Що таке МОГЛИ ВИБРАТИ Англійською - Англійська переклад

• can choose
• can pick
• could select
• were able to choose
• could choose
• could pick

Приклади вживання Могли вибрати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми могли вибрати іншу пісню.
I could have picked another song.

Респонденти могли вибрати ряд причин.
Respondents could select multiple reasons.

А як ви могли вибрати такого президента?».
How you will be able to select such a leader?".

Респонденти могли вибрати ряд причин.
Respondents could choose multiple reasons.

Вони могли вибрати$ 16 завтра або$ 30 через 35 днів.
They could choose to receive $16 tomorrow or $30 in 35 days time.

Респонденти могли вибрати ряд причин.
Respondents were able to select multiple reasons.

Якби ви могли вибрати будь-яку компанію, де б ви хотіли працювати?
If you could choose any company, where would you like to work?

Респонденти могли вибрати до п'яти варіантів.
Respondents could select up to five answers.

Студенти могли вибрати область спеціалізації в залежності від своїх уподобань і здібностей.
Students could choose the area of specialization depending on their preferences and abilities.

Респонденти могли вибрати до п'яти варіантів.
Respondents could choose up to five options.

Давайте переведемо їх основні особливості, щоб ви могли вибрати правильний інструмент для вивчення мов.
Let's translate their key features so you can pick the right tool for your language studies.

Адам і Єва могли вибрати: залишатись відданими чи ні.
Adam and Eve could choose to abide by it or not.

Зазначимо, що респонденти могли вибрати більше однієї опції.
Note that respondents could select more than one option.

Респонденти могли вибрати стільки опцій, скільки вони вважали за потрібне.
Respondents were able to choose as many as they wanted.

Це було близько 82%. І ми могли вибрати кожен період перед цим.
This was about 82%. And we could pick every period before that.

Респонденти могли вибрати стільки опцій, скільки вони вважали за потрібне.
Respondents could select as many issues as they wanted.

В якості альтернативи юнаки могли вибрати навчання на робочому місці.
As an alternative, youths might opt for apprenticeship training in the workplace.

(Респонденти могли вибрати стільки варіантів, скільки вони вважали за потрібне.).
(Respondents could choose as many technologies as they wished).

Ми перерахували їх тут, щоб ви могли вибрати, чи хочете вимкнути файли cookie чи ні.
We have listed them here so you that you can choose if you want to opt-out of cookies or not.

Є багато варіантів, і в цьому пості я допоможу вам звузити їх, щоб ви могли вибрати найкращий.
There are a lot of options out there, and in this post I will help you narrow them down so that you can pick the best.

Вони навіть не могли вибрати, хто і коли вийти заміж;
She would not have been able to choose who and when she wants to marry.

Швейцарія має широкий асортимент чудових програм МВА, що наші учасники могли вибрати, так чому обирають нас?
Switzerland has a wide assortment of excellent MBA programmes that our participants could select, so why choose us?

Наприклад, вони могли вибрати$ 16 завтра або$ 30 через 35 днів.
For instance, they could choose between receiving $16 the following day or $30 in 35 days.

Тому важливо, щоб молодим людям було запропоновано різні форми участі, щоб вони могли вибрати те, що їм здається більш доречним та цікавим;
It is therefore important that a variety of ways of getting involved is offered to youth so that they can choose what they find most relevant and interesting;

Любителі тюнінгу і поліцейські могли вибрати більш потужний двигун і відповідну трансмісію.
Tuning fans and police could choose a more powerful engine and appropriate transmission.

В умовах відкритого голосування, що тривало протягом декількох тижнів, всі цінителі дизайну могли вибрати трьох переможців цьогорічного конкурсу«International Design Award 2018».
In a public voting over several weeks design aficionados were able to choose the three winners of the International Design Award 2018.

В дослідженнях, де учасники могли вибрати або такі псевдо-тести, або справжні діагностичні, вони надавали перевагу діагностичним.
In studies where subjects could select either such pseudo-tests or genuinely diagnostic ones, they favored the genuinely diagnostic.

Для цієї ситуації клієнти повинні перед тим, як купувати, пояснити інформацію про умови роботи, щоб ми могли вибрати зносостійкий розвантажувальний пристрій.
For this situation, customers need to explain the working condition information before purchasing, so that we can choose the wear-resistant unloading device.

Ми намагалися зробити все найкращим чином, щоб Ви могли вибрати ідеальний для себе варіант і купити будинок або неперевершений котедж під Києвом відповідно до Ваших вимог і смаків.
We did our best so that you can choose a suitable option and buy a cottage near Kyivv meeting your requirements and taste.

Минулого року, команда Мопіс влаштувала свято для всієї весільної індустрії, молодята могли вибрати собі найкращих підрядників на весілля, а я знову отримала нових клієнтів.
Last year, the team Mopis arranged a holiday for the whole wedding industry, the couple can choose the best contractor for the wedding, and I regained new clients.