Приклади вживання Може траплятися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Таке ж може траплятися і всередині судин.
The same could happen to Inside.Але затримка менструацій може траплятися і з інших причин.
But delayed menstruation can happen for other reasons.Це може траплятися рідко або кожен день.
It can happen rarely, or everyday.Деформація може траплятися і у нелюдів.
Це може траплятися з різних причин.
This might happen for a few different reasons.Принаймні, у високогірському регіоні племінна війна може траплятися періодично.
At least in Highlands region tribal warfare can happen occasionally.Це може траплятися рідко або кожен день.
They can happen infrequently or every day.Нижче ми наведемо декілька прикладів, які допоможуть тобі зрозуміти тобі як це може траплятися:.
Below are some examples that will help you understand how this might happen:.Таке може траплятися, але, на мою думку, це не є правилом.
This may happen, but it is not the rule.Багато людей починають відчувати стрес і занепокоєння,коли справи йдуть не за планом, але ж таке може траплятися постійно.
Many people start to feel stressed and anxious whenthings don't go exactly to plan, but these things can happen on a daily basis.Біль може траплятися через пошкодження стінки матки.
Pain can occur due to damage to the uterine wall.Спеціальна представниця налагоджує партнерство та є каталізатором діяльності у всіх регіонах, сферах та обставинах,де може траплятися насильство над дітьми.
She acts as a bridge builder and a catalyst of actions in all regions,and across sectors and settings where violence against children may occur.Іноді це може траплятися не до місця і не вчасно.
Sometimes this can happen out of place and not on time.Це може траплятися, навіть якщо Ви не натискаєте на плагін.
This can happen even if you do not press the button.Печія є поширеною і може траплятися так часто, як один раз на тиждень для деяких людей.
Heartburn is common and can occur as frequently has once a week for some people.Це може траплятися частіше, якщо використовується довгий час.
This may happen more often if used for a long time.Текст у вцілілих записах, листах, знаках й інших артефактах може траплятися на будь-якій з цих мов і алфавітів, а іноді у суміші у друкованій, вирізьбленій чи рукописній формах.
Text in surviving records, letters, signs, and other artifacts may appear in any of these languages and alphabets, and sometimes in a mixture, in printed, carved, or manuscript forms.Це може траплятися, навіть якщо Ви не натискаєте на плагін.
This may happen even if you do not click on the plugin.У рамках потенційних передач, описаних вище, може траплятися, що третя сторона, пов'язана вказівками, може обробляти дані в державах, що не входять до ЄС("треті країни").
Within the framework of potential transfers described above, it might occur that the third party bound by instructions Таке може траплятися, але, на мою думку, це не є правилом.
It may happen, but, in my opinion, this is not the norm.Так, таке і справді може траплятися, тількипричина- не негативне вплив на шкіру голови, а як раз навпаки.
Yes, it really can happen, onlythe reason is not a negative effect on the scalp, but just the opposite.Це може траплятися частіше, якщо використовується довгий час.
This may happen more than once, if enough time is passed.Але передача влади іншому класу може траплятися різними способами: Велика Революція у Франції була раптовою та кривавою, але у багатьох країнах, таких як Швеція чи Данія, буржуазія прийшла до влади поступово та мирно.
But a transfer of class power can occur in a lot of different ways, e.g. in France in the Great Revolution it was sudden and bloody, but in many countries, like Sweden or Denmark, the bourgeoise came to power peacefully and gradually.Це може траплятися в місцях значного порушення середовища, але не в районах з інтенсивною діяльністю великої рогатої худоби.
It can occur in substantially disturbed habitats, but not in areas with intensive cattle activities.Локалізація може траплятися або через багатоваріантність радіосигналів між(кількома) радіостанціями мережі та телефону, або просто за допомогою GPS.
Localisation may occur either via multilateration of radio signals between several cell towers and the phone, or simply via GPS.Це може траплятися при обчисленні середнього значення y ave{\displaystyle y_{\text{ave}}} функції f( x){\displaystyle f(x)}.
This can happen when calculating the mean value y ave{\displaystyle y_{\text{ave}}} of a function f( x){\displaystyle f(x)}.Локалізація може траплятися або через багатоваріантність радіосигналів між(кількома) радіостанціями мережі та телефону, або просто за допомогою GPS.
Localization may occur either via multilateration of radio signals between(several) radio towers of the network and the phone, or simply via….Таке може траплятися при недавньому зараженні або при проходженні лікування.
This can happen with a recent infection or with treatment.
