Що таке WE ARE CONCERNED Українською - Українська переклад

• ми стурбовані
• ми занепокоєні
• нас турбує
• ми турбуємося
• у нас викликає занепокоєння
• ми хвилюємося
• стурбовані
• нас непокоїть
• нас цікавить
• нас турбують

Приклади вживання We are concerned Англійська мовою та їх переклад на Українською

Again, we are concerned.
І знову нам засяє.

We are concerned with your future!
Ми дбаємо про ваше майбутнє!

This is why we are concerned with ESG.".
Саме тому ми маємо справу з ESG".

We are concerned for our future.
Ми хвилюємося за своє майбутнє.

We're here because we are concerned about our future.
Ми тут, тому що йдеться про наше майбутнє.

We are concerned about those people.
Ми турбуємося про цих людей.

Oleksii Gumovsky: First of all, we are concerned about ignoring Trichogramma species.
Олексій Гумовський: Передусім ідеться про ігнорування видової приналежності трихограми.

We are concerned only with practice!
Нас цікавить тільки практика!

Considering the process of the arbitration cases in Stockholm, we are concerned by Gazprom's plan to use its limited resources on economically unjustified projects….
З огляду на хід арбітражних процесів у Стокгольмі, ми занепокоєні намірами«Газпрому» витрачати свої обмежені ресурси на економічно невиправдані проекти.

We are concerned for everyone's safety!
Дбаємо про безпеку кожного!

Of course we are concerned, just as everybody.
Хвилююсь, звісно, як і всі.

We are concerned with your future!
Ми турбуємось про ваше майбутнє!

In this section we are concerned only with inflation and credit expansion.
У цьому параграфі нас цікавлять тільки інфляція і кредитна експансія.

We are concerned about our patients!
Ми турбуємося про своїх пацієнтів!

But today we are concerned with this malicious entity which is America.".
Але сьогодні ми маємо справу з таким злісним явищем, як Америка".

We are concerned for the officers safety.
Ми турбуємося про безпеку наших службовців.

Currently we are concerned that the appointment of the three NABU auditors is becoming politicized.
Наразі ми занепокоєні, що призначення трьох аудиторів НАБУ є політично заангажованим.

We are concerned about the health of Ukrainians.
Ми турбуємося про здоров'я українців.

We are concerned about your safety and security.
Ми турбуємося про Вашу безпеку та захист.

We are concerned with the deep motivation of creators.
Нас цікавить глибинна мотивація творця.

We are concerned about what's happening in the north.
Ми боїмося того, що відбувається на Півдні.

We are concerned that it does not become a Pandora's box.
Нас хвилює, щоб це не стало скринькою Пандори.

We are concerned about the environment our employees live in.
Ми піклуємося про те середовище, у якому живуть наші працівники.

We are concerned about the confidentiality of your information.
Ми турбуємося про збереження конфіденційності вашої інформації.

We are concerned that energy prices have once again become a political issue.
Ми занепокоєні тим, що ціни на енергоресурси знову стали політичним питанням.

We are concerned that energy prices have once again become a political issue.
Ми занепокоєні тим, що ціни на енергоносії знову перетворились на політичне питання.

We are concerned the investigation of the AMCU is based mainly on assumptions.
Ми стурбовані тим, що розслідування АМКУ ґрунтується здебільшого на припущеннях.

We are concerned that the world is not progressing quickly enough in meeting this goal.
СТУРБОВАНІ, що світ не просувається досить швидко у досягненні цієї мети.

However, we are concerned not only about the development and future of our company and products.
Однак, нас турбує не тільки розвиток та майбутнє нашої компанії та продуктів.

We are concerned with the limitations of the rights of Crimean Tatars and their persecution on the peninsula.
Ми занепокоєні обмеженнями прав кримських татар і їх переслідуваннями на півострові.