Що таке МОГЛИ НАСОЛОДЖУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• can enjoy
• may enjoy
• could enjoy
• will be able to enjoy

Приклади вживання Могли насолоджуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

І так ми б не могли насолоджуватися його грою на великих екранах.
But then we wouldn't have been able to enjoy his performance on the silver screen.

І продовжують повертатися сюди, щоб їхнім талантом могли насолоджуватися і в Україні.
They continue to come back here so that their talent could be enjoyed in Ukraine too.

Я хочу, щоб ти знав це зараз, щоб ми могли насолоджуватися кожним моментом, що провели разом.
I want you to know now, so we both can savor every moment we have left together.

Це- обов‘язок держави та суспільства допомагати людям, щоб вони могли насолоджуватися життям після виходу на пенсію.
It is the responsibility of our society to help them since the old can't enjoy their time after retirement.

Було би пречудово, якби усі квіти і всі діти могли насолоджуватися пещенням сонячного світла та ніжним дотиком вдумливого садівника!
Would it be that all flowers and all children could enjoy caressing sunlight and a thoughtful gardener's gentle touch!

Виставляйте на показ свою колекцію, щоб Ви і всі оточуючі могли насолоджуватися її красою і різноманітністю.
Expose to show his collection to you and all around could enjoy its beauty and diversity.

Але є багато речей, які ви можете зробити, щоб зменшити ризик появи діареї, щоб ви могли насолоджуватися відпочинком.
But there are many things you can do to reduce your risk of getting diarrhoea so that you can enjoy your holiday.

Ми віримо в технології та хочемо, щоб користувачі могли насолоджуватися їх використанням, перебуваючи в безпеці.
We believe in technology- and we want to make sure that you can enjoy it in safety.

Ви повинні бути готові послабити свою хватку в житті, яку ви запланували, щоб ви могли насолоджуватися життям, яка вас чекає зараз.
You must be willing to loosen your grip on the life you have planned so you can enjoy the life that is waiting for you now.

З цієї причини ми надаємо наступні рекомендації, щоб ви могли насолоджуватися кожним моментом. 1.- Скажіть людям, що ви любите її;
For this reason, we give you the following recommendations, so you can enjoy every moment. 1.- Tell the people that you love her;

Туристична страховка дає вам грошей, щоб замінити все, що не може бути знайдено, щоб ви могли насолоджуватися поїздкою, як планувалося.
Travel insurance gives you the money to replace anything that can't be found so you can enjoy your trip as planned.

Сприяти самодисципліні та мотивації, щоб студенти могли насолоджуватися успіхом у своїй професійній кар'єрі.
Promote self-discipline and motivation so that students may enjoy success in the job and in society.

А за рік до цього гості Дена та Елен могли насолоджуватися товариством і кумедними акцентами працівників з Ірландії, Словенії та Білорусі.
And a year before that Dan and Ellen's guests could enjoy funny accents of employees from France, Ireland, Slovenia and Belarus.

Сприяти самодисципліні та мотивації, щоб студенти могли насолоджуватися успіхом у своїй професійній кар'єрі.
Promote self-discipline and motivation so that students may enjoy success in their professional careers.

Покупка без ризику: Наш захист покупця охоплює вашу покупку від клацання до доставки, щоб ви могли насолоджуватися найкращим досвідом покупок.
Risk-Free Purchase: Our Buyer Protection covers your purchase from click to delivery so you can enjoy the best shopping experience.

А ще ми подбали про те, щоб ви могли насолоджуватися велосипедними прогулянками центром міста- у будинку передбачений вело-паркінг та пункт прокату велосипедів.
We made sure you will be able to enjoy cycling walks around the city centre- a bicycle rental store and bicycle parking is planned in the house.

Отримайте доступ до прибуткового портфеля та успішного клубу, щоб ви могли насолоджуватися стабільним доходом на все життя!
Get access to a profitable portfolio and successful club, so you can enjoy a stable income for the rest of your life!

У«Клініці пластичної хірургії» ми усунемо найнеприємніші і складні естетичні дефекти швидко, безпечно і безболісно, щоб ви могли насолоджуватися красою свого тіла.
Clinic of Plastic Surgery" will eliminate the most unpleasant and difficult aesthetic defects quickly, safely and painlessly, so you can enjoy the beauty of the body.

Ми працюємо з найпопулярнішими та найвірогіднішими компаніями світу, щоб ви могли насолоджуватися безпечною покупкою та швидкою доставкою.
We work with the world's most popular and trusted companies so you can enjoy safe shopping and fast delivery….

Інженери розташували вежі таким чином, аби всі мешканці могли насолоджуватися сонячним промінням, а панорамне скління дозволяє світлу проникати в апартаменти безперешкодно.
Engineers arranged the towers in such a way that all residents could enjoy the sun's rays, and the panoramic glazing allows light to enter the apartments without hindrance.

Деякі з вас навіть написали огляд вашого досвіду на нашому сайті, щоб більше людей могли насолоджуватися перевагами тренера з талії.
Some of you have even written a review about your experience for our site so that more people can enjoy the benefits of the Waist Trainer.

Fm, працюємо для того, щоб наші користувачі могли насолоджуватися ефірами улюблених станцій з будь-якої точки блакитної планети, у тому числі і почути прямий ефір Maestro FM в інтернеті.
Fm, are working to ensure that our users can enjoy esters favorite stations from anywhere in the blue planet, including hear Maestro FM live broadcast on the Internet.

Невисокої огорожі, що можна зробити з паркану або металевої сітки, що б всі перехожі могли насолоджуватися ландшафтним дизайном ділянки.
Low fencing, you can make from a picket fence or a metal mesh, what would all passers-by could enjoy the landscape design of the plot.

Коли діти нудьгують, батьки можуть просто відкрити додаток з використанням кольорової книги та дозволити своїм дітям робити розмальовки, щоб вони могли насолоджуватися самим собою.
When the kids get bored, parents can simply open the coloring book application and allow their children to do the coloring so that they will be able to enjoy themselves.

З появою онлайн-казино, багато гравців відразу ж виявили легкість і комфорт вони могли насолоджуватися, граючи свої улюблені домашні ігри.
With the advent of online casinos, many players immediately discovered the ease and comfort they could enjoy playing their favorite home games.

Lucky Niki Casino використовує SSL-шифрування для захисту ваших особистих та фінансових даних, щоб ви могли насолоджуватися іграми з душевним спокоєм.
Lucky Niki Casino uses SSL encryption to safeguard your personal and financial details so that you can enjoy gaming with peace of mind.

Всі ці дивовижні готелі пропонують такий унікальний досвід, і вони навіть роблять вам бажання, щоб ви могли насолоджуватися цим почуттям кожен день у вашому власному будинку.
All these amazing hotels offers such a unique experience and they even make you wish you would be able to enjoy that feeling every day, in your own home.

Крім того, практично усі номери цього розкішного готелю обладнані потужними телескопами, щоб гості готелю могли насолоджуватися видами Гонконгу з висоти пташиного польоту.
In addition, almost all rooms of this luxurious hotel equipped with powerful telescopes so guests could enjoy the views of Hong Kong from height of bird's flight.