Що таке МОЖНА ОТРИМАТИ ТІЛЬКИ Англійською - Англійська переклад

• can only be obtained
• can only get

Приклади вживання Можна отримати тільки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можна отримати тільки вірус.
You can only get HIV.

Оригінал можна отримати тільки у нас.
You can only get the original from us.

Можна отримати тільки вірус.
They can only get the HIV virus.

Досвід роботи можна отримати тільки в процесі роботи.
Experience however can only be gained on the job.

Тут можна отримати тільки компенсацію.
It can only award compensation.

Знання положення супротивника можна отримати тільки від людей».
Knowledge of the enemy's dispositions can only be obtained from other men.”.

Тут можна отримати тільки компенсацію.
They can only give compensation.

Привід на всі чотири колеса можна отримати тільки в більш дорогих виконаннях.
Four-wheel drive by car can only be obtained at an additional cost.

Приз можна отримати тільки особисто.
Awards can only be received personally.

Пам'ятайте, що хороші гроші можна отримати тільки за якісно виконану роботу.
Always remember that a good reputation can only be earned through good work.

Все це можна отримати тільки тоді, коли ви чесні.
All of this can be obtained only when you are honest.

Зазвичай загальний доступ можна отримати тільки в тому випадку, якщо версія платна.
Typically, sharing can be obtained only in the case, if the paid version.

Візу можна отримати тільки в українськії дипломатичній місії за кордоном.
Visas can be obtained only from the Ukrainian diplomatic mission abroad.

Але максимальні бали можна отримати тільки на самому вищому рівні складності.
But the maximum points can be obtained only at the highest level of complexity.

Цей бонус поширюється тільки на нових гравців, що можна отримати тільки один раз.
This bonus only applies to new players, that can only receive it once.

Цю освіту можна отримати тільки в університетах.
These scholarships can only be taken at this university.

Варто пам'ятати, що соціальну відпустку можна отримати тільки один раз протягом року.
It should be noted that credit holidays can only be obtained once per calendar year.

Ліцензія(її можна отримати тільки після проходження курсу спец. навчання);
License(it can only get after completing the course spec. training).

Чистокровного представника породи хіколь можна отримати тільки шляхом штучного запліднення самки.
Purebred representatives of the breed Jikol can only be obtained by artificial insemination of the female.

Програмне забезпечення можна отримати тільки записи, коли немає підключення до Інтернету?
The software can only get the records when there is an internet connection?

У ваших інтересах, попросити сертифікати відповідності, який можна отримати тільки після лабораторних досліджень.
It is in your best interests to request compliance certificates that can only be obtained after laboratory studies.

Відповідь можна отримати тільки після повного розбирання патрона своїми руками.
The answer can only be obtained after a complete disassembly of the cartridge with your hands.

А хтось стане стверджувати, що від бігу можна отримати тільки погіршена самопочуття і купу інших проблем.
And someone is going to argue that running can only get degraded health and a bunch of other problems.

Існує безліч джерел інформації, але надійну та точну інформацію можна отримати тільки в місці її утворення.
There are many sources of information, but reliable and accurate information can only be obtained at the place of its formation.

Важливо розуміти, що бажаний ефект можна отримати тільки від доречних дотиків в потрібний час.
It is important to understand that the desired effect can only be obtained from touching the person when the right time comes.

А гарний асфальтобетон можна отримати тільки на стаціонарних або рухомих асфальтозмішувальних установках при дотриманні технології, з автоматичною системою контролю за процесом приготування асфальту.
A good asphalt concrete can only be obtained on stationary or relocated asphalt mixing plants, subject to the technology, with an automatic control system for the preparation of asphalt.

Офіційну інформацію про документи можна отримати тільки в консульстві тієї країни, в яку летить пасажир.
Official information about the documents required for travel can only be obtained from the consulate of the country which the child enters.

Дані про основний стан можна здобути методами вібраційної або чисто ротаційної спектроскопії, але дані про збуджений стан можна отримати тільки з аналізу вібронних спектрів.
Data for the ground state can also be obtained by vibrational or pure rotational spectroscopy, but data for the excited state can only be obtained from the analysis of vibronic spectra.

Але статус ПМП(постійне місце проживання) можна отримати тільки після трьох років спільного проживання із громадянином Чехії.
But the permanent residence status can only be obtained after three years of cohabitation with a citizen of the Czech Republic.

Продукти, які обіцяють схуднути часто можна отримати тільки за рецептом- Green Coffee дозволяє легко і дешево отримати доступ до мережі.
Products that promise to lose weight often can only be obtained with a prescription- Green Coffee allows you to easily and cheaply access the net.