Приклади вживання Можливість вимірювання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Можливість вимірювання шорсткості на сферах.
Світлодіоди, тепер забезпечують можливість вимірювання впливу вузькосмугових довжин хвиль світла на фізіологію розсади.
Otherwise known as LEDs, now provide the ability to measure impacts of narrow-band wavelengths of light on seedling physiology.Можливість вимірювання відстані між точками.
Ability to measure the distance between points.Отримуючи відповідне завдання, дитина поступово перестає використовувати реальну міру, а замість цього розмірковує про кількостях,маючи на увазі можливість вимірювання.
Receiving the corresponding task, the child gradually ceases to use a real measure, and instead argues on quantities,meaning measurement possibility.Можливість вимірювання густини твердих та рідких матеріалів;
Ability to measure the density of solids and liquids;На картах є можливість вимірювання відстані, прокладання маршрутів і перегляду панорами вулиць.
On the maps there is the ability to measure distance, lay routes and view street panoramas.Можливість вимірювання малих деталей в перевернутому положенні профілометра;
The ability to measure small items in an inverted position of tester;На картах є можливість вимірювання відстані, прокладання маршрутів і перегляду панорами вулиць.
On the maps there is an opportunity to measure the distance, lay routes and view street panoramas.Можливість вимірювання і досягнення результатів на дії, які запускаються.
Ability to measure and achieve results on the actions that are launched.Показав можливість вимірювання магнітних моментів нейтронних резонансів по їх зрушенню в магнітному полі.
He demonstrated the feasibility of measuring Можливість вимірювання прискорень щодо віддалених масивних об'єктів називається принципом Маха.
The ability to measure accelerations with respect Можливість вимірювання без співпраці з тим, хто перевіряється з використанням пасивного режиму відбору проби.
Possibility to make measurements without cooperation with a person under test, using passive sampling mode.Ретельне вивчення ваших процесів ізподальшою автоматизацією оброблюваного вмісту разом із можливістю вимірювання поступового покращення процесів у режимі реального часу: саме в цьому полягає різниця між покращенням процесів і їх перетворенням на догоду вашим клієнтам і зацікавленим сторонам.
This thorough examination of your processes,followed by automation of the content that fuels them, along with the ability to measure incremental process improvement in real-time, is the difference between enhancing a process and transforming it Завдяки якісному виконанню, а також можливості вимірювання відстані до 60 м і широкому вибору вимірювальних функцій, UNI-T UT391 є гідним побутовим пристроєм, який допоможе при будь-якому ремонті або плануванні.
Thanks На додаток до можливості вимірювання поведінки та рандомізації процедур, цифрова епоха також створила нові способи спілкування людей.
In addition to enabling the measurement of behavior and randomization of treatments,Є можливість проводити вимірювання без підключення зовнішніх датчиків;
It is possible to measure without connecting external sensors.Конструкція серійного прогресивного клапана дає можливість різноманітного вимірювання шляхом комбінації прогресивних лінійних розеток.
Найважливіше- це можливість проводити кількісні вимірювання на основі входів, виходів або продуктивності.
Після збору тисячі сигналів телескопаXMM-Newton і усунення тих, які прийшли від відомих джерел, була виявлена аномалія, яка виключає можливість помилки вимірювання або інструменту.
After having collected thousands of signals from Велика кількість цінних даних означає, що підприємства мають можливість оновити спосіб вимірювання, планування та здійснення своєї маркетингової діяльності.-.
An abundance of valuable data means that businesses have the opportunity to update Це дає можливість безпосередньо отримати більш точне вимірювання.
В ході вимірювання є можливість вирахувати розмір площі або об'єму, апарат сам виробляє необхідні розрахунки- досить вибрати програму і встановити параметри.
During the measurement is able to calculate Більше того, можливість чіткого орієнтування і вимірювання результатів дозволяють оптимізувати маркетингові бюджети і вибудувати оптимальний процес продажів.
In addition, the possibility of a clear orientation in advertising and measurement of results allow you to optimize marketing budgets and build an optimal sales process.Більше того, можливість чіткого орієнтування і вимірювання результатів дозволяють оптимізувати маркетингові бюджети і вибудувати оптимальний процес продажів.
Moreover, the possibility of clear focusing and measuring results allows to optimize marketing budgets and sales.Електронний пристрій перетворення повинен мати можливість відображати всі необхідні дані вимірювання без додаткового обладнання.
An electronic conversion device shall be capable to display all relevant data for the measurement without additional equipment.Одна з унікальних можливостей, які дає нам використання МР,- це можливість неінвазивного вимірювання температури.
And one of the unique capabilities that we leverage with Automatic measure mode of the parts;По-перше, з'являється можливість робити вимірювання в складних метеорологічних умовах і в темний час доби.
First, it is possible to make measurements in difficult weather conditions and in the dark.Завдяки універсальним можливостям вимірювання та аналізу, вони забезпечують надійні, швидкі та точні результати, виявляючи навіть найнезначніші дефекти.
Thanks to various measuring and analysis functions, they yield reliable, quick and precise results and reveal even the tiniest defects.Конструкція Dräger Alcotest®7510 OIML забезпечує можливість друкування результатів вимірювання за допомогою мобільного термопринтера Dräger Mobile Printer.
