Що таке МОЖЛИВІСТЬ ВІДНОВЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• ability to restore
• the possibility of restoration
• ability to recover
• the opportunity to restore
• possibility of resumption
• possibility to recover

Приклади вживання Можливість відновлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чудова можливість відновлення.
Excellent opportunity to renovate.

Можливість відновлення забутого пароля.
Unable to restore the forgotten password.

У разі помилки, надається можливість відновлення записи.
In case of an error, given the opportunity to restore the record.

Можливість відновлення всіх даних за один підхід.
Possibility to recover all data at once.

Дивна властивість, яким володіє цей природній камінь, це можливість відновлення після ушкоджень.
A wonderful property that has this natural stone is an opportunity to recover from injuries.

Можливість відновлення фізично пошкоджених архівів.
Ability to recover physically damaged archives.

Але це також виключає можливість відновлення Сирії як держави в осяжній перспективі.
But it also eliminates the possibility of the restoration of Syria as a state in the foreseeable future.

Можливість відновлення АКБ зарядним пристроєм з режимом десульфатаціі;
The ability to restore the battery charger with desulfation mode;

У демонстраційній версії ви зможете відсканувати носій, що б оцінити можливість відновлення видалених фотографій.
In the demo version you can scan a vehicle that would assess the ability to recover deleted photos.

Можливість відновлення всієї бази даних за раз протягом останніх 30 днів.
Ability to restore the entire database from a time within the last 30 days.

Серед величезного вибору налаштувань і параметрів, корисною функцією є можливість відновлення неробочий системи.
Among the huge choice of settings and parameters useful feature is the ability to restore the broken system.

Можливість відновлення мініатюр швидкого переходу, віддалених зі стартової сторінки;
The ability to recover quickly jump thumbnails, remote from the home page;

З якої б причини не була зіпсована кредитна історія, можливість відновлення свого доброго імені є у кожного.
For whatever reason, the credit history is not corrupted, everyone has the opportunity to restore his good name.

Суміш протектора, що виробляє невелику кількість тепла, і потужна конструкція каркаса, забезпечують надійну експлуатацію і високу можливість відновлення.
Tread compounds generating low heat and strong body structure provide safe use and high retread ability.

У процесі виконання цієї функції забезпечується можливість відновлення порушеного цивільного права й інтересу на еквівалентній основі.
While exercising this function, possibility of resumption of the violated civil right and interest on the equivalent basis is ensured.

Можливість відновлення відразу декількох зубів, зокрема кінцевих, жувальних зубів з 6 до 8, на які спирається весь зубний ряд, використовуючи незнімні протези.
The ability to restore several teeth at once, including the posterior teeth from 6 to 8, on which the entire dentition rests, using fixed dentures.

У новій версії оновлені функціональні можливості меню, додана можливість відновлення, додана підтримка Push повідомлень про випущених епізодах.
In the new version menu features are updated, restoration possibility is added, the support of Push notifications about the issued episodes is added.

Створення зони вільної торгівлі(як можливість відновлення Донбасу пропонується створити там ЗВТ- відповідно з іншим оподаткуванням).
The creation of a free trade zone(like the possibility of restoration of the Donbass are invited to create a free trade area- accordingly with different taxation).

Можливість відновлення регенерації використовуючи тимчасово-керований фармакологічний підхід, що не потребує генної терапії,- це дуже цікаво»,- говорять дослідники.
The ability to restore regeneration using a temporally-controllable pharmacological approach not requiring gene therapy is extremely exciting,” said the researchers.

Це дозволяє призупинити і відновити активні завантаження(можливість відновлення передачі може залежати від веб-сервер, який ви завантажуєте зі списку)….
It allows you to pause and resume active downloads The ability to resume a transfer may depend on the web sever you are downloading….

Якщо в систему внесено відповідні зміни(наприклад, в комп'ютерне устаткування або програми), має бути забезпечена та випробувана можливість відновлення даних.
If relevant changes are to be made to the system(e.g. computer equipment or programs), then the ability to retrieve the data should be ensured and tested.

Система прив'язок і використання резервних командних центрів дає можливість відновлення контролю над ботнетом після зміни командного центру.
The system of bindings and use of reserve command centers gives the chance of restoration of control over a botnet after change of command center.

Організація зони вільної торгівлі(як можливість відновлення Донбасу варто створити там зону вільної торгівлі з інакшим оподаткуванням).
The creation of a free trade zone(like the possibility of restoration of the Donbass are invited to create a free trade area- accordingly with different taxation).

Міф про можливість відновлення загублених файлів, які були перезаписані, є результатом успішних спроб відновлення даних зі старих дискет та жорстких дисків.
The myth about the possibility to recover the lost files that were overwritten is the result of successful attempts to recover data from old floppy disks and hard drives.

Більшість членів ПАРЄ відхилили можливість відновлення права голосу Росії в організації у зв'язку з невиконанням Москвою Мінських домовленостей.
Most of the members of the Assembly rejected the possibility of restoration of Russia's voting rights in the Organization because of Moscow's not fulfilling the Minsk Agreements.

Посилаючись на джерела, ТСН зазначає, що Філарет збирає архієреїв ПЦУ, щоб обговорити можливість відновлення Київського патріархату під його керівництвом.
Citing sources, TSN reported that Filaret gathers the bishops of the PCU, to discuss the possibility of the restoration of the Kyivan Patriarchate under his leadership.

Чинне законодавство передбачає можливість відновлення паспорта навіть, якщо у людини немає жодних інших документів, і даних про неї в електронних реєстрах.
The current legislation provides for the possibility of renewal of a passport even if the person has no other documents and data about it in electronic registers.

З метою реалізації такого комплексного підходу у будь-якому випадку наведені вище заходи мають виключати можливість відновлення відкритого військового конфлікту між його сторонами.
In order to implement such a comprehensive approach in any case the above-mentioned measures should exclude the possibility of resumption of the open military conflict between the sides.

Після вступу в силу Угоди про асоціацію з ЄС Україна має можливість відновлення колишніх обсягів зовнішньої торгівлі сільськогосподарськими продуктами, що скоротилися раніше в силу політичних і територіальних змін.
After the entry into force of the Association Agreement with the EU, Ukraine has the opportunity to restore the former volumes of foreign trade of agricultural products, which were reduced earlier due to political and territorial changes.

Якщо представлений в квітні алгоритм NVIDIA демонстрував можливість відновлення на чистих фотографіях відсутніх деталей, а також здатність прибирати з них зайві деталі, то поточний алгоритм здатний проводити всю роботу на базі«пошкоджених даних».
If the algorithm NVIDIA has demonstrated the ability to restore to clean the photographs of persons missing parts, as well as the ability to remove the unnecessary details, the current algorithm is able to carry out all the work on the basis of"corrupted data".