Що таке МОЖЕ РОЗШИРЮВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• can expand
• may expand
• can extend

Приклади вживання Може розширюватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відповідно, Всесвіт може розширюватися вічно.
Thus, the Universe may expand forever.

При необхідності список досліджень може розширюватися.
If necessary, the investigation may be extended.

Нитка може розширюватися уздовж повної довжини стрижня.
The thread may extend along the complete length of the rod.

Надалі список маршрутів може розширюватися.
Eventually the network of trails may be expanded.

Слід розглянути концерт 8 для FSX із системою, яка може розширюватися до 32 концерту оперативної пам'яті вниз по дорозі.
Should consider 8 gig for FSX with a system that can expand to 32 gig of RAM down the road.

Що система є модульною і може розширюватися.
And I recall that the system is designed in a modular way and can be expanded.

Всесвіт може розширюватися вічно, у такому випадку галактики і зорі врешті-решт стануть темними і холодними.
The universe may expand forever, in which case all the galaxies and stars will eventually grow dark and cold.

Наприклад, замкнутий всесвіт може розширюватися вічно.
For instance, a closed universe could expand forever.

Мозкова аневризма може розширюватися без розриву і тиснути на сусідні нерви, викликаючи такі симптоми, як:.
A cerebral aneurysm can expand without bursting and put pressure on the surrounding nerves, causing symptoms like:.

Залежно від тієї чи іншої ситуації цей список може розширюватися або звужуватися.
Depending on how this week plays out, that list could grow or shrink.

Також відзначено, що список продуктів, які підпадають під заборону, є неповним і може розширюватися.
It is also noted that the list of products that fall under the ban is incomplete and can be expanded.

Коли бізнес повільний, той, хто з грошима може розширюватися, доки інші зачиняються.
When business is slow, one with money can expand while others close.

Висота світлової вежі може розширюватися до 9 метрів, і вона може рухатися з колесами для зручн26.
The height of the light tower can extend to 9 meters, and it can move with wheels for convenient transportation.

Це відбувається через те, що її пліва має високу еластичність, може розширюватися без будь-яких пошкоджень.
This is due to the fact that its hymen has a high elasticity, it can expand without any damage.

Стандартний функціонал програми Microsoft Word може розширюватися за допомогою додаткових плагінів.
The standard functionality of the Microsoft Word program can be expanded with the help of additional plug-ins.

Це означає, що on-page оптимізація може розширюватися до on-site оптимізації або навіть побудови бренду в офлайн-просторі.
This means that“on-page optimization” sometimes extends to“on-site optimization” and even“off-site brand building.”.

При цьому ніщо локально не перевищує швидкість світла, а простір може розширюватися і стискатися на будь-якій швидкості.
Nothing locally exceeds the speed of light, but space can expand and contract at any speed.

Іншими словами, НАСА вважає, що її базовий проект може розширюватися для задоволення потреб майбутньої місії, а не як одноразові зусилля.
NASA, in other words, thinks its basic design can scale to meet future mission needs rather than being a one-off effort.

При цьому ніщо локально не перевищує швидкість світла, а простір може розширюватися і стискатися на будь-якій швидкості.
At the same time, nothing locally does not exceed the speed of light and space can expand and contract at any speed.

Однак, електропровідна«сонячна» гума, може розширюватися або стискатися у відповідь на сонячне світло, удари або вібрацію й водночас виробляти енергію.
Conductive rubber, however, can expand or shrink in reaction to sunlight, shock or vibration and generate power from it.

Програма для спілкування в мережі інтернет, яка підтриму велику кількість протоколів, безкоштовна і може розширюватися з допомогою плагінів.
Program to communicate on the Internet, which supports a variety of protocols, is free and can be expanded with plug-ins.

Рот підтримується непомітними мікротрубочковими стрижнями(нематодесматами),[3] і може розширюватися під час ковтання приблизно на дві третини довжини клітини.[4].
The mouth is supported by inconspicuous microtubular rods(nematodesmata),[8] and may expand during feeding to as much as two-thirds of the cell's length.[9].

Крім модулів безпосередньо у кошику контролер може розширюватися додатковими кошиками з модулями на послідовній шині(I-87x) через послідовний інтерфейси процесору.
In addition to modules directly in the rack the controller can be expanded with additional racks with modules on the serial bus(I-87x) through the serial interface of the processor.

Єдиний мінус: якщо басейн встановлений в місці, де не буває тіні, то на спеці поліпропілен може розширюватися, чому дно і стінки«йдуть хвилями».
The only negative: if the pool is installed in an area where there are no shadows, then the heat polypropylene may expand, causing the bottom and sides"are the waves.

І якщо є зростання, то відповідно потенційний внутрішній ринок може розширюватися, що може впливати на доходи мого бізнесу і на його капіталізацію.
And if there is growth, then, accordingly, the potential domestic market may expand, which may affect the incomes of my business and its capitalisation.

Фільтровальна пластина діафрагмового фільтрувального преса з'єднана з двома шматочками фільтрувальної пластини, яка може бути порожнистою в порожнисті, так що вона може розширюватися і втягуватися як діафрагма при розширенні наповнювача.
The filter plate of the diaphragm filter press is spliced together with two pieces of filter plate, which can be hollow in the hollow, so that it can expand and retracted like a diaphragm in the expansion of the filler.

Перформативність”, це- перший крок у створенні альтернативної платформи мистецької освіти в Україні, котра може розширюватися, змінювати форму та локацію у залежності від потреб мистецької спільноти і контексту.
PERFORMATIVITY is the first step in the formation of an alternative art education platform in Ukraine that may expand and change form and location depending on the needs of the artistic community and context.

Pidgin- багатопротокольна програма для спілкування миттєвими повідомлення, що підтримує розширення своїх можливостей з допомогою плагінів Miranda IM- програма для спілкування в мережі інтернет, яка підтриму велику кількість протоколів, безкоштовна і може розширюватися з допомогою плагінів.
Pidgin- multi-protocol IM program to communicate messages, supports the expansion of its capabilities with plug-ins Miranda IM- program to communicate on the Internet, which supports a variety of protocols, is free and can be expanded with plug-ins.