Що таке МИ ПРОПОНУЄМО ОЗНАЙОМИТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• we suggest that you familiarize yourself
• we offer to get acquainted
• i suggest to get acquainted

Приклади вживання Ми пропонуємо ознайомитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

У цій статті ми пропонуємо ознайомитися.
In this post I want to emphasize.

Ми пропонуємо ознайомитися з найпоширенішими термінами в сфері меблевих тканин….
We suggest that you familiarize yourself with the most common terms in the field of furniture fa….

Існують різні методи підготовки насіннєвого матеріалу, ми пропонуємо ознайомитися з одним з них:.
There are different methods of preparing seed material, we suggest to get acquainted with one of them:.

Хто ще не чув про цю концепцію, ми пропонуємо ознайомитися з перекладом резонансної публікації.
For those who have not heard of this concept, we suggest that you familiarize yourself with the translation of the resonant publication.

Ми пропонуємо ознайомитися з найпопулярнішими рішеннями в області обробки фасадів приватних, заміських будинків.
We offer to get acquainted with the most popular solutions in the field of finishing facades of private, country houses.

Щоб не бути абстрактними, ми пропонуємо ознайомитися з деякими проектами, з якими ми працювали в минулому.
In order not to be abstract, we suggest you to take a look on some project examples which we implemented in the past.

Гіпоманія: лікування, причини, симптоми, профілактика даного стану- це та інформація, з якої ми пропонуємо ознайомитися в статті.
Hypomania: treatment, causes, symptoms, prevention of this condition- this is the information that we offer to read in the article.

Сьогодні ми пропонуємо ознайомитися з тим, як за допомогою гарячого масла можна повернути красу волосся, зробити їх блискучими і сильними.
Today, I suggest to get acquainted with how you can restore the beauty of hair with hot oil to make them shiny and strong.

Завдяки величезній площі та вдалому зонуванню ресторану, ми пропонуємо ознайомитися Вам з різноманітністю варіантів розміщення гостей для святкування різного роду урочистостей.
Vast area and good zoning of the restaurant allows us to offer you various variants of seating your guests for different gala occasions.

Ми пропонуємо ознайомитися з п'ятьма найбільшими, на наш погляд, важливими пам'ятками, які неодмінно слід відвідати, побувавши в Греції.
We offer to get acquainted with the five most, in our opinion, important sights, which you should definitely visit after visiting Greece.

Перш ніж надати кредит під заставу автомобіля ми пропонуємо ознайомитися з усіма умовами договору, для того, щоб після отримання кредиту під заставу авто не виникало ніяких непорозумінь.
Before giving the loan against the car, we invite you to read all the terms of the contract, so that after a loan secured by car did not have any misunderstandings.

Сьогодні ми пропонуємо ознайомитися з тим, як за допомогою гарячого масла можна повернути красу волосся, зробити їх блискучими і сильними.
Today, I suggest to get acquainted with the way in using the hot oil can be returned to the beauty of the hair, making it shiny and strong.

Щоб ви завжди тримали руку на пульсі і розуміли, про що ведуть діалог ваші партнери, ми пропонуємо ознайомитися з найпоширенішими термінами в сфері меблевих тканин.
So that you always keep abreast and understand what your partners are talking about, we suggest that you familiarize yourself with the most common terms in the field of furniture fabrics.

У даній статті, ми пропонуємо ознайомитися з найпопулярнішими видами троянд, які вже полюбилися мільйонам квітникарів по всьому світу.
In this article, we offer to get acquainted with the most popular types of roses, which are already loved by millions of flower growers around the world.

Тим, хто не впевнений, що лягати в ліжко потрібно в правильним психоемоційному стані, ми пропонуємо ознайомитися з новою лінією постільної білизни від Svad Dondi. Солодкі сни гарантовані.
Those who are not sure that they need to go to bed in the right psycho-emotional state, we suggest that you familiarize yourself with the new line of bed linen from Svad Dondi. Sweet dreams are guaranteed.

У розділі«Корисна інформація» ми пропонуємо ознайомитися з термінологією, яка використовується в оформленні документів для перевезення вантажів і отримати корисну для Вас інформацію.
We offer you to acquainted with the terminology used in processing documents for the carriage of goods and get useful information for you in the section«Useful information».

Ми пропонуємо ознайомитися Вам з каталогом меблевих тканин Еден, де розміщені всі тканини для подушок з принтом, які підійдуть і для оббивки меблів, і для оформлення вікон, і для пошиття декоративних подушок.
We offer you to familiarize yourself with the catalog of furniture fabrics EDEN, where all the fabrics for pillows with print are placed, which are suitable for upholstering furniture, for decorating windows, and for sewing decorative pillows.

