ми презентуємо нову послугу для сімей з новонародженими.
And today we present a new service for families with newborns.

Ми презентуємо книгу, яка має зачепити читача, якому начхати, як головному герою, зацікавити його»,- пояснив пан Лойко.
We present the book that will hook a reader, who as well as the protagonist does not care, and arouse his interest,” explained Mr. Loiko.

А вже на початку грудня ми презентуємо інвесторам в Лондоні перший список підприємств в рамках Road Show”,- додав прем'єр.
And in early December, we will present to investors in London the first list of enterprises within the Road Show," he said.

І 1 березня на експертному лекторії про найкращі практики впровадження аграрних інновацій Agrohub Nitro Marathon ми презентуємо його результати: National Innovation Agenda Report 2018.
And on March 1, at the expert lecture on best practices for Agrohub Nitro Marathon Agrarian Innovation, we present its findings: National Innovation Agenda Report 2018.

У даному прес-релізі ми презентуємо деякі показники, які характеризують зміни, що відбулися в українському суспільстві за цей період.
In the following press release, we present some indices that characterize the changes that took place in the Ukrainian society over this period.

Ми презентуємо водостійкий клей ПВА"Люкс" D2, основою якого є полівінілацетатна дисперсія та інші компоненти, в тому числі затверджувачі, стабілізуючі і консервуючі добавки.
We represent the waterproof"Lux" PVA D2 adhesive, based on polyvinyl acetate dispersion and other components, including hardeners, and additives for stabilization and preservation.

Результати проведених досліджень ми презентуємо у формі, яку визначає клієнт, як правило, максимально інформативній і зручній для практичного використання.
The results we present in a form that identifies the client, this form is usually the most informative and convenient for practical use.

У цій статті ми презентуємо свіже розуміння природи приватности і пропонуємо стратегії, які дали би працівникам змогу«вибратися звідси» без того, аби фізично піти.
Here we present new insights into the nature of privacy and offer strategies that allow employees to get away without going away.

За півтора місяця до опитування, яке ми презентуємо сьогодні, аналогічне опитування з Фондом«Демократичні ініціативи» було проведене соціологічною службою Центру Разумкова.
Six weeks before the survey, which we present today, a similar survey of the Fund"Democratic Initiatives" was conducted by Razumkov Centre.

По завершенню ми презентуємо свої дизайни перед клієнтом, підготуємо портфоліо, фіналізуємо дизайн свого стартапу(Global Project'а) і зустрінемося з потенційними роботодавцями.
Upon completion, we present our designs to the client, prepare a portfolio, finalize the design of our startup Global Project and meet the potential employers.

На початку наступного тижня ми презентуємо інструменти для розробників додатків, які дозволять їм визначити, на кого з їх користувачів могла вплинути ця проблема.
At the beginning of next week, we will release tools so that developers can determine which users could have been affected by this Bug.

По завершенню ми презентуємо свої дизайни перед клієнтом, готуємо портфоліо, фіналізіруем дизайн свого стартапу(Global Project'а) і зустрічаємося з потенційними роботодавцями.
To complete the course, we will present our designs to the client, prepare the portfolio, finalize the design of our start-up(Global Project) and meet with potential employers.