Приклади вживання Ми хвилюємося Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми хвилюємося за своє майбутнє.
Насправді ми хвилюємося за всі проекти.
We are genuinely excited about every project.Ми хвилюємося за своє майбутнє.
Це той самий дисплей Retina, що і на його попередника, але на цей раз у неї є технологія 3D Touch,щоб представити величезний спектр нових можливостей, про які ми хвилюємося, як ми пояснимо пізніше.
It's the same Retina display as on its predecessor, but this time it has the 3D Touch tech beneath it tointroduce a huge range of new possibilities that we're excited about, as we will explain later.Ми хвилюємося за своє майбутнє.
Однак, ми хвилюємося з приводу майбутнього нашої організації.
But we are excited about the future of this organization.Ми хвилюємося за наших шанувальників".
Усі ми хвилюємося про те, чи робимо правильний вибір для своїх дітей.
Ми хвилюємося за своє майбутнє.
We are worried about our future.Ми хвилюємося за наших шанувальників".
We worry about our players.”.Ми хвилюємося також щодо роботи апеляції.
We also handle the appeals process.Ми хвилюємося через те, що там відбувається.
I worry about what's happening there.Ми хвилюємося через речі, які ми вже втратили.
We worry about things Ми хвилюємося і страждаємо так, ніби пережили їх особисто.
We worry and suffer as if they have experienced personally.Ми хвилюємося, коли спекотним літом наш дитина сильно потіє.
We worry that the sultry summer our child strongly sweats.Ми хвилюємося за своїх дітей, думаємо про їхню безпеку.
We care about our family, Коли ми хвилюємося і турбуємося, мова йде про події, які відбуваються зараз або можуть статися в майбутньому.
When we worry, it is about events that are presently happening or may happen in the future.Ми хвилюємося за здоров'я кожного з вас і дуже просимо берегти себе та своїх рідних.
We are concerned for the health of every one of you, and Ми хвилюємося через наші бажання- чи то бажаємо, аби щось відбулося, чи навпаки- аби не відбулося.
We worry because of our desires, whether It is a desire for something to happen, or a desire for something not to happen.Ми хвилюємося через небезпеку викрадення персональних даних, дехто охороняє свої особисті дані, але ж як щодо файлів і документів, які ми використовуємо в роботі?
We worry about identity theft, and some of us secure our personal data- but what Якщо ми хвилюємося про те, що думають інші люди, шукаючи у них схвалення,ми не зможемо зробити крок віри в тому, за що нас можуть критикувати.
If we are concerned about what people think so that Що більшість речей, про які ми хвилюємось чи боїмося, ніколи не трапляються.
Most of the things we worry about or fear never happens.Ми хвилюємось про людей.
We worry about people.Ми хвилюємось про те, скільки живе людей.
We worry about how many people there are.Чесно кажучи, ми хвилюємось.
Frankly, we are worried.Горизонтальні лінії на чолі- ці лінії з'являються, коли ми хвилюємось.
Horizontal lines on the forehead- these lines appear when we worry.Ми хвилюємось за нашого сина.
Кожен із нас хвилюється за своє здоров'я, що є цілком природно.
All of us worried about our health; it's only natural.Через такі симптомів, як температура і нежить, багато мам хвилюються- а чи можна робити щеплення, особливо якщо вона йде за графіком.
Because symptoms such as fever and runny nose, many mothers are worried- and whether it 
