Приклади вживання Може набрати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він може набрати рейтинги.
He could draw ratings.У цей період жінка може набрати вагу.
Літак може набрати 12 тонн води всього за 20 секунд.
Регіональна партія може набрати більшість і правил конкретної держави.
A regional party may gain a majority and rule a particular state.Може набрати вагу до 30 кг М'ясо цієї риби смачне.
У межах одного етапу діагностики людина може набрати від 20 до 80 балів.
Within one stage of the diagnosis, a person can score from 20 to 80 points.Літак може набрати 12 тонн води всього за 20 секунд.
The aircraft can collect 12 tonnes of water in just 20 seconds.За місячний курс новачок може набрати до 5 кілограм сухої м'язової тканини.
Over the course of a month beginner can collect up to 5 kg of lean muscle tissue.Літак може набрати 12 тонн води всього за 20 секунд.
For firefighting, it can collect 12 tonnes of water in as fast as 20 seconds.За допомогою виборів будь-яка партія може набрати просту більшість у нижній палаті.
Through the elections any party may gain simple majority in the lower house.Людина може набрати зайві кілограми стрімко або накопичити їх протягом декількох років.
A person can gain extra weight rapidly, or save them for a few years.Вважається, що через прийом антидепресантів людина може набрати зайву вагу.
It is believed that because of taking antidepressants a person can gain excess weight.Сумарно кожен примірник може набрати 20 балів, це означає, що він знаходиться в ідеальному стані.
The maximum each vehicle can collect 20 stars, this means that it is in perfect condition.Дотримуючись всіх рекомендації, спортсмен за курс може набрати до 7-8 кг м'язової маси.
By following all the recommendations for a course of an athlete can score up to 7-8 kg of muscle mass.За час вагітності жінка може набрати до 20 кг, що, безумовно, збільшує навантаження на хребет і ноги.
During pregnancy, a woman can gain up to 20 kg, which certainly increases the burden on the spine and legs.Збільшення у вазі строго індивідуальна, жінка може набрати кілограм, а може і зовсім схуднути.
Weight До цього терміну вагітності жінка може набрати додатково до 6 кг ваги залежно від першопочаткового своєї комплекції.
By that time, a pregnant woman can gain up to an additional 6 kg depending on its original build.Цифрова клавіатура проектується на долоні користувача, і користувач може набрати номер телефону, торкаючись долоні пальцем.
A number pad is projected onto the user's palm,and the user can dial a phone number by touching his palm with a finger.Це означає, що 6 футів(1, 8 м) людина може набрати стільки, скільки 2 дюйма(5 сантиметрів), а на орбіті.
That means that a 6-foot-tall(1.8 meters) person could gain as many as 2 inches(5 centimeters) while in orbit.Вирішення поставленої перед нами проблеми пов'язано з ЕдуардоЛукасом, хоч мушу визнати, що не маю нінайменшого уявлення, якої форми воно може набрати.
With Eduardo Lucas lies the solution of our problem,though I must admit that I have not an inkling as to what form it may take.Максимальна кількість балів, яку може набрати студент під час складання підсумкового модульного контролю, становить 80.
The maximum number of points that a student can collect in the preparation of the final module control is 80.Це значить, що база даних з біографіями кожного українця буде в одних руках,тому підпільна торгівля документами може набрати колосальних обертів.
This means that the database biographies of each Ukrainian will be in the hands Thatis why the underground trade by documents can gain enormous momentum.Космічний апарат, що пролітає поруч з планетою, прив'язаною до Сонця, може набрати або втратити швидкість за рахунок відбирання імпульсу системи планета-Сонце.
Spacecraft flying close to the planet bound to the Sun, may gain or lose speed due to the weaning of the pulse of the system planet-Sun.Ці інші чинники охоплюють можливість того, що аудитор може набрати невідповідну аудиторську процедуру, неправильно застосувати відповідну аудиторську процедуру або неправильно тлумачити результати аудиторської перевірки.
Such other uncertainties arise because an auditor might select an inappropriate auditing procedure, misapply an appropriate procedure, or misinterpret the audit results.Вважається, що здорова жінка середнього зростання інормальної статури може набрати в період виношування малюка від 9 до 15 кг- цей показник індивідуальний у кожному окремому випадку.
It is believed that a healthy woman of average height andnormal constitution can dial during gestation baby from 9 to 15 kg- this figure is different in each case.Ці інші чинники охоплюють можливість того, що аудитор може набрати невідповідну аудиторську процедуру, неправильно застосувати відповідну аудиторську процедуру або неправильно тлумачити результати аудиторської перевірки.
Such other factors include the possibility that an auditor might select an inappropriate audit procedure, misapply an appropriate audit procedure, or misinterpret the audit results.І ми провели дослідження,де ми визначили 50 слів, які може набрати звичайна людина, яка має гіперглікемію. Наприклад"втома","втрата апетиту","часто ходжу в туалет","багато пісяю"- вибачте, але це те, що дійсно можуть шукати.
So we did a study where we defined 50words that a regular person might type in if they're having hyperglycemia, like"fatigue,""loss of appetite,""urinating a lot,""peeing a lot"-- forgive me, but that's one of the things you Однак на практиці жінки можуть набрати значно більше.
However, in practice, women can gain much more.Ви можете набрати більше, ніж втратили.
You may gain more than you lost.
