Що таке МОЖЕ ЗАТРИМАТИ Англійською - Англійська переклад

• can delay
• may delay
• could delay

Приклади вживання Може затримати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніщо не може затримати Землю від вознесіння.
Nothing can stop Earth from Ascending.

Те що ми можемо відчути може затримати….
What we can feel could hold….

Це може затримати впровадження проекту.
This may delay the project's implementation.

Надлишок азоту може затримати цвітіння і плодоношення.
Too much nitrogen can delay flowering and fruiting.

Це може затримати розпад білка в організмі.
It can delay protein degradation in the body.

Вивчення другої мови може затримати старіння мозку.
Learning a second language can slow the brain's ageing.

Однак їх може затримати звичайна верхній одяг.
However, they can delay ordinary outerwear.

Парламент Британії підтримав план Мей, який може затримати Brexit.
UK Parliament backs May's new plan that could delay Brexit.

Основними причинами уряд може затримати рішення в випадку включають:.
The main reasons the government can delay a decision in a case include:.

Це може затримати початок широкого використання і застосування мережі Lightning.
This could delay the onset of widespread use and application of the Lightning Network.

Неакуратно проведена пікіровка може затримати розвиток томатів на цілий тиждень.
Inaccurate picking may delay the development of tomatoes for a week.

Єдине, що може затримати в дорозі, так це черги на російсько-білоруському кордоні.
The only thing that may delay in transit, so it turns on the Russian-Belarusian border.

Задовільно: коли хворий може затримати повітря на період 35-39 секунд.
Satisfactory: when the patient can hold the air for a period of 35-39 seconds.

Авіакомпанія може затримати або скасувати рейс як з комерційних причин, так і з причин, які не залежать від неї.
The Airline may delay or cancel a flight both for commercial reasons, and for reasons that do not depend on it.

Але здоровий спосіб життя може затримати цей процес і, до речі, поліпшити вашу якість життя.
But a healthy lifestyle can delay this process and, incidentally, improve your quality of life.

Це означатиме додаткове тестування та сертифікацію, що може затримати запуск, який зараз заплановано на жовтень.
That will mean additional testing and certification, which could delay the launch that's currently scheduled for October.

Це відбувається тому, що жир може затримати спорожнення шлунка і уповільнює всмоктування цукру в крові(3).
This is because fat can delay the emptying of the stomach and slow the absorption of sugar in the bloodstream(3).

Хоча нові питання є добровільними, повідомляється, що відмова надати інформацію може затримати або запобігти процесу видачі візи.
While the new questions are voluntary, the form says failure to provide the information may delay or prevent the processing of an individual visa application.

Авіаперевізник може затримати або скасувати рейс як з комерційних причин, так і з причин, які не залежать від нього.
The air carrier may delay or cancel the flight for both commercial reasons and for reasons beyond its control.

За прийнятним обмеженням, цей консорціум може затримати або навіть запобігти тому, що може пройти через цей критичний вхід.
By narrowing what is acceptable, this consortium can delay or even prevent what can pass through this critical gateway.

Авіаперевізник може затримати або скасувати рейс як з комерційних причин, так і з причин, які не залежать від нього.
The carrier may delay or cancel a flight for both commercial reasons and the reasons that are not caused by it.

Також, якщо аліменти і розділах виховання є недостатніми, це може затримати або запобігти вас від отримання розлучення, поки вона не буде усунена.
As well, if the child support and parenting sections are insufficient, this may delay or prevent you from obtaining a divorce until it is rectified.

Крім того,"лікарі може затримати терапії якщо, вони стурбовані пацієнтові ще не готова приймати ліки послідовно", додала вона.
In addition,"clinicians may delay therapy if they are concerned a patient is not ready to take medications consistently," she added.

Клінічні дослідження показали, що правильне лікування діабету може затримати або навіть запобігти багатьом ускладненням, які можуть виникати у результаті хвороби.
Clinical studies have shown that well-managed diabetes can delay or even prevent many of the health complications that can result.

Домовласників і власників малого бізнесу покладатися на свої Інтернет для їх повсякденній діяльності і коли немає проблеми з їх зв'язку він може затримати бізнес.
Both homeowners and small business owners rely on their Internet for their daily activities and when there is a problem with their connection it can delay business.

Якщо деменція є чинником, то догляд за компанією на ранніх стадіях може затримати занепад через розумовий стимул, як настільні ігри, карти або навіть відеоігри.
If dementia is a factor, then companionship care at the early stages can delay decline through mental stimulation like board games, cards, or even video games.

Дослідження з різних куточків світу встановили, що зміна способу життя з фізичними навантаженнями та/ або здоровим харчуванням може затримати або запобігти появі діабету 2 типу.
Studies from different parts of the world have established that lifestyle modification with physical activity and/or healthy diet can delay or prevent the onset of type 2 diabetes.

Теоретично, обмежений об'єм виробництва може затримати запуск, змушуючи виробника довго чекати на постачання інвентаря, тому більший розподіл може бути корисним.
In theory, having limited production volume could delay a launch by forcing a manufacturer to wait longer to build a supply of inventory, so larger allocation could be helpful.

Однак, хірургічні процедури не рекомендуються якщо необхідно і це було відзначено, що природні катаракти продуктів очищення може затримати необхідності для хірургії протягом багатьох років.
However, surgical procedures are not recommended unless necessary, and it has been observed that natural cataract treatment products can delay the need for a surgery for years.

Дослідники виявили, що куркумін робить позитивний вплив на рівень BDNF і може затримати або навіть звернути назад багато захворювань головного мозку або вікове зниження наших функцій головного мозку.
Researchers have found that curcumin positively influences the levels of BDNF and may delay or even reverse many brain diseases or age-related decline of our brain functions.