Працевлаштування на нафтові платформи Норвегії Ми пропонуємо ознайомитися з нижченаведеною інформацією, в якій Ви знайдете відповідь на всі ваші питання по працевлаштуванню на Норвезькі нафтові платформи, і яка стане суттєвим помічником у працевлаштуванні на нафтові платформи Норвегії.
Oil rig jobs in Norway We suggest to familiarize with the following information, which you will find the answer to all your questions on employment in the Norwegian oil platforms, and which will become an essential tool in your employment on an oil platform in Norway.

Ми пропонуємо ознайомитися з нижченаведеною інформацією, в якій Ви знайдете відповідь на всі ваші питання по працевлаштуванню на Норвезькі нафтові платформи, і яка стане суттєвим помічником у працевлаштуванні на нафтові платформи Норвегії.
We suggest to familiarize with the following information, which you will find the answer to all your questions on employment in the Norwegian oil platforms, and which will become an essential tool in your employment on an oil platform in Norway.

Нижче ми пропонуємо ознайомитись з типами інтерактивного обладнання та порівняти їх відмінності.
Below we offer you to get acquainted with the types of interactive equipment and compare their differences.

Ми пропонуємо ознайомитись із завтрашніми тенденціями в підприємницькій діяльності через потужну мережу відвідуючих викладачів та наставників з ділового світу.
We offer insight into tomorrow's trends in entrepreneurship through a solid network of visiting lecturers and mentors from the business world.

На сторінках в інтернеті ми пропонуємо ознайомитись з Інформаційно-розважальним форумом Рахівщини особливими ознаками Рахівського району, багатогранного життя наших людей, які творять славну історію Рахівщини яка яскравою краплиною вливається у життя, історію району, області та держави.
The pages of the Internet we offer to get acquainted with infotainment features special forum Rachivshchina Rakhiv district, multifaceted lives of our people who create glorious history Rachivshchina is bright straw poured into the life history of district, region and state.

На сторінках в інтернеті ми пропонуємо ознайомитись з роботою місцевої влади особливими ознаками багатогранного життя наших людей, які творять славну історію населеного пункту яка яскравою краплиною вливається у життя, історію району, області, держави.
The pages of the Internet we offer to get acquainted with the work of local government special features multifaceted life of our people who create the glorious history of the village is a bright straw poured in life history district, region and state.

На сторінках в інтернеті ми пропонуємо ознайомитись з Інформаційно-розважальним форумом Рахівщини особливими ознаками Рахівського району, багатогранного життя наших людей, які творять славну історію Рахівщини яка яскравою THE[…].
On the pages on the Internet, we offer to familiarize yourself with the information and entertainment Forum of Rakhiv region special signs of Rakhiv district, the multifaceted life of our people, which create a glorious history of the Rakhiv region which is bright THE[…].

На сторінках в інтернеті ми пропонуємо ознайомитись з Інформаційно-розважальним форумом Рахівщини особливими ознаками Рахівського району, багатогранного життя наших людей, які творять славну історію Рахівщини яка яскравою краплиною вливається у життя, історію району, області та держави.
The pages on the Internet, we offer read Infotainment Forum Rachivshchina special features Rakhiv district, multifaceted lives of our people, who create the glorious history Rachivshchina that bright drop of flows in life, history of the area, Region and State.

На сторінках в інтернеті ми пропонуємо ознайомитись з роботою місцевої влади особливими ознаками багатогранного життя наших людей, які творять славну історію населеного пункту яка яскравою краплиною вливається у життя, історію району, області, держави.
The pages on the Internet, we propose to work with local authorities special features multi-faceted lives of our people, who create the glorious history of the settlement which flows into a bright drop of life, history of the area, area, State.

На сторінках в інтернеті ми пропонуємо ознайомитись з роботою місцевої влади особливими ознаками багатогранного життя наших людей, які творять славну історію населеного пункту яка яскравою краплиною вливається у життя, історію району, області, держави.
On the web site we propose to work with local authorities special features multi-faceted lives of our people, who create the glorious history of the settlement that bright straw poured in life, history of the area, region, State.

В даному Відео уроці ми пропонуємо ознайомиться з короткими можливостями інтернет магазину, з даного уроку ви дізнаєтеся як публікувати товар, як потрапити в адмінку магазину, як додавати опції, атрибути, і так далі загалом про всі основні поняття і де налаштовувати потрібні функції.
In this video tutorial, we offer opportunities to get acquainted with brief online store of this lesson you will learn how to publish items, how to get into the admin area of the store, how to add options, attributes, and so on a total of all the basic concepts and where to adjust the desired function.

У цьому розділі ми пропонуємо ознайомитись з важливою інформацією, яка допоможе вам уникнути неприємних моментів.
In this section we are proposing to look over the important information, which will help you to avoid unpleasant moments.