Приклади вживання Може символізувати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Череп може символізувати не тільки смерть, а й безсмертя.
It can symbolize not only the death but immortality.У різних культурах коло може символізувати життя і здоров'я.
Він може символізувати честь стосовно сім'ї, колег і країни.
Корона татуювання може символізувати багато речей для різних людей.
Crown tattoos can symbolize a lot of things to different persons.Меч може символізувати насильства, бойових дій або військової інтервенції.
The sword can symbolise violence, combat, or military intervention.Дорожній рух уві сні може символізувати турботи і думки інших людей.
Traffic in a dream can symbolize care and other people's opinions.Вона може символізувати дружбу, любов, відданість, багатство і навіть розлуку.
It can symbolize friendship, love, devotion, wealth and even separation.При певному розкладі карта може символізувати звичайне життя без будь-яких сюрпризів.
In a certain scenario, the card can symbolize ordinary life without any surprises.Глобус може символізувати ідею захисту прав людини для кожної особи.
Будь-яка покрита пір'ям птах, у тому числі півень, фламінго й павич, може символізувати фенікса.
Any feathered bird, including a rooster, peacock and flamingo, could symbolize the phoenix.Іноді подібне може символізувати і невдоволення своїм особистим життям.
Sometimes this can symbolize and dissatisfaction with their personal lives.Х може символізувати самостійні пошуки меж незвіданого, без зовнішніх підказок і наведень.
X can symbolize an independent search for the boundaries of the unknown, without external prompts or leads.Історичний герб Иґґельгайму(див. ліворуч) з вагою може символізувати двоїстий характер правосуддя.
The historical coat of arms of Iggelheim with the balance can symbolize the duality of the court(see left).У сні маніяк може символізувати людини, яка щось хоче отримати від вас.
In a dream, a maniac can symbolize a person who wants to get something from you.Над головою зображений символ«Ка» у вигляді піднятих рук, який може символізувати силу і життєздатність.
Above the head is the symbol“Ka” in the form of raised hands, which can symbolize strength and vitality.Комп'ютер може символізувати духовні згадки, а також минуле, сьогодення і майбутнє.
The computer can symbolize spiritual records and the past, present and future.Це також ахроматичний колір, який може символізувати і строгість ділового костюма, і нескінченність нічного неба.
It's the same achromatic color that can symbolize and severity of a business suit, and the infinity of the night sky.Сам вхід може символізувати для нас вхід в шлюбі від світу в Церкві, в«світі прийдешньому.”.
The entrance itself may symbolize for us the entrance of the marriage from the world into the Church, into the“world to come.”.Наприклад, ангельські крила на руку- тату, яке може символізувати захист, божу допомогу і зміцнення духовних сил.
For example, angel wings on hand- a tattoo that can symbolize protection, God's help and the strengthening of spiritual forces.Калейдоскоп може символізувати зразки, які ми самі створюємо для себе під час духовних мрій.
A kaleidoscope can symbolise the patterns that we make for ourselves in times of spiritual self- doubt.Для юнака сон, у якому його призивають в армію, може символізувати його страхи, пов'язані з реальною можливістю його мобілізації.
If a youth, a dream in which he is drafted into the army, can symbolize his fears associated with the real possibility of his mobilization.Квіткарка може символізувати невинність нареченої, бо дівчинка, як правило, одягнена так само.
The flower girl may symbolize the bride as a child in her innocence, as she is typically a young girl dressed similarly to the bride.Для юнака сон, у якому його призивають в армію, може символізувати його страхи, пов'язані з реальною можливістю його мобілізації.
For the boys sleep, in which it is drafted into the army, can symbolize his fears associated with the real possibility of its mobilization.Британське поп-арт славиться багатьма різними творами,немає жодного визначального твору, який може символізувати весь британський рух.
British Pop Art is famous for many different pieces,there is no defining piece of work that can symbolize the entire British movement.Побачений у сні шоколад може символізувати те, що сплячий вважає, що він гідний нагороди і чекає її.
Chocolate in a dream may symbolize that the dreamer feels the need to be rewarded and deserves special treatment.Навіть знаменитий і багатьом відомий Коловрат, що втілює життя, може символізувати смерть, якщо промені на ньому йдуть в протилежному напрямку.
Even the famous and many famous Kolovrat, personifying life, can symbolize death, if the rays on it go in the opposite direction.Побачений у сні шоколад може символізувати те, що сплячий вважає, що він гідний нагороди і чекає її.
If you see chocolate in a dream it can symbolize that the person who sleeps suggests that he is worth an award and is now expecting Знизу в центрі зображено білого кота,який виглядає дуже грайливим. Він може символізувати незалежність та свободу і, можливо, ідею республіки.
In the bottom center, a white cat,who seems to be very playful, who may represent independence and freedom and perhaps the idea of a republic.Деякі мистецтвознавці вважають, що вона може символізувати іспанське держава, пожирає власних громадян, інші інтерпретують Сатурна як французьку революцію, або навіть Наполеоні.
Some art experts believe that he may symbolize the autocratic Spanish state, devouring its own citizens; others interpret Saturn as the French Revolution, or even Napoleon.Зображення прямокутника у вишивці, ймовірно, пов'язано з неповним зображенням ромба, квадрата,а також може символізувати геометричний варіант древа життя.
The image of the rectangle in embroidery, probably due to an incomplete picture of a rhombus,a square, and can symbolize a geometric variant of the tree of life.
