Що таке МОЖЛИВОСТІ РОЗВИВАТИ Англійською - Англійська переклад

• opportunity to develop
• opportunities to develop
• chance to develop

Приклади вживання Можливості розвивати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це можливості розвивати свої таланти та здібності.
An opportunity to develop your skills and abilities.

Семінаристи Дрогобицької Духовної Семінарії мають усі можливості розвивати свої музичні здібності.
Seminarians of the Drohobych Seminary have every opportunity to develop their musical abilities.

Особи, унікальні і заслуговують можливості розвивати свій оптимальний потенціал для навчання і життя.
Individuals are unique and deserve the opportunity to develop their optimum potential for learning and living.

Якщо вони будуть обтяжені навчанням в ранньому віці, то не матимуть можливості розвивати всі ці важливі навички.
If neutered early on, he will not have the opportunity to develop these unsavory habits.

Усі народи в Україні мають рівні права і можливості розвивати культуру і освіту рідною мовою.
All people in Ukraine have equal rights and opportunities to develop culture and education in the mother language.

І виходить, що їх можливості розвивати свій бізнес блокуються, оскільки земельна реформа не завершена.
And it turns out that the possibilities to develop their business are blocked, since the land reform has not been completed.

Школа дизайну Лінкольна пропонує вам творчу свободу для вивчення обраної вами дисципліни та можливості розвивати свою критичну практику.
The School of Architecture& Design offers you the creative freedom to explore your chosen discipline and the chance to develop your critical practice.

Це не було можливості розвивати зовнішню«втручання» терапію досить точним, що напади тільки злоякісна населення.
It has not been possible to develop an external“intervention” therapy sufficiently precise that attacks just the malignant population.

Що таким чином, ми позбавляємо себе багатства, яке приховується в скінченності, та від можливості розвивати більш розсудливий спосіб життя як на особистому, так і на соціальному рівні.
We thus deprive ourselves of the richness that is hidden in finitude, and of an opportunity to develop a more sensible way of living, both on a personal and a social level.

Однак цього разу ми не повинні втратити можливості розвивати нашу державу, і я думаю, що це дуже почесна та амбіційна мета, яка повинна бути спільною для всіх.
However, this time we should not miss the opportunity to develop our state, and I think this is a very honorable and ambitious goal that needs to be shared by everyone.

Можливості розвивати навички, необхідні для побудови успішної кар'єри, включаючи консультування, резюме з написанням, інтерв'ю та співпрацю з викладачами та випускниками.
Opportunities to develop the skills needed to build successful careers, including counseling, resume writing, interview training, and collaboration with faculty and alumni mentors.

В адвокатуру в Закон MC У сучасному юридичному ринку, молоді адвокати дано кілька, якщо такі є, можливості розвивати передові навички пропагандистської так, критично важливих для ефективного представлення клієнта.
In the modern legal market, young attorneys are given few, if any, opportunities to develop the advanced advocacy skills so critical to effective client representation.

Зі слів засновників та організаторів, однією з головних цілей створення Центру є створення комфортних умови для іноземних студентів, надання можливості розвивати і зберігати свою культуру та традиції.
According to the founders and organizers, one of the main goals of the creation of the Center is to create a comfortable environment for foreign students, giving them the opportunity to develop and preserve their culture and traditions.

Сьогодні ці регіони завдяки державній підтримці мають всі можливості розвивати не тільки проекти, які формуються на регіональному рівні, а й ті, які відповідають безпосередньо державній регіональній стратегії.
Today, these regions, due to state support, have every opportunity to develop not only projects that are shaped at the regional level, but also those that are directly relevant to the state regional strategy.

Проте, нові демократії все ще не мали можливості розвивати такі традиції, що можуть запобігти зловживанням, а отже, принаймні у цих країнах, існує потреба у чітких конституційних та законодавчих нормах, що гарантують запобігання політичним зловживанням при призначенні суддів».
New democracies, however, did not yet have a chance to develop these traditions, which can prevent abuse, and therefore, at least in these countries, explicit constitutional and legal provisions are needed as a safeguard to prevent political abuse in the appointment of judges.”.

Метою Школи соціального підприємництва є надання потенційним молодим підприємцям можливості розвивати свої підприємницькі навички, підвищити їхню здатність до працевлаштування та посилити їх участь в економічному житті своїх громад.
The aim of SE School is to give potential young entrepreneurs an opportunity to develop their entrepreneurial skills, increase their employability and strengthen their involvement in the economic life of their communities.

Багато дітей, яких ми підтримуємо, зростають, не маючи можливості розвивати міжособистісні навички, тож ми пропонуємо їм можливість займатися креативною діяльністю- спортом, музикою та іншими сферами саморозвитку, які допоможуть дітям стати впевненими в собі, розвивати емоційне сприйняття та соціальні навички.
Many of the children supported by Bright Kids are growing up without the opportunity to develop the interpersonal skills, so we offer them the opportunity to pursue creative endeavors, such as sports, music and other areas of personal development, which can help children to develop self-confidence, emotional intelligence, and social skills.

Надає можливість розвивати практичні мовленнєві навички.
Provides opportunities to develop practical language skills.

Анемія є можливість розвивати анемія через хронічні кровотеча через ерозійним гастрит.
Anemia- It is possible to develop anemia because of chronic bleeding due to erosive gastritis.

Мати можливість розвивати нову модель.
Have ability to develop new model.

Це дає вам можливість розвивати свою аудиторію в усьому світі.
It gives you a chance to grow your Audience worldwide.

Це унікальна можливість розвивати особисту та професійні компетенції.
This is an opportunity to develop personal and professional skills.

Можливість розвивати свої культурні та мовні навички в міжнародному освітньому середовищі.
The possibility to develop their cultural and language skills within an international educational environment.

Можливість розвивати базу даних, застосовуючи концепцію бази даних з використанням новітніх.
Able to develop a database by applying database concept using the latest.

Тому ми даємо їм можливість розвивати власні ідеї.
That is why we give them the opportunity to promote their ideas.

Кожен із нас має здатність і можливість розвивати почуття вдячності.
Each one of us possesses the capacity and possibility to develop a greater sense of gratefulness.

Ми також високо цінуємо можливість розвивати наше партнерство.
We also are thankful for the opportunity to build our company together.

У нас є також неймовірна можливість розвивати лідерів майбутнього.
It's also a chance to build future leaders.

Наші бізнес-модулі нададуть вам можливість розвивати ключові бізнес-навички з модулями, що охоплюють бізнес-стратегію, управління операціями та багато іншого.
Our business-specific modules give you the chance to develop key skills with modules covering business strategy, operations management and more.

Протягом цієї програми у вас буде можливість розвивати дослідницькі та аналітичні навички, потенціал вирішення проблем у реальному житті та особисті та міжособистісні навички, необхідні для досягнення успіху.
Throughout this programme, you will have opportunities to develop research and analytical skills, real-life problem-solving capacities, and the personal and interpersonal skills needed to succeed.