Що таке МОЖНА ПРИЙНЯТИ Англійською - Англійська переклад

• you can take
• can be accepted
• can be mistaken
• it is possible to take
• may be taken
• could be accepted
• you can adopt
• it is possible to accept

Приклади вживання Можна прийняти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що ж можна прийняти?
What can be accepted?

Можна прийняти Ваше замовлення?
Can I take your order?

Добре, це можна прийняти.
Ok, that can be accepted.

Максимум можна прийняти тридцять міліграмів.
Maximum of 30 can be welcomed.

Тому проект можна прийняти.
The project may be accepted.

Все інше можна прийняти без змін.
Can be accepted without change.

Висновок: ототожнення можна прийняти(1).
Conclusion: identification may be taken(1).

Можна прийняти лише невелику кількість учнів.
Only a few students could be accepted.

Які ліки можна прийняти вдома?
Are prescribed medications allowed to take back home?

Це можна прийняти лише як нижній попередній шар».
That should be taken as a low ball figure.".

З цією натяжкою можна прийняти милю в 1. 2 км.
For this stretch one can take a mile in 1.2 km.

Можна прийняти лише невелику кількість учнів.
Only a limited number of students can be accepted.

Хоча на перший погляд їх можна прийняти за сестер.
But at first glance they could have been sisters.

Висновок: однозгідне припущення можна прийняти(2).
Conclusion: a unanimous suggestion can be taken(2).

Можна прийняти душ тільки через п'ять днів після виписки.
It is possible to take a shower after 5 days.

Добову дозу можна прийняти в один або кілька прийомів.
It is possible to accept drug in one or several receptions.

У випадку більш інтенсивного болю можна прийняти 2 таблетки.
In case of more intensive pain, it is possible to take 2 tablets.

Що ще можна прийняти, щоб позбутися від алкогольного отруєння?
What else can I take to get rid of alcohol poisoning?

У цьому випадку дві таблетки по 15 мг можна прийняти одночасно.
In this particular instance, two 15 mg tablets may be taken at once.

Здавалося б, можна прийняти таблетку і забути про проблему.
I wish I could take a pill and forget what happened.

Зовні дитина спокійна, її можна прийняти за флегматика.
Externally the child is quiet, he can be accepted for the phlegmatic.

А його перші ознаки можна прийняти за отруєння або початок застуди.
And its first signs can be taken for poisoning or the onset of a cold.

У разі появи пігментації на тілі можна прийняти ванну з чистотілом.
In the case of pigmentation in the body can take a bath with celandine.

Можна прийняти себе в песимістичному світлі, що не є добре.
One might accept oneself under a pessimistic light and this is not very healthy.

Природно, що ми сприймаємо це як іронію, але це можна прийняти і всерйоз.
We naturally treat this as irony, but it could be taken seriously.

Проект можна прийняти, оскільки він має позитивну чисту теперішню вартість.
The project can be accepted if it produces a positive net present value.

Хоча це ніколи не було бажаним, це є наслідком, який можна прийняти.
While never desired, it is a consequence that can be accepted.

Перед другим заходом необхідно зробити двадцятихвилинний перерву, під час якого можна прийняти холодний душ, поплавати в басейні або сходити на сеанс розслабляючого масажу.
Before the second visit it's better to make a twenty minute break, during which you can take a cold shower, swim in the pool or go for a relaxing massage.

Також тут популярні формування, які з першого погляду можна прийняти за печери.
Also popular is the formation that at first glance could be mistaken for the cave.