Приклади вживання Може представляти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сертифікація ISO 22000 може представляти інтерес для:.
ISO 22000 certification can be of interest for.Цю особу може представляти адвокат(стаття 73(4)).
He may be represented by a lawyer(section 73 sub-section 4).З яких питань профспілка може представляти працівників?
Which labor unions could be representing these workers?Такий біль може представляти в самих різних формах.
This kind of pain could present in many different forms.З цієї причини дотримання дієти може представляти величезну проблему для цих людей.
For this reason, dieting can be a huge problem for these people.
Люди також перекладають
Боковий вигляд може представляти інтерес для користувачів із більшим екраном;
Side View may be of interest to users with a larger screen;Навіть гуртка з гарячим чаєм може представляти для малюка серйозну небезпеку.
Це може представляти реальну загрозу і особам, які купаються, і обслуговуючому персоналу.
This can pose a real threat both to bathing people and support staff.Подарунок на весілля може представляти із себеперстень з перлами.
A gift for a wedding can be likea ring with pearls.Цей сайт не містить ніякого контенту, який може представляти конфлікт інтересів.
This website does not contain any material which might present a conflict of interest.Будь-яка людина може представляти статті для розгляду на цьому блозі.
Крім того, надмірне збільшення ваги може представляти ризик для жінки та плоду.
Likewise, excessive weight gain can pose risks to the woman and the fetus.Докторський рівень може представляти особливий інтерес для іноземних студентів.
The Doctoral level may be of particular interest to foreign students.Поряд з людиною, природну загрозу може представляти звичайна каракара.
Alongside human inference, one natural threat may be posed by southern crested caracara.Наприклад, баєсова мережа може представляти ймовірнісні взаємозв'язки між хворобами та симптомами.
For example, a Bayesian network could represent the probabilistic relationships between diseases and symptoms.(4) Адвокат, який має право бути представленим відповідно до параграфів 1 та2, може представляти себе.
(4) A lawyer who is entitled to be The Мігрень може представляти дуже різноманітні симптоми, Найбільш частими є неврологічні, шлунково-кишкові та чутливі.
The Migraine can present very varied symptoms. The most frequent are neurological, gastrointestinal and sensitive.Наприклад, суб'єкт господарювання може представляти свій бізнес як надання середньострокової інвестиції для збільшення капіталу.
For example, an entity may present its business as providing medium-term investment for capital appreciation.Кулінарія може представляти свою душу, коли в неї достатньо люблять, багато хто навіть вважає, що це шлях до душі.
Cooking can represent one's soul when they put enough love into it, many even believe that it is the pathway to the soul.Друге обмеження- розташування в низині,тому що на такій ділянці буде висока вологість, яка може представляти небезпеку для здоров'я.
The second limitation- the location in the valley,as at this site will be high humidity, which can pose a risk to health.Цю групу керівників може представляти, наприклад, ректор навчального закладу, президент компанії або міністр.
This group of executives may represent, for example, a rector of an educational institution, a company president or a minister.Експерти вважають, що цей мармуровий бюст з королівської пов'язкою може представляти Клеопатру і, можливо, був зроблений, коли вона була в Римі.
Experts believe that this marble bust with a royal headband may represent Cleopatra and was perhaps made while she was in Rome.Корупція може представляти серйозний бар'єр на шляху торгівлі і примушує данські компанії втрачати замовлення на іноземних ринках.
Corruption can pose a serious barrier to trade and is making Danish companies lose orders in foreign markets.Ми вирішили, що Креольські центр може представляти таких істот як ми- з послабленим відчуттям приналежності до будь яких груп чи спільнот.
We decided that the krëlex zentr can represent beings like us- with a seared sense of belonging to any group or community.Адвокат може представляти вас за вашої відсутності, однак вам може знадобитися повернутися до даної країни для розгляду справи в суді.
A lawyer can represent you in your absence, but it may be necessary for you to return to the country in question for court proceedings.Команди можуть включати до свого складу від одного до трьох учасників, кожен з яких може представляти різні навчальні заклади, компанії, міста, або й країни.
Teams Особам поведінка яких може представляти загрозу порядку, безпеці, гігієнічному стану Комплексу або суперечить прийнятим в суспільстві правилам поведінки.
Persons whose behavior may present a threat to order, security, and hygiene of the Summer zone or contrary to socially accepted rules of behavior;Наприклад, у дворівневій діаграмі Венна одне коло може представляти групу всіх дерев'яних об'єктів, тоді як інше коло може представляти набір усіх столів.
For instance, in a two-set Venn diagram, one circle may represent the group of all wooden objects, while another circle may represent the set of all tables.Розвиток туризму може представляти можливість для створення нових робочих місць і для підвищення економічної конкурентоспроможності муніципального освіти, без великих інвестицій.
The development of tourism can represent an opportunity for creating new jobs and for increasing the economic competitiveness of the municipality, without major investments.
