Що таке МОЖЕ БУТИ ВІДКРИТА Англійською - Англійська переклад

• can be opened
• may be open
• may be opened

Приклади вживання Може бути відкрита Українська мовою та їх переклад на Англійською

По-друге, конкуренція може бути відкрита.
Secondly, competition may be open.

Вакансія може бути відкрита кілька років.
The seat might stay open for years.

Висока ліквідність ринку(позиція може бути відкрита і ліквідована у будь-який момент).
High liquidity of the market(a position can be opened and liquidated at any time).

Вакансія може бути відкрита кілька років.
Vacancies may remain open for several months.

Ця програма знаходиться в меню«Пуск» і може бути відкрита за допомогою команди запуску.
This program is located in the Start Menu, and can be opened with the command run command.

Вона може бути відкрита в будь-кому банку України.
It can be opened in any bank in India.

Передня секція може бути відкрита у різному ступені.
The front section can be opened to varying degrees.

За словами міністра, з технічного боку це питання відпрацьоване, і вже у вересні нинішнього року може бути відкрита кредитна лінія.
According to the minister, the technical side of this issue is already worked out and a credit line may be opened in September this year.

Передня кришка може бути відкрита, легко змінити малюнок, зручний для установки.
Front cover can be open, easy to change picture, convenient for installation.

Можна укласти договір з будь-якою точкою громадського харчування, яка на взаємовигідних умовах може бути відкрита на території скейтпарку.
You can sign a contract with any catering point, which on mutually advantageous conditions can be opened on the territory of the skatepark.

За бажанням одержувача посилка може бути відкрита для перевірки вмісту в присутності працівника пошти.
At recipient's request, parcels may be opened and inspected in the recipient's presence.

Скритність, характерна для цієї людини, може поєднуватися з великою чуттєвістю, яка може бути відкрита лише самим близьким людям.
Subtlety is characteristic for this person, may be combined with a high sensitivity, which can be opened only the closest people.

Завдяки цьому вона може бути відкрита раніше, ніж газовий гігант Брауна і Батигін, вважають автори статті.
Due to this, it can be opened before the gas giant brown and batygina, the authors of the article.

Під час обслуговування та ремонту загальний блок живлення повинен бути закритий протягом 15 хвилин, перш ніж кришка може бути відкрита для забезпечення особистої безпеки.
When maintaining and repairing, the total power supply must be closed for 15 minutes before the cover can be opened to ensure personal safety.

Покладаючись на захист, група може бути відкрита для гостей, пошуку і об'єднання, або навчання, якщо ви студент.
Relying on defense, group may be open to visitors, Search and associations, or study, If you are a student.

Програма перегляду може бути відкрита подвійним клацанням миші по назві документа PDF, подвійним клацанням миші по конкретній сторінці або натиснувши на відповідний символ на панелі інструментів.
The viewer can be opened by double-clicking on the name of a document PDF, double-click on a particular page or by clicking on the corresponding icon on the toolbar.

Підлога третього шлуночка утворена гіпоталамічними структурами і може бути відкрита хірургічним шляхом між мамиллярними тілами й гіпофізом(ендоскопічна терціовентрікулостомія).
The floor of the third ventricle is formed by hypothalamic structures and this can be opened surgically between the mamillary bodies and the pituitary gland in a procedure called an endoscopic third ventriculostomy.

Squinkies кекс сюрприз Bakeshop може бути відкрита, так що діти можуть грати з пекарнею з її тортами і тістечками.
The Squinkies Cupcake Surprise Bakeshop can be opened so that children can play with the bakery with her cakes and pastries.

Якщо ми візьмемо випадок майно, яке було передано іншому, який не має або юридичним або справедливого інтерес до цієї власності, ми виявимо, що ніякої компенсації не може бути відкрита для власника вимагати назад свої гроші.
If we carry the case of home which has become transferred to a different who doesn't have either a legal or equitable interest in that home, we will find out that no redress may be open towards the home proprietor to claim back his or her money.

У той час як вона може бути відкрита і послужлива більшу частину часу, вона також може бути настільки ж негнучкою в певних питаннях, які стосуються її принципів і досить консервативною життєвої позиції.
While she may be open and obliging most of the time, she can be just as inflexible where certain matters are concerned, probably due to her principles and rather conservative attitude.

Гнучке регулювання системи організації торгівлі: на валютному ринку позиція може бути відкрита на заздалегідь встановлений термін за бажанням інвестора, що дозволяє заздалегідь планувати за часом свою майбутню діяльність;
Flexible regulation of trade system: a foreign exchange market position may be opened for a preset period of time according to the investor's wish, which allows planning future activities in advance;

Якщо ми візьмемо випадок майно, яке було передано іншому, який не має або юридичним або справедливого інтерес до цієї власності, ми виявимо, що ніякої компенсації не може бути відкрита для власника вимагати назад свої гроші.
If we take the case of property which has been transferred to another who does not have either a legal or equitable interest in that property, we will find out that no redress might be open to the property owner to claim back his or her money.

Проведення може бути відкритим і закритим.
The platen 24 can be opened and closed.

Пневмоторакс може бути відкритим і закритим.
The pneumostome can be opened and closed.

Весілля може бути відкритим чи посмішка.
The wedding can be open or smile.

Четверта сторона, може бути відкритою або заскленої.
The fourth side may be open or partially closed.

Вона може бути відкритою або закритою.
It can be open or closed.

Рамка може бути відкритий, він легко змінювати зображення.
The frame can be opened, it's easy to change pictures.

Він може бути відкритим або знаходитися під склом або плівкою.
It can be open or be under glass or plastic.

Кожен NCP може бути відкритий і закритий у будь-який час.
Each NCP may be Opened and Closed at any time.