Що таке МОГЛИ НАДАТИ Англійською - Англійська переклад

• can provide
• can give
• may have given
• are able to provide
• could provide

Приклади вживання Могли надати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переконайтеся, що у вас є своя підтримка, щоб ви могли надати її по черзі.
Make sure you have your own support, so you can provide it in turn.

Проте, було б набагато краще, якби вони могли надати кращу супутню документацію.
It would, however, be nice if they could provide better documentation.

Вже в 2013 році вітряки могли надати у спільну енергетичну мережу майже 4 тисячі мегават енергії.
Already in 2013, wind turbines could provide almost 4 thousand megawatts of energy to the total energy network.

Дані для рекламних та аналітичних цілей, щоб ми могли надати вам кращу послугу.
Data for advertising and analytics purposes, so we can provide you a better Service.

Ми робимо це для того, щоб ми могли надати вам кращий досвід обслуговування клієнтів.
We do this so that we can provide you with a better customer service experience.

Будь ласка, заповніть опитувальний лист нижче, щоб ми могли надати підходящу пропозицію за Вашим проектом.
Please fill out the questionnaire below so that we can provide a suitable proposal for your project.

Навчати планують також і поліцейських та пожежних, а пізніше- й водіїв, аби всі вони могли надати першу медичну допомогу.
There are also plans to train policemen and firemen, and then- drivers, so they can provide first aid.

Цей веб-сайт використовує cookies, щоб ми могли надати вам найкращий досвід користувача.
This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible.

Не забудьте чітко описати свою проблему, щоб інші користувачі могли надати вам правильну відповідь.
Make sure to describe your problem clearly, this way other users are able to provide you with the correct answer.

Умілі майстри могли надати булатної сталі різні кольори, шляхом додавання в розпечену сталь порошку мідного купоросу.
Skilled craftsmen could give the damask steel different colors by adding copper sulphate powder to the hot steel.

Якщо вам пощастить виграти, ми можемо попросити вас надати додаткову інформацію, щоб ми могли надати вам приз.
If you are lucky enough to win, we might ask you for further information so that we can provide your prize.

Щоб відкликати дозволи, які ви могли надати для надсилання текстових повідомлень, надішліть повідомлення з текстом STOP у відповідь на будь-яке повідомлення.
To revoke permissions you may have given to send text messages, text STOP in response to any message.

Це дозволяє вам отримувати доступ до статистики, обширних та оперативних даних, щоб ви могли надати нову перевагу своєму бізнесу.
It lets you have access to insights, vast and actionable data so that you can give a new edge to your business.

Але вибір був за ними, і наша аудиторія швидко росла і обирала найбагатші та нійрізноманітніші"харчі", які ми могли надати.
But the choice was theirs, and our audience quickly grew to choose the richest and most varied diet that we could provide.

Щоб анулювати дозвіл, який ви могли надати, щоб надсилати текстові повідомлення, надішліть повідомлення із текстом«STOP» у відповідь на будь яке повідомлення.
To revoke permissions you may have given to send text messages, text STOP in response to any message.

Якщо Ви не впевнені, який ваш відповідний наглядовий орган, зв'яжіться з нами, щоб ми могли надати Вам допомогу.
If You are unsure who Your relevant supervisory authority may be, please contact us so that we may provide You with assistance.

Ця інформація використовується для доповнення, розширення або оновлення ваших особистих даних додатковою інформацією, яку ви могли надати.
We will use that information to complete, enhance or update your Personal Data with the additional information you might have provided.

Бізнес-партнери: ми можемо обмінюватися даними з довіреними бізнес-партнерами, щоб вони могли надати Вам послуги за Вашим запитом;
Business partners: we may share your data with trusted business partners so they can provide you with the services you request;

Окрім того, ви могли надати нам свої персональні дані, щоб ми персоналізували наші послуги та продукцію на базі ваших побажань та інтересів.
Furthermore you might have given us personal data in order for us to customize our services and products based on your preferences and interest.

Протягом лютого та, можливо, березня ми будемо працювати над оновленнями та вдосконаленнями системи, щоб ми могли надати ще краще обслуговування для вас.
During February and possibly also March we will be working on system updates and improvements, so we can provide even better service for you.

Будь ласка, зателефонуйте нам, щоб ми могли надати Вам конкретну інформацію про Ваш випадок, дуже точну інформацію про те, які документи Вам потрібні.
Please call us so that we can provide you with specific information about your case, very precise information about which documents you need.

Неправдиві відомості про нібито звільнення політв'язня Олега Сенцова могли надати журналістам працівники колонії Білий ведмідь у Лабитнангі.
False information about the alleged release of political prisoner Oleg Sentsov was able to provide journalists with workers of a colony White bear in Labytnangi.

Бізнес-партнери: ми можемо обмінюватися даними з довіреними бізнес-партнерами, щоб вони могли надати Вам послуги за Вашим запитом;
Commercial Partners: we could share your data with trusted business partners, so that they can provide the services required by our business relationship;

Комісія занепокоєна, що два нідерландські податкові правила могли надати Inter Ikea Systems несправедливу перевагу у порівнянні з іншими компаніями»,- повідомили у Єврокомісії.
The Commission has concerns that two[Dutch] tax rulings may have given Inter Ikea Systems an unfair advantage compared to other companies,” it said.

Сьогодні ми хочемо розповісти вам прийоми шеф-кухаря, щоб зробити ідеальний стейк в домашніх умовах, щоб ви могли надати ідеальне місце улюбленим шматочкам м'яса.
Today we want to tell you the chef's tricks to make the perfect steak at home, so that you can give your favorite cuts of meat the perfect spot.

Якщо вам потрібна клієнтська підтримка, ви можете надати нам інформацію, пов'язану з використанням наших Послуг, включаючи взаємодію з компанією Philips, і як з вами зв'язатися, щоб ми могли надати необхідну підтримку.
When you require customer support, we may ask you to provide us with information related to your use of our Services, including your interaction with Philips, and how to contact you so we can provide the required support.

Ми також використовуємо Cookies, щоб допомогти нам скласти зведені дані про відвідуваність сайту і взаємодії на сайті, що ми могли надати кращі послуги та інструменти в майбутньому.
We also use cookies to help us compile aggregate data about site traffic and site interaction so that we can offer better site experiences and tools in the future